Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
PeakTech 1020 A Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1020 A:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PeakTec
h
1020 A
Bedienungsanleitung /
Operation manual
1
Digital - Multimeter

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PeakTech 1020 A

  • Seite 1 PeakTec  1020 A Bedienungsanleitung / Operation manual Digital - Multimeter...
  • Seite 2 Sicherheitshinweise Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Union zur CE-Konformität: 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit), 2014/35/EU (Niederspannung), 2011/65/EU (RoHS). Überspannungskategorie IV 600V; Verschmutzungsgrad 2. CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit geringen transienten Überspannungen CAT II: Für Hausgeräte, Netzsteckdosen, portable Instrumente etc. CAT III: Versorgung durch ein unterirdisches Kabel;...
  • Seite 3  Verwenden Sie das Gerät nur zwecks seiner Bestimmung und achten besonders auf Warnhinweise am Gerät und Angaben zu den maximalen Eingangswerten. Elektrische Sicherheit:  Spannungen über 25 VAC oder 60 VDC gelten allgemein als gefährliche Spannung.  Arbeiten an gefährlichen Spannungen nur durch oder unter Aufsicht von Fachpersonal durchführen.
  • Seite 4 Messumgebung:  Vermeiden Sie jegliche Nähe zu explosiven und entflammbaren Stoffen, Gasen und Staub. Ein elektrischer Funke könnte zur Explosion oder Verpuffung führen – Lebensgefahr!  Keine Messungen in korrosiven Umgebungen durchführen, das Gerät könnte beschädigt werden oder Kontaktstellen in- und außerhalb des Gerätes korrodieren.
  • Seite 5  Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Batterien oder Sicherungen wechseln entfernen auch alle Prüfleitungen und Temperatursonden.  Defekte Sicherungen einer dem Originalwert entsprechenden Sicherung ersetzen. Sicherung oder Sicherungshalter niemals kurzschließen.  Laden Sie den Akku oder wechseln die Batterie sobald das Batteriesymbol aufleuchtet.
  • Seite 6 ACHTUNG! Hinweis zur Benutzung der beiliegenden Sicherheitsprüfleitungen entsprechend der Norm IEC / EN 61010-031:2015: Messungen im Bereich der Überspannungskategorie CAT I oder CAT II können mit Prüfleitungen ohne Schutzkappen mit einer bis zu 18mm langen, berührbaren und metallischen Prüfspitze durchgeführt werden, während bei Messungen im Bereich der Überspannungskategorie CAT III oder CAT IV nur Prüfleitungen mit aufgesetzten Schutzkappen, bedruckt mit CAT III/CAT IV, einzusetzen sind und somit der berührbare und leitfähige...
  • Seite 7: Allgemeine Daten

    3. Allgemeine Daten Anzeige 13 mm LCD-Anzeige, 3 ½-stellig (max. Anzeige 1999) mit auto- matischer Polaritätsanzeige) Überlaufanzeige "OL" allein im Display max. zulässige Spannung zwischen V/Ω und Masse 600 V max. Messfolge ca. 2 - 3 mal pro Sekunde Temp. für angegebene Genauigkeit 23°...
  • Seite 8: Technische Daten

    4. Technische Daten 4.1. Maximal zulässige Eingangswerte Funktion max. Eingangswert V DC oder V AC 600 V DC/AC 200 mA / 500 V fast acting mA AC/DC resetable fuse Widerstand, Diode & Durch- 600 V DC/AC gangstest Genauigkeiten gemessen bei 23° C ± 5° C, unter 75 % relative Luftfeuchte 4.2.
  • Seite 9 4.4. Gleichstrom Bereich Genauigkeit Auflösung 200 µA 0,1 µA 2 mA µA ± 2.0 % + 8 Stellen 20 mA µA 200 mA µA Überlastschutz: Sicherungsautomatik max. Eingangsstrom: 200 mA 4.5. Wechselstrom Bereich Genauigkeit Auflösung 200 µA 100 nA 2000 µA 1 µA ±...
  • Seite 10: Bedienung

    5. Bedienung 5.1. Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät 3 ½-stellige LCD-Anzeige; max. Anzeige: 2000 MODE-Taste zur Messmodiauswahl Taste zum Einschalten der Taschenlampe Drehwahlschalter für Messfunktion Batteriefach (unterseitig) Taschenlampe zur Messplatzbeleuchtung HOLD-Taste zur Messwerthaltung Prüfleitungen (abnehmbar)
  • Seite 11 5.2. Sicherungsautomatik ® Das PeakTech 1020 verfügt über eine Sicherungsautomatik, die ein Auswechseln der Sicherung nicht mehr notwendig macht. Wird ein zu hoher Strom gemessen, schaltet sich der Messeingang automatisch ab. Fällt der gemessene Strom wieder innerhalb des 200mA-Bereiches ab, so wird dieser in der LCD-Anzeige wieder angezeigt.
  • Seite 12 5.5. Wechselspannungsmessungen AC V Funktionswahlschalter in Stellung „V“ drehen Drücken Sie die MODE - Taste um auf die „AC“ – Messfunktion umzuschalten. Legen Sie die schwarze Prüfleitung an die negative Seite der Schaltung und die rote Prüfleitung an die positive Seite der Schaltung. Messwert in der LCD-Anzeige ablesen.
  • Seite 13 ACHTUNG! Ist der zu messende Stromwert unbekannt, beginnen Sie mit dem höchsten Bereich und schalten dann jeweils auf einen niedrigeren Bereich zurück. Wird nur die Ziffer "OL" angezeigt, ist der Messwert größer als der Bereich und der Funktionswahlschalter muss auf einen höheren Bereich gestellt werden.
  • Seite 14 5.9. Durchgangsprüffunktion Achtung! Unter keinen Umständen Durchgangsprüfungen spannungsführenden Bauteilen oder Schaltungen durchführen.  Funktionswahlschalter in Stellung ))) drehen. ° Drücken Sie die MODE - Taste um die Messfunktion ))) auszuwählen. ° Legen Sie die Prüfleitungen an das zu messende Bauteil. Liegt der gemessene Widerstand unter 150 ...
  • Seite 15: Abnehmbare Prüfleitungen

    Drücken Sie die „ “ - Taste und halten sie diese gedrückt, um die Lampe einzuschalten. Lassen Sie die Taste wieder los, um die Lampe auszuschalten. 6. Abnehmbare Prüfleitungen Das PeakTech 1020 A verfügt über feste Anschlussleitungen einem Sicherheitsstecker abnehmbaren Prüfleitungen...
  • Seite 16: Wartung

    7. Wartung Vor dem Austauschen von Batterie oder Sicherung immer alle Prüfleitungen vom Gerät entfernen und Gerät ausschalten. 7.1. Auswechseln der Batterie Um verbrauchte Batterien auszuwechseln, wie beschrieben verfahren: Lösen Sie die Schrauben an der Unterseite des Gerätes Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab und entfernen Sie die verbrauchten Batterien Legen Sie neue Batterien in das Batteriefach.
  • Seite 17 Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen: „Cd" steht für Cadmium. „Hg" steht für Quecksilber. „Pb" steht für Blei.
  • Seite 18 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen daraus, vorbehalten. Reproduktionen jeder Art (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten.
  • Seite 19: Safety Precautions

    Safety precautions This product complies with the requirements of the following directives of the European Union for CE conformity: 2014/30/EU (electromagnetic compatibility), 2014/35/EU (low voltage), 2011/65/EU (RoHS). Overvoltage category IV 600V; pollution degree 2. CAT I: For signal level, telecommunication, electronic with small transient over voltage CAT II: For local level, appliances, main wall outlets, portable...
  • Seite 20  Use the device only for the purpose of its determination and pay particular attention to warning notices on the device and information on the maximum input values. Electric safety:  Voltages over 25 VAC or 60 VDC are generally considered dangerous voltages.
  • Seite 21 Measurement environment:  Avoid any proximity to explosive and flammable substances, gases and dust. An electric spark could lead to an explosion or deflagration - danger to life!  Do not carry out measurements in corrosive environments, the device could be damaged or contact points inside and outside the device could corrode.
  • Seite 22  Charge the battery or change the battery as soon as the battery symbol lights up. Insufficient battery power can lead to inaccurate measurement results. Electric shocks and physical damage can result.  If you are not going to use the device for a longer period of time, remove the battery from the compartment.
  • Seite 23 1. Introduction This instrument is a compact, rugged, battery operated, handheld 3 ½ digit multimeter for measuring DC and AC voltage, DC current, resistance and diode. The dual-slope A/D converter uses C-MOS technology for auto- zeroing, polarity selection and overrange indication. Full overload protection is provided.
  • Seite 24: General Characteristics

    3. General Characteristics Display 13 mm LCD display, 1999 counts (3 ½ digits) with automatic polarity indication Overrange indication "OL" Figure only in the display max. common mode voltage 600 V max. Reading rate time 2-3 readings per sec. (approx.) Temperature for guaranteed accuracy 23°...
  • Seite 25: Specifications

    4. Specifications 4.1. Input Limits Function max. Input V DC or V AC 600 V DC/AC 200 mA/500 V fast acting mA AC/DC resetable fuse Resistance, Diode & Continuity 600 V DC/AC Test Accuracies are: (% of reading + no. of digits) guaranteed for 1 year, 23° C ±...
  • Seite 26 4.4. DC Current Range Accuracy Resolution 200 µA 0,1 µA 2 mA µA ± 2.0 % + 8 digit 20 mA µA 200 mA µA Overload protection: 0,2 A/500 V resetable fuse maximum input current: 200 mA 4.5. AC Current Range Accuracy Resolution...
  • Seite 27: Operation

    5. Operation 5.1. Front Panel Description 3 ½ digit LCD-Display (max. indication 2000) Mode-Key for meas. mode selection Flashlight-key for switching on Rotary selector switch for measurement ranges Battery compartment Flashlight for spot illumination Data Hold- key for holding the measurement Removable test leads...
  • Seite 28 5.2. Resetable fuse ® The PeakTech 1020 is supplied with an automatic circuit breaker, by this means any changing of fuses is not needed. If the current is higher than the measuring range of the unit, the inputs will be cut off. When the current falls down in the 200mA-range, so the value will be shown in the LCD.
  • Seite 29 5.5. AC Voltage Measurement Set the function switch to the V position. Press the MODE-button to indicate “AC” on the display. Touch the black test probe tip to the negative side of the circuit. Touch the red test probe tip to the positive side of the circuit. Read the voltage in the display.
  • Seite 30 Connect the test leads in series with the load under measurement. Apply power to the circuit. Read the current in display. 5.8. Resistance Measurement WARNING! To avoid electric shock, disconnect power to the unit under test and discharge all capacitors before taking any resistance measurements.
  • Seite 31 If the resistance is less than approx 150 , the audible signal will sound. If the circuit is open, the display will indicate “OL”. 5.10. Diode Measurement  Set the function switch to the ))) position. ° Press the MODE-button to indicate on the display.
  • Seite 32: Maintenance

    6. Removable test leads PeakTech 1020 fixed connection cables with a 4mm safety plug and removable test leads with 4mm safety sockets. Connect the red test lead to the red lead and the black test lead to the black lead to use the enclosed probes.
  • Seite 33 7.1. Battery Replacement Follow these steps to install the battery: Turn off the power and disconnect all test leads. Remove the screw on the bottom case Remove the battery-cover and remove the old batteries Place the new batteries into the battery-compartment. Replace the cover and secure it with the screw.
  • Seite 34 Notification about the Battery Regulation The delivery of many devices includes batteries, which for example serve to operate the remote control. There also could be batteries or accumulators built into the device itself. In connection with the sale of these batteries or accumulators, we are obliged under the Battery Regulations to notify our customers of the following: Please dispose of old batteries at a council collection point or return them...
  • Seite 35 Notes:...
  • Seite 36 We recommend to calibrate the unit again, after 1 year. ® © PeakTech 07/2021 Pt./Ba./Pt./Mi./Ehr. PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Germany +49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99  ...

Inhaltsverzeichnis