1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät erfüllt EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Überspannungskategorie III 1000V; Überspannungskategorie IV 600V; Verschmutzungsgrad 2. CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit geringen transienten Überspannungen CAT II: Für Hausgeräte, Netzsteckdosen, portable Instrumente etc.
Seite 3
Dieses Gerät darf nicht in hochenergetischen Schaltungen verwendet werden, es ist geeignet für Messungen in Anlagen der Überspannungskategorie III. Maximal zulässige Eingangsspannung von 1000V DC / AC nicht überschreiten. Maximal zulässige Eingangswerte unter keinen Umständen überschreiten (schwere Verletzungsgefahr und/oder Zerstörung des Gerätes) Die angegebenen maximalen Eingangsspannungen dürfen nicht...
Seite 4
Messarbeiten nur in trockener Kleidung und vorzugsweise in Gummischuhen bzw. auf einer Isoliermatte durchführen. Messspitzen der Prüfleitungen nicht berühren. Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten. Bei unbekannten Messgrößen vor der Messung auf den höchsten Messbereich umschalten. Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonnen- einstrahlung, extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aussetzen.
Seite 5
400 mA AC/DC (abgesichert mit 1000 V / 0,5 A Sicherung) A-Bereich 10 A AC/DC (abgesichert mit 1000 V / 10 A Sicherung) Frequenz-, Widerstands-, 600 V AC/DC (P 3355) Kapazitäts-, Arbeitszyklus-, 1000 V AC/DC (P 3360) Durchgangsprüfungs-, Diodentest- und Temperaturmessbereich...
Seite 6
ACHTUNG! Hinweis Benutzung beiliegenden Sicherheits- prüfleitungen entsprechend der Norm IEC / EN 61010-031:2008: Messungen im Bereich der Überspannungskategorie CAT I oder CAT II können mit Prüfleitungen ohne Schutzkappen mit einer bis zu 18mm langen, berührbaren und metallischen Prüfspitze durchgeführt werden, während bei Messungen im Bereich der Überspannungskategorie CAT III oder CAT IV nur Prüfleitungen mit aufgesetzten Schutzkappen, bedruckt mit CAT III/CAT IV,...
Eingang ist mit 10 A/1000 V Sicherung abgesichert. Achtung ! Mögliche Gefahrenquelle. Sicherheitsvorschriften beachten! Bei Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr und/oder die Gefahr der Beschädigung des Gerätes. 2. Technische Daten 2.1. Allgemeine Daten Anzeige: P 3355 26 mm, 3 ¾-stellige LCD-Anzeige mit automatischer Polaritätsumschaltung Hintergrundbeleuchtung, max. Anzeige 4000...
Seite 8
P 3360 19 mm, 4 ¾-stellige LCD-Anzeige mit automatischer Polaritätsumschaltung Hintergrundbeleuchtung, max. Anzeige 40000, 42-Segment- Balkengrafik. Überbereichsanzeige: Anzeige von "OL" Batteriezustandsanzeige: Batteriesymbol leuchtet unge- nügender Batteriespannung (P 3360) Messfolge: 2 x pro Sekunde, nominal Abschaltautomatik: nach 15 Minuten P 3360: Die Abschaltautomatik kann deaktiviert werden (siehe Seite 20) Überlastschutz:...
Seite 9
Betriebstemperaturbereich: 5...40° C (41 ... 104° F) Lagertemperaturbereich: -20...+60° C (-4 ... +140° F) Temperaturbereich für an- gegebene Genauigkeit: 18...28° C max. zul. Luftfeuchtigkeit: < 80% Abmessungen (B x H x T): 85 x 185 x 55 mm Gewicht: ca. 400 g Spannungsversorgung: 9 V Blockbatterie (Neda 1604 oder gleichwertige Batterie)
Seite 11
µA 400 mA µA Überlastschutz: 0,5A / 1000V und 10A / 1000V Max. Eingangsspannung: 400mA DC im mA – Bereich und 10A im A – Bereich Frequenzbereich : (P 3355) 50 bis 400Hz / (P 3360) 50 bis 1000Hz -10-...
Seite 13
4 MHz 40 MHz 1 kHz 100 MHz 10 kHz Nicht spezifiziert Überlastschutz: 600 V DC/AC Empfindlichkeit: <0,5V RMS bei ≤1MHz / >3V RMS bei >1MHz (P 3355) Empfindlichkeit: <0,8V RMS bei ≤100kHz / >5V RMS bei >100kHz (P 3360) -12-...
Seite 14
Arbeitszyklus Modell Bereich Auflösung Genauigkeit P 3355 0,1...99,9 % 0,1% ± 1,2% v.M.+2 dgt. Pulsweite: >100 µs,< 100 ms Frequenz : 5Hz-150kHz Empfindlichkeit: <0,5V P 3360 0,1...99,9 % 0,01% +/- 1,2% v.M.+2 dgt. +/-50 dgt. 0,01% 4-20mA% -25...125% 0 mA = -25%; 4 mA = 0 %;...
Seite 15
Durchgangsprüfung Modell Tonsignal-Grenzwert Teststrom P 3355 <0,3 < 150 Ω P 3360 < 0,35 mA < 35 Ω Überlastschutz: 600 V DC/AC Diodentest Modell Teststrom Spannung bei offener Last P 3355 0,3 mA 1,5 V P 3360 0,9 mA 2,8 V Überlastschutz: 600 V DC/AC...
3. Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät P 3355 LCD Anzeige Range Taste Frequenz Arbeitszyklus Taste Mode Taste Messwert-Haltefunktionstaste Relativwert-Taste Hintergrundbeleuchtung Funktionswahlschalter 10A Eingangsbuchse (positiv) µA/mA Eingangsbuchse (positiv) Eingangsbuchse (positiv) für Spannung, Hz, Arbeitszyklus, Widerstand, Diode, Kapazität, Temperatur und Durchgangs- prüfung...
Seite 17
3.1. Symbole in der LCD-Anzeige •))) Durchgangsprüfung ->|- Diodentest Batteriestatus nano (10 micro (10 µ milli (10 Strom kilo (10 Kapazität (Farad) mega (10 Widerstand Ω Frequenz Arbeitszyklus Wechselstrom bzw. -spannung Gleichstrom bzw. -spannung ° F Temperatur in Fahrenheit ° C Temperatur in Celsius Maximum Minimum...
4. Hinweise zur Inbetriebnahme des Gerätes Achtung! Messungen an Schaltungen mit hohen Spannungen (AC und DC) mit äußerster Vorsicht und nur in Übereinstimmung mit den relevanten Sicherheitsbestimmungen vornehmen. Gerät nach Beendigung des Messbetriebes stets ausschalten. Das Messgerät verfügt über eine interne Abschaltautomatik die das Gerät automatisch ca.
Seite 19
Die LCD-Hintergrundbeleuchtung erleichtert das Ablesen des Messwertes unter ungünstigen Lichtverhältnissen. Zum Einschalten der Hintergrundbeleuchtung wie beschrieben verfahren: 1. Taste HOLD (P 3360) bzw. Hintergrundbeleuchtung (P 3355) für mindestens 2 Sekunden gedrückt halten. Die Anzeige HOLD leuchtet auf und die Hintergrundbeleuchtung wird eingeschaltet.
Seite 20
5. Messbetrieb 5.1.REL-∆-Funktion Die Relativwert-Messfunktion gestattet die Messung und Anzeige von Signalen bezogen auf einen definierten Referenzwert. REL- Taste 1 x drücken. Der angezeigte Messwert wird auf 0 gesetzt. Bei einem Referenzwert von 100 V z. B. und einem tatsächlichen Messwert von 90 V, wird in der LCD-Anzeige -010,0 V angezeigt.
Seite 21
1. Funktionswahlschalter in Stellung "V" drehen. 2. Gerät auf die Gleichspannungsmessfunktion durch Drücken der Taste "MODE" umschalten. 3. Rote Prüfleitung an den V-/Ohm-Eingang und schwarze Prüf- leitung an den COM-Eingang des Gerätes anschließen. 4. Prüfleitungen über die zu messende Spannungsquelle anlegen und Messwert in der LCD-Anzeige des Gerätes ablesen.
Seite 22
3. Rote Prüfleitung an den V-/Ohm-Eingang und schwarze Prüf- leitung an den COM-Eingang des Gerätes anschließen. 4. Prüfleitungen über die zu messende Spannungsquelle anlegen und Messwert in der LCD-Anzeige des Gerätes ablesen. 5.5. Gleichstrommessungen Achtung! 1. Entsprechend der zu messenden Stromgröße Funktionswahl- schalter entweder in Stellung µA, mA oder 10 A drehen.
Seite 23
5.6. Wechselstrommessungen Achtung! Aus Sicherheitsgründen keine Wechselstrommessungen in Schal- tungen mit Spannungen von mehr als 250 V AC vornehmen. 1. Entsprechend der zu messenden Stromgröße Funktionswahl- schalter entweder in Stellung µA/mA oder 10 A drehen. 2. Gerät auf die Wechselstrommessfunktion durch Drücken der Taste "MODE"...
Seite 24
Zur Messung wie beschrieben verfahren: 1. Funktionswahlschalter in Stellung "OHM" drehen. 2. Rote Prüfleitung an den V/Ohm-Eingang und schwarze Prüfleitung an den COM-Eingang des Gerätes anschließen. 3. Prüfleitungen über den zu messenden Widerstand anlegen. 4. Messwert in der LCD-Anzeige ablesen. Hinweis: Der Eigenwiderstand der Prüfleitungen kann bei Messungen von kleinen Widerständen (400 Ohm-Bereich) die Genauigkeit der...
Seite 25
4. Prüfleitungen über das zu messende Bauteil anlegen. 5. Bei einem Widerstand von unter 150 Ohm (P 3355) bzw. 35 Ohm (P 3360) ertönt ein Summton (Bauteil durchgängig) LCD-Anzeige zeigt überdies genauen Widerstandswert. 5.9. Diodentestfunktion Diodentestfunktion ermöglicht Bestimmung Verwendbarkeit von Dioden und anderen Halbleiter-Elementen in...
Seite 26
6. Wird nach dem ersten Anlegen oder nach dem Vertauschen der Prüfleitungen über dem zu messenden Bauteil einmal ein Messwert und einmal das Überlaufsymbol OL angezeigt, ist die Diode in Ordnung. Erscheint beim Anlegen bzw. Vertauschen der Prüfleitungen in beiden Fällen das Überlaufsymbol, ist die Diode offen.
Seite 27
5.11. Kapazitätsmessungen Achtung! Kapazitätsmessungen nur in spannungslosen Schaltungen durch- führen und Kondensator vor der Messung unbedingt entladen. Kondensator zur Messung am besten aus der Schaltung auslöten. Messung wie beschrieben durchführen: 1. Funktionswahlschalter in Stellung "CAP" ┤├ drehen. 2. Rote Prüfleitung an den V-/Ohm-Eingang und schwarze Prüfleitung an den COM ┤├...
Achtung! Aus Sicherheitsgründen Temperaturfühler unbedingt vor dem Um- schalten auf eine andere Messfunktion von der Temperatur- messbuchse des Multimeters abziehen 6. Auswechseln der Sicherung Achtung! Vor Abnahme der Rückwand zum Auswechseln der Sicherung Multimeter ausschalten und alle Prüfleitungen von den Eingängen abziehen.
5. Installieren Sie anschließend wieder das Gehäuseunterteil, die Batterie und den Batteriefachdeckel. Keine Messungen bei abgenommenen Gehäuse vornehmen! 7. Wartung des Gerätes Diese Multimeter sind Präzisionsmessgeräte und entsprechend vorsichtig zu behandeln. Für eine lange Lebensdauer empfiehlt sich ein sorgfältiger Umgang mit dem Messgerät und die Durchführung bzw.
Gerät trocken halten. Bei Feststellung von Feuchtigkeit sofort trockenreiben. Gerät keinen extremen Temperaturen aussetzen und nur in normal temperierten Räumen betreiben. Gerät nicht in staubiger Umgebung betreiben oder lagern. Gehäuse nur mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen. Als Reinigungsmittel nur herkömmliche Spülmittel verwenden. Unter keinen Umständen scheuerstoffhaltige Mittel verwenden.
9. Auswechseln der Batterie Bei ungenügender Batteriespannung leuchtet in der LCD-Anzeige das Batteriesymbol auf. Die Batterie ist dann baldmöglichst auszu- wechseln. Achtung! Vor Abnahme des Batteriefachdeckels zum Auswechseln der Batterie Prüfleitungen von den Eingängen des Multimeters abziehen und Gerät ausschalten. Zum Auswechseln der Batterie wie beschrieben vorgehen: 1.
Seite 32
9.1. Gesetzlich vorgeschriebene Hinweise Batterie- verordnung Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die z. B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein. Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus sind wir als Importeur gemäß...