Re Glas De Se Gu Ri Dad - Ammann ARW 65 Originalbetriebsanleitung

1. Re glas de se gu ri dad

Esta má que na Ammann está cons trui da se gún el ac tual ni vel y
re glas vi gen tes de la téc ni ca. No obs tan te ello, de esta má que -
na pue den ema nar pe li gros para per so nas y ob je tos si
•
no se la em plea con for me a su fe na li dad es pe ci fi ca
•
es ma ne ja da por per so nal no ens trui do ni ca pa ci ta do pro fe sio nal -
men te
•
es va ria da o re for ma da en de bi da men te
•
no se ob ser van las nor mas de se gu ri dad
Por con si guien te, cada per so na que se ocu pe del ma ne jo, man -
te ni mien to o re pa ra ción de la má que na ha de leer y ob ser var las
ens truc cio nes de ser vi cio y en es pe cial las nor mas de se gu ri -
dad. En caso dado, ha ser con fir ma do esto me dian te fir ma y rú -
bri ca de la per so na que la usa.
Ade más de todo esto, se han de im par tir ens truc cio nes y cum -
plir:
•
las nor mas es pe ci fi cas de pre ven ción de ac ci den tes
•
las re glas ge ne ra les de téc ni ca de se gu ri dad re co no ci das
•
las dis po si cio nes es pe ci fi cas al pais en cues tión
Uti li za ción es pe ci fi ca a la fe na li dad
Esta má qui na sólo se ha de em plear para:
•
Com pac ta ción de ma te rial bi tu mi no so.
•
Tra ba jos de com pact ción li ge ros en mo vi mien to de tie rras.
Uti li za ción no es pe ci fi ca a la fe na li dad
Sen em bar go, de la má que na pue den par tir pe li gros si es uti li za da
en co rrec ta men te por per so nal no adies tra do pro fe sio nal men te o
para fe nes di fe ren tes a aque llos para los de la fe na li dad es pe ci fi ca.
Está prohi bi do car gar la má qui na y trans por tar per so nas en ella.
La má qui na no es apro pia da para ser uti li za da como equi po adi cio -
nal ni para com pac tar pa vi men to aglo me ra do.
Está prohi bi do ha cer fun cio nar la má qui na em pla za da en una po si -
ción con una in cli na ción de más de 25°.
No con duz ca la má qui na so bre hor mi gón duro, pa vi men to de be tún
fra gua do ni so bre sue los muy he la dos o sin ca pa ci dad por tan te.
¿Quién está au to ri za do a usar la má que na?
La má que na sólo po drán uti li zar la per so nas ma yo res de 18 años
ade cua das, ca pa ci ta das pro fe sio nal men te, adies tra das y a las que
se les haya en co men da do el tra ba jo.
Di fi rien do de ello pue de em plear se a jó ve nes siem pre y cuan do sea
ne ce sa rio para com ple tar su for ma ción y su pro tec ción esté ga ran ti -
za da por un su per vi sor.
Las per so nas que es tén bajo la in fluen cia del al cohol, me di ca men -
tos o dro gas no po drán ma ne jar o rea li zar el man te ni mien to o la re -
pa ra ción de la má qui na.
El man te ni mien to y las re pa ra cio nes, en par ti cu lar de ins ta la cio nes
hi dráu li cas y com po nen tes elec tró ni cos, re quie ren co no ci mien tos
es pe cia les y sólo está per mi ti do lle var los a cabo a per so nal téc ni co
(me cá ni cos de má qui nas de cons truc ción y ma qui na ria agrí co la).
Re for mas y va ria co nes en la má que na
No está per mi ti do ha cer va ria co nes, ado sa mien tos ni re for mas por
eni cia ti va pro pia en la má que na en ra zón a los mo ti vos de se gu ri -
dad.
Re pues tos y equi pa mien tos es pe cia les no su me nis tra dos por no so -
tros no es tán au to ri za dos tam po co por no so tros. El mon ta je y/o el
em pleo de ta les pie zas pue de per ju di car tam bién la se gu ri dad de
fun cio na mien to.
Se des car ta toda res pon sa bi li dad del fa bri can te por da ños que pu -
die sen re sul tar por em plear pie zas no ori ge na les o equi pa mien tos
es pe cia les.
Instruc cio nes de se gu ri dad en las ens truc cio nes de
ser vi cio y de man te ni mien to
Enformaciones de carácter especial con referencia a la
u t i l i z a c i ó n e c o n ó m i c a d e u n a d e t e r m e n a d a
Nota
Enformaciones de carácter especial, avisos
preceptivos y prohibivitos, para la prevención de daños.
Atención
Enformaciones de carácter especial, avisos
preceptivos y prohibivitos para la prevención de daños
personales o daños materiales de consideración.
Peligro
Datos para una eliminación de residuos segura y
respetuosa con el medioambiente de substancias de
fábrica y auxiliares así como piezas de recambio.
Medio
Trans por tar má que na
!Car gar y trans por tar so la men te se gún ens truc cio nes de ser vi cio!
!Sólo se em plea rán me dios de trans por te ade cua dos y apa ra tos ele -
va do res de su fi cien te ca pa ci dad sus ten ta do ra!
Fi jar me dios de es len gar ade cua dos en los pun tos de es len gar pre -
vis tos para tal fen.
Sólo se uti li za rán ram pas de car ga de re sis ten cia se gu ra y de la de -
bi da es ta bi li dad. La en cle na ción de la ram pa tie ne que ser de me nos
pen dien te que la fa ci li dad de en cle na ción de la má que na.
Ase gu rar la má que na para que no se vuel que ni res ba le.
Exis te pe li gro de muer te para per so nas si pa san por de ba jo de car -
gas col gan tes que os ci lan o si se en cuen tran de ba jo de ta les car gas.
La má que na se tie ne que ase gu rar en vehicu los de trans por te para
que no rue de y se cai ga, no res ba le ni se vuel que.
Po ner en mar cha la máquena
Antes de la pues ta en mar che
Hay que fa mi liar zar al per so nal ope ra rio con los ele men tos de ma -
ne jo y de man do, asi como con el modo de tra ba jo de la má que na y
con el en tor no de tra ba jo. A esto per te ne cen, p.ej., obs tácu los en el
área de tra ba jo, la re sis ten cia del sue lo y las ele men tos de se gu ri -
dad ne ce sa rios.
Uti li zar el eqi pa mien to de pro tec ción per so nal (guan tes de se gu ri -
dad, me dios de pro tec ción con tra rui dos, etc.).
Con tro lar si to dos los di po si ti vos de pro tec ción se en cuen tran fir me -
men te en su lu gar.
La má que na no se ha de po ner en mar cha si tie ne ens tru men tos u
ór ga nos de man do con de fec tos.
Pues ta en mar cha
En má que nas con arran que a mano sólo se uti li za rán ma ni ve las de
se gu ri dad ho mo lo ga das por el fa bri can te y se se gui rán exac ta men te
las enstrccio nes de ma ne jo da das por el fa bri can te del mo tor.
Al po ner en mar cha con ma ni ve la mo to res Die sel se tie ne que cui dar
de que sea co rrec ta la po si ción con res pec to al mo tor y de que sea
co rrec ta la po si ción de la mano en la ma ni ve la.
Impul sar por com ple to la ma ni ve la con ple na fuer za has ta ha cer
arran car el mo tor, pues to que seno pue de ocu rrir que la ma ni ve la
sal te ha cia atrás.
Las má qui nas con arran que eléc tri co sólo se pon drán en mar cha y
ma ne ja rán des de el cua dro de man do.
Ope ra cio nes de pues ta en mar che y de pa ra da, ob ser var exac ta -
men te la en di ca cio nes de con trol con for me a las ens truc cio nes de
ser vi cio.
¡Está prohi bi do po ner en mar che y ha cer fun cio nar la má que na en
en tor nos ex pues tos a pe li gro de ex plo sión!
Arran que con ca bles de co ne xión a ba te rías
Unir po si ti vo con po si ti vo y ne ga ti vo con ne ga ti vo (ca ble de masa).
¡El ca ble de masa es el úl ti mo que se co ne xio na rá y que pri me ro se
se pa ra rá! En caso de co ne xión in co rrec ta re sul ta rán da ños muy gra -
ves en la ins ta la ción eléc tri ca.
129