Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Checchi & Magli FOX DRIVE PLUS Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 106

Umpflanzmaschine
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Manutention et levage de l'emballage
ATTENTION
Soulever l'emballage avec un moyen de levage indi-
qué pour la charge à soulever.
Vérifier le poids du colis directement indiqué sur
l'emballage.
UN41 0579GN
Soulèvement (FOX DRIVE PLUS)
ATTENTION
Durant la phase de levage, faire attention aux oscilla-
tions de la charge car le point de prise n'est jamais
parfaitement barycentrique.
Les opérations de levage doivent être effectuées avec
des moyens indiqués pour la charge à soulever et par
UN41 0626MN
Suivre les instructions fournies.
1) Pour le levage, utiliser l'outil (A) spécifique fourni
avec la machine opératrice.
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT LA MANUTENTION
ET L'INSTALLATION
Les personnes autorisées devront respecter les informa-
tions indiquées sur les emballages, en particulier celles
qui concernent la sécurité.
Manutentionner l'emballage lentement avec attention
et prudence pour éviter des oscillations dangereuses.
L'illustration indique les points d'élingage et la modalité
de levage.
du personnel qualifié et autorisé pour sauvegarder leur
sécurité et celle des personnes concernées par les opé-
rations.
L'illustration indique les points de prise pour le levage de
la machine munie de deux unités de repiquage.
Les points de prise pour le levage sont valables pour
tous les modèles de FOX DRIVE PLUS.
A
2) Elinguer la machine opératrice d'après la figure.
3) Vérifier que l'axe (B) est bloqué par la goupille de sé-
14
curité (C) et que les chaînes sont accrochées de façon
stable au châssis (D).
4
Utilisation et entretien

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis