Icare HOME2 Gebrauchsanweisung Seite 73

AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les sondes provenant d'un emballage d'origine
intact. Le fabricant ne peut pas garantir la stérilité de la sonde si l'emballage est
endommagé. Une seconde stérilisation ou la réutilisation de la sonde peut fausser
les valeurs de mesure, entraîner un dysfonctionnement de la sonde, occasionner une
contamination croisée par des bactéries ou virus et une infection oculaire. Une seconde
stérilisation ou une réutilisation annuleront toute responsabilité du fabricant concernant
la sécurité et l'efficacité du tonomètre.
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute contamination, conservez les sondes non utilisées
dans leur boîte. Ne touchez jamais une sonde directement. N'utilisez pas une sonde qui
a touché une surface non stérile telle qu'une table ou le sol, par exemple.
AVERTISSEMENT : Ne raccourcissez les supports du front et de la joue du tonomètre
qu'en procédant petit à petit pour éviter que le tonomètre ne s'approche trop de l'œil.
AVERTISSEMENT : Ne branchez sur le port USB du tonomètre aucun autre câble que
le câble USB fourni avec le tonomètre.
AVERTISSEMENT : Gardez le câble USB hors de la portée des enfants et des animaux
de compagnie pour éviter un risque de strangulation.
AVERTISSEMENT : Les piles du tonomètre ne sont pas rechargeables. N'essayez pas
de charger le tonomètre avec des chargeurs USB branchés sur secteur.
AVERTISSEMENT : Ne connectez le câble USB sur le port USB que lors du
téléchargement des données de mesure du patient. Ne prenez aucune mesure
lorsque le câble USB est connecté.
AVERTISSEMENT : Le tonomètre ne doit être ouvert que par du personnel de service
iCare qualifié. Le tonomètre ne contient aucune pièce nécessitant un entretien de la part
de l'utilisateur, sauf les piles et la base de la sonde. Le tonomètre ne nécessite aucun
étalonnage ni entretien régulier hormis le remplacement des piles au moins une fois par
an et celui de la base de la sonde tous les six mois. Si vous pensez que le tonomètre a
besoin d'un entretien, contactez le fabricant ou le distributeur local.
AVERTISSEMENT : Le tonomètre doit exclusivement être réparé ou réassemblé par
le fabricant ou son centre de service agréé. Si le tonomètre est cassé, ne l'utilisez pas.
Confiez-le à un centre de service iCare agréé pour réparation.
AVERTISSEMENT : Pour éviter d'éventuels dommages, gardez le tonomètre hors de
la portée des enfants et des animaux de compagnie. La base de la sonde, le couvercle
des piles, le collier et les sondes sont petits et peuvent être accidentellement avalés.
AVERTISSEMENT : Ne pas remplacer les piles ou la base de la sonde si le câble USB
est branché.
AVERTISSEMENT : Aucune opération d'entretien ou de maintenance ne doit être
effectuées lorsque le tonomètre est en cours d'utilisation.
AVERTISSEMENT : Le tonomètre doit être mis hors tension lors du remplacement
de la base de la sonde.
AVERTISSEMENT : La base de la sonde doit être remplacée et non nettoyée.
AVERTISSEMENT : Ne plongez jamais le tonomètre dans un liquide. Ne vaporisez,
versez ou renversez jamais du liquide sur le tonomètre, ses accessoires, ses
connecteurs, ses interrupteurs ou dans les ouvertures de son boîtier de protection.
Essuyez immédiatement tout liquide sur la surface du tonomètre.
AVERTISSEMENT : Ne modifiez le tonomètre en aucune façon. Toute transformation
ou modification non expressément autorisée par le fabricant peut entraîner l'interdiction
pour l'utilisateur de se servir du tonomètre.
AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité d'autres équipements
ni posé sur ou sous d'autres équipements car cela risquerait de perturber son
fonctionnement. S'il est impossible de l'utiliser autrement, le bon fonctionnement
de cet appareil et des autres équipements devra être vérifié.
AVERTISSEMENT : L'utilisation d'accessoires, transducteurs et câbles autres que ceux
spécifiés ou fournis par le fabricant de cet appareil peut augmenter les émissions
électromagnétiques ou diminuer la protection électromagnétique de cet appareil et
perturber son fonctionnement.
AVERTISSEMENT : Des interférences peuvent se produire à proximité d'un équipement
portant le symbole Rayonnement non ionisant.
AVERTISSEMENT : Afin d'éviter une perte de performances, les sources de champs
magnétiques à fréquence du réseau doivent être utilisées au plus proche à 15 cm de
toute partie du tonomètre, y compris des câbles spécifiés par le fabricant.
AVERTISSEMENT : Afin d'éviter une perte de performances, les équipements de
communication RF portable (y compris les périphériques tels que les câbles d'antenne
et les antennes externes) doivent être utilisés au plus proche à 30 cm de toute partie
du tonomètre, y compris des câbles spécifiés par le fabricant.
144
PRÉCAUTIONS : Lisez attentivement ce mode d'emploi, car il comporte des
informations importantes sur l'utilisation et l'entretien du tonomètre.
PRÉCAUTIONS : Utilisez le tonomètre uniquement pour mesurer la pression intraoculaire.
Toute autre utilisation est contre-indiquée. Le fabricant ne saurait être tenu responsable
des dommages causés par un usage inapproprié ni des conséquences d'une telle utilisation.
PRÉCAUTIONS : N'utilisez pas le tonomètre à proximité de substances inflammables,
y compris les agents anesthésiques inflammables.
PRÉCAUTIONS : Signalez tout incident grave lié au tonomètre à votre référent sanitaire
compétent et au fabricant ou au représentant du fabricant.
PRÉCAUTIONS : Lorsque vous retirez le tonomètre de son emballage et avant chaque
utilisation, inspectez visuellement le tonomètre pour vous assurer qu'il n'a subi aucun
dommage externe, en particulier au niveau de son boîtier. S'il vous semble que le
tonomètre est endommagé, contactez le fabricant ou le vendeur du tonomètre.
PRÉCAUTIONS : Utilisez uniquement le type de pile spécifié dans les caractéristiques
techniques de ce manuel. N'utilisez pas de piles rechargeables, car leur tension est
insuffisante.
PRÉCAUTIONS : Le tonomètre éteint l'écran lorsqu'il n'a détecté aucun mouvement
pendant 15 secondes. Le tonomètre s'éteint automatiquement au bout de 3 minutes
sans utilisation.
PRÉCAUTIONS : Avant de prendre une mesure, réglez l'heure du tonomètre en fonction
de votre fuseau horaire. Cette opération peut s'effectuer manuellement, depuis les
paramètres du tonomètre, ou automatiquement en connectant le tonomètre à
l'application iCare PATIENT2 ou au logiciel iCare EXPORT.
PRÉCAUTIONS : Ne recouvrez jamais les émetteurs ou le capteur de reconnaissance
oculaire en cours de mesure (avec un doigt, par exemple). Veillez à éloigner les mains,
les cheveux et tout objet tel qu'un oreiller de la tempe, car ils pourraient produire une
réflexion infrarouge génératrice d'erreurs.
PRÉCAUTIONS : La détection oculaire est basée sur la différence de réflexion infrarouge
reçue par les émetteurs : le côté nez renvoie davantage les rayons que le côté tempe.
La reconnaissance sera perturbée si les émetteurs sont encrassés.
PRÉCAUTIONS : Pour assurer le bon fonctionnement du tonomètre, remplacez la base
de la sonde tous les six mois.
PRÉCAUTIONS : Les équipements non ME (ordinateur ou appareil mobile) utilisés dans
le système pour le transfert de données doivent être conformes aux exigences en
matière d'émissions et d'immunité électromagnétiques applicables aux équipements
multimédias : CISPR 32 et CISPR 35.
PRÉCAUTIONS : La méthode de mesure du tonomètre est basée sur un déplacement
de sonde induit magnétiquement. Par conséquent, un champ magnétique externe ou un
champ RF électromagnétique rayonné perturbant la sonde peut empêcher la mesure.
Dans un tel cas, le tonomètre affiche continuellement des messages d'erreur pendant
la mesure et vous demande de renouveler la mesure. Ce problème peut être résolu soit
en retirant la source d'interférence de l'environnement proche du tonomètre, soit en
effectuant la mesure dans un autre endroit à l'abri de telles interférences.
PRÉCAUTIONS : Le transfert de données de mesure peut être interrompu pendant les
perturbations électromagnétiques. Dans ce cas, reconnectez le tonomètre à l'ordinateur
ou à l'appareil mobile. Si le problème persiste, effectuez le transfert de données à un
autre endroit non exposé à de telles interférences. Les données de mesure ne seront
pas supprimées du tonomètre avant que les données n'aient été transférées avec succès.
PRÉCAUTIONS : Les équipements de communication portables et mobiles peuvent
affecter le tonomètre.
PRÉCAUTIONS : Même si les émissions électromagnétiques du tonomètre sont
nettement inférieures aux niveaux autorisés par les normes en vigueur, elles peuvent
néanmoins interférer avec un autre appareil se trouvant à proximité, un détecteur
sensible par exemple.
145