Общие Указания По Технике Безопасности - Echo CS 1800 Gebrauchsanweisung

Общие указания по технике безопасности
Дàííûå ïî шóìîâîìó
èíфîðìàöèîííîìó ïðåäïèñàíèþ ïî шóìó ìàшèí
3. GPSGV è/èëè ìàшèííîй äèðåêòèâå: Уðîâåíü
çâóêîâîй ìîщíîñòè ïðè ðàáîòå ìîжåò ïðåâûшàòü
80 äБ (À). Дëÿ çàщèòû ñëóхà îïåðàòîðà íåîáхîäèìû
çâóêîçàщèòíûå ìåðû (íàïðèìåð, íàóшíèêè).
Внимание: При ненадлежащем употреблении цеп-
ной пилы возникает опасность травм. Пожалуйста,
всегда соблюдайте указания инструкции по эксплу-
атации!
Внимание: защита от шума! Обратите внимание
при вводе в эксплуатацию на региональные пред-
писания.
Общие указания по технике безопасности
для электроинструмента
Предупреждение! Прочтите все правила и
указания по техники безопасности. Упуще-
ния при соблюдении правил и указаний по
технике безопасности могут привести к удару
электрическим током, пожару и/или тяжелым
травмам.
Храните все правила и указания по техники без-
опасности для использования в будущем.
Используемое в указаниях по технике безопасности
понятие «электроинструмент» относится к электро-
инструменту с питанием от сети (с кабелем сетевого
питания) и к электроинструменту с питанием от акку-
мулятора (без кабеля сетевого питания).
1) Рабочее место
a) Содержите Ваше рабочее место в чистоте и
порядке. Беспорядок и неосвещенные рабочие
места могут привести к несчастным случаям.
b) Не работайте с устройством во взрывоо-
пасном окружении, где находятся горючие
жидкости, газы или пыли. Электроинтрумент
создает искры, которые могут воспламенить
пыль или пары.
c) Во время использования электроинтрумента
удаляйте детей и других людей из опасной
зоны. При отвлечении внимания Вы можете
потерять контроль над устройством.
2) Электрическая безопасность
a) Штепсельная вилка устройства должна под-
ходить к штепсельной розетке. Штепсель-
ную вилку никоим образом нельзя видоиз-
менять. Не используйте переходные штепсе-
ли совместно с устройствами с защитным за-
землением. Не видоизмененные штепсельные
вилки и штепсельные розетки снижают риск
удара электрическим током.
b) Избегайте прикосновения телом к заземлен-
ным поверхностям труб, систем отопления,
печей и холодильников. Имеется большой
риск удара электрическим током, если Ваше
тело заземлено.
çàãðÿçíåíèþ ñîãëàñíî
c) Предохраняйте устройство от дождя. Про-
никновение воды в устройство увеличивает
риск удара электрическим током.
d) Не используйте кабель не по назначению:
для ношения устройства, для его подвеши-
вания или для вытягивания штепсельной
вилки из штепсельной розетки. Предохра-
няйте кабель от воздействия жары, мас-
ла, острых кромок или движущихся частей
устройства. Поврежденные или спутанные ка-
бели увеличивают риск удара электрическим
током.
e) Если Вы работаете с электроинструментом
под открытым небом, применяйте только
удлинительные кабели, допущенные для
эксплуатации также вне помещений. Приме-
нение удлинительного кабеля, подходящего для
эксплуатации вне помещений, снижает риск
удара электрическим током.
3) Безопасность людей
a) Будьте внимательны, следите за тем, что
Вы делаете и проявляйте благоразумие
при работе с электроинструментом. Не ис-
пользуйте устройство, если Вы устали или
находитесь под воздействием наркотиков,
алкоголя или медикаментов. Одно мгновение
невнимательности при использовании устрой-
ства может привести к серьезным травмам.
b) Носите личные средства защиты и всегда
надевайте защитные очки. Ношение таких
личных средств защиты, как противопылевой
респиратор, нескользящая защитная обувь,
каска или наушники, - в зависимости от вида
и применения электроинструмента, - снижает
риск удара электрическим током.
c) Избегайте непреднамеренного ввода устрой-
ства в эксплуатацию. Убедитесь, что пере-
ключатель находится в позиции «ВЫКЛ»,
прежде чем вставлять штепсельную вилку в
штепсельную розетку. Если Вы при ношении
устройства держите палец на переключателе
или подключаете устройство во включенном
виде к сети питания, то это может привести к
несчастным случаям.
d) Прежде чем включать устройство, удали-
те наладочные инструменты или гаечные
ключи. Инструмент или ключ, находящийся во
вращающейся части устройства, может при-
вести к травмам.
e) Не переоценивайте себя. Обеспечьте на-
дежную опору и соблюдайте в любое время
равновесие. Так Вы сможете лучше контроли-
ровать устройство в неожиданных ситуациях.
f) Носите подходящую одежду. Не носите сво-
бодную одежду или украшения. Следите
за тем, чтобы волосы, одежда и перчатки
находились вдали от движущихся частей.
Движущиеся части устройства могут захватить
свободную одежду, украшения или длинные
волосы.
g) Если можно смонтировать пылеотсасыва-
ющие и пылеулавливающие устройства,
RU-2