Seite 1
HOME2 Kurzanleitung Guida rapida Guía rápida Guide rapide Skrócona instrukcja obsługi Короткий посібник Verkorte handleiding Quick Guide...
Seite 2
HOME2 benötigen. VORSICHT! Stellen Sie vor der Messung in den Einstellungen des Tonometers manuell die Ortszeit ein oder verbinden Sie das Tonometer mit der Anwendung iCare PATIENT2 oder der Software iCare EXPORT, um die Ortszeit auf dem Tonometer automatisch einzustellen.
Deutsch Schritt Seite Einsetzen der Batterien Einsetzen des Messgebers Einschalten Richtige Messposition Einstellung der Stützen und Positionierung des Tonometers Messung des Augendrucks Messung des Augendrucks in der Rückenlage Fehlersuche Ausschalten des Tonometers und Entsorgen des Messgebers...
Einsetzen der Batterien Die Batterien befinden sich im Tragekoffer des Öffnen Sie den Setzen Sie die Batterien ein und Tonometers unter dem Messgebergehäuse. Batteriefachdeckel schließen Sie den Deckel. mit einem Schraubendreher.
Einsetzen des Messgebers Verwenden Sie den Setzen Sie den Mess Öffnen Sie die Entfernen Sie Messgeber nicht, geberapplikator auf Verpackung. die Kappe. wenn er mit der Hand, den Messgebereinsatz. dem Tisch oder einer anderen nicht sterilen Oberfläche in Kontakt WARNUNG! Bewahren Sie nicht verwendete Messgeber in ihrem Behälter auf, um Kontamination zu vermeiden.
Seite 7
Lassen Sie den Entfernen Sie den Messgeber vom Messgeberapplikator. Behälter in den Messgeberapplikator fallen.
Einschalten ODER Drücken Sie Alternativ können Sie nach unten nach unten, bis Sie drücken, bis Sie einen Signalton hören. einen Signalton Drücken Sie dann erneut auf , um in hören. Auf der den Messmodus zu gehen. Auf der Anzeige Anzeige wird der Text wird der Text „Start“...
Richtige Messposition <90° 90° START Die Stirnstütze A Sehen Sie geradeaus. Das Tonometer Wenn das rote Licht am ruht an Ihrer befindet sich in einem Winkel von Messgebereinsatz leuchtet, ist Stirn und die 90 Grad zu Ihrem Gesicht. Der das Tonometer zu stark nach unten Wangenstütze B Messgeber befindet sich etwa 5 mm geneigt.
Einstellung der Stützen und Positionierung des Tonometers START Stellen Sie die richtige Verkürzen Sie die Stützen Positionieren Sie das Tonometer vor Ihrem Länge der Stirn und mit jeweils nur zwei Gesicht und sehen Sie in den Messgebereinsatz. Wangenstützen ein, bevor Klicks, um zu verhindern, Wenn der blaue und der grüne Ring im Mess...
Seite 11
START START 5 mm Wenn die Ringe nicht symmetrisch Halten Sie beide Verkürzen Sie die Stützen, indem Sie sie mit sind, zeigt der Messgeber nicht Augen geöffnet. jeweils zwei Klicks im Uhrzeigersinn drehen, im rechten Winkel zur Mitte des Wenn Sie das bis Sie nur noch einen symmetrischen grünen Auges.
Messung des Augendrucks START Beginnen Sie mit der Messung, Ein einzelner Signalton Wenn der Messgebereinsatz wenn Sie nur einen symmetrischen zeigt an, dass die Messung rot blinkt und Sie mehrere grünen Ring sehen. Drücken erfolgreich war. Setzen Signaltöne hören, war die Sie die Messtaste einmal.
Seite 13
START Eine Messsequenz besteht aus sechs Nachdem alle sechs Drücken Sie die Messtaste Messungen. Messungen durchgeführt einmal und wiederholen wurden, hören Sie einen Sie die Messung am anderen Tipp: Sie können die Messsequenz auch langen Signalton, das Auge. beginnen, indem Sie auf die Messtaste Licht im Messgebereinsatz schaltet sich aus und drücken und sie gedrückt halten, bis alle...
Messung des Augendrucks in der Rückenlage Liegen Sie einen Moment Nehmen Sie eine bequeme Beugen Sie den Kopf nicht ruhig, bevor Sie messen. Position in Rückenlage ein nach hinten. und stützen Sie Ihren Hals mit einem Kissen. Sehen Sie geradeaus.
Seite 15
Setzen Sie das Nach der erfolgreichen Tonometer in einem Messung drücken Sie die Winkel von 90 Grad Messtaste einmal und auf Ihr Gesicht und wiederholen Sie die Messung messen Sie wie oben am anderen Auge. erklärt.
Fehlersuche Wenn ein Fehler aufgetreten ist, blinkt der Messgebereinsatz rot. Die Anzeige und die Töne geben die Fehlerquelle an. Sehen Sie auf die Anzeige, drücken Sie die Messtaste einmal, korrigieren Sie notfalls und wiederholen Sie die Messung.
Seite 17
Symbol Anzeigetext Problem Lösung 3 lang Der Messgeber ist zu weit Drücken Sie die Messtaste einmal, um den Fehler zu ZU WEIT vom Auge entfernt. quittieren. Verkürzen Sie die Stirn und Wangenstützen. 5 kurz Drücken Sie die Messtaste einmal, um den Fehler zu ZU NAH Der Messgeber ist zu nah am Auge.
Ausschalten des Tonometers und Entsorgen des Messgebers Halten Sie die Entfernen Sie Entsorgen Sie den Auswahltaste den Messgeber Messgeber und den gedrückt, bis Sie drei und legen Sie ihn Behälter in einem Signaltöne hören zurück in den Mischabfallbehälter. und die Anzeige Messgeberbehälter.
Seite 19
START Mit der App iCare PATIENT2 auf Ihrem mobilen Gerät oder der Software iCare EXPORT auf Ihrem Computer können Sie Ihre Messergebnisse auf das iCare CLINICKonto Ihres Arztes oder auf Ihr persönliches iCare CloudKonto übertragen.