Scheppach SG2000 Originalbetriebsanleitung
Inverter stromerzeuger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SG2000:
- Bedienungsanleitung (84 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (84 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (164 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5906208901 + 5906208905
AusgabeNr.
5906208850
Rev.Nr.
16/04/2018
SG2000
DE
GB
FR
CZ
SK
EE
LT
LV
SI
HU
FI
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
Inverter Stromerzeuger
Originalbetriebsanleitung
Inverter generator
Translation from the original instruction manual
Générateur Inverter
Traduction des instructions d'origine
Měniče generátor energie
Překlad z originálního návodu
Meniče generátor energie
Prevod iz originalnih navodil za uporabo
Inverter-elektrigeneraator
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Generatorius su keitikliu
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Invertors-elektroenerģijas ģenerators
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Invertiran generator
Prevod originalnih navodil za uporabo
Inverterrel Irányított Generátor
Eredeti használati utasítás
Invertteriaggregaatti
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
5 - 15
16 - 25
26 - 36
37 - 46
47 - 56
57 - 66
67 - 76
77 - 86
87 - 96
97 - 106
107 - 116
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach SG2000
Inhaltszusammenfassung für Scheppach SG2000
- Seite 1 Prevod originalnih navodil za uporabo Inverterrel Irányított Generátor 97 - 106 Eredeti használati utasítás Invertteriaggregaatti 107 - 116 Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 RUN OFF www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 0,6 - 0,7 mm www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Wartung 10. Lagerung Transport 12. Entsorgung und Wiederverwertung 13. Störungsabhilfe 14. Konformitätserklärung 15. Garantieurkunde 5 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Beim Anlassen des Motors werden Funken erzeugt. Diese können in der Nähe befindliche brennbare Gase entzünden. Offene Flammen oder das Rauchen in der Nähe des Geräts ist streng verboten! 6 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 7: Einleitung
Er satzteilen nur Original-Teile. Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem -Fachhändler. • Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnum- mern so wie Typ und Baujahr des Gerätes an. 7 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus. • Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung. • Achten Sie auf unebenem Gelände auf siche- ren Stand. 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Spezielle Sicherheitsbestimmungen Beim Gebrauch Von Verbrennungsmotoren
Achtung! Bei unzureichender Abkühlung des und entsprechend gekennzeichnete Verlänge- Gerätes könnte sich der Kraftstoff beim Betanken rungskabel (H07RN). entzünden und zu schweren Verbrennungen füh- ren. 9 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 10 5. Bevor Sie das Gerät bzw. Motor prüfen oder ein- Klemmen Sie die Leitungen ab, bevor Sie den stellen, muss die Zündkerze bzw. das Zündkabel Motor ausschalten. entfernt werden, um versehentliches Anlassen zu vermeiden. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 11: Technische Daten
1,07 Verbrennungen, Frostbeulen Das Berühren des Auspuffs/Gehäuse kann zu Ver- Gewicht kg 20,4 brennungen führen. Leistungsfaktor cos φ - Motorgerät abkühlen lassen. Leistungsklasse Temperatur max ° 11 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 12: Vor Inbetriebnahme
Griff kräftig anziehen. Bringen Sie den Rever- zens nach. sierstarter behutsam und langsam von Hand in die ursprüngliche Stellung. Sollte der Motor nicht ge- startet haben, nochmals am Griff anziehen. (Abb. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 13: Motor Abstellen
• Motoröl mit dem beiliegendem Öleinfüllbehälter bis Spaltbreite ist 0,6 - 0,7 mm (Abb. 15) • Bauen Sie die Zündkerze vorsichtig von Hand ein. zur oberen Markierung des Ölmessstabes einfüllen 13 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 14: Lagerung
9. Säubern Sie das äussere Gehäuse der Maschine. 10. Bewahren Sie die Maschine an einem kalten, trockenen Platz ausserhalb der Reichweite von Zündquellen und brennbaren Substanzen auf. 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 15: Störungsabhilfe
Elektrodenabstand 0,6 mm kein Kraftstoff Kraftstoff nachfüllen Generator hat zu wenig oder Regler oder Kondensator defekt Fachhändler aufsuchen keine Spannung Luftfilter verschmutzt Filter reinigen oder ersetzen 15 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 117 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 118 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 119: Ce-Konformitätserklärung
Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l’utilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils électriques et électroniques. Ichenhausen, den 28.03.2018 __________________________ Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director First CE: 2018 Documents registar: Viktor Kern Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 120: Garantieurkunde
és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...