Fachpersonal und Laien vorgesehen. 2. Sicherheitshinweise ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass auf dem Mobilgerät, auf dem die iCare PATIENT2-App installiert ist, die korrekte Uhrzeit und das richtige Datum eingestellt sind. ACHTUNG! Aktualisieren Sie vor der Messung die Uhr des Tonometers auf Ihre Ortszeit manuell über die Einstellungen des Tonometers oder automatisch, indem Sie das Tonometer...
Host iCare CLOUD eignet sich zum Speichern von Augendruck-Messergebnissen, die von iCare HOME oder iCare HOME2 mit iCare PATIENT2 übertragen wurden. Patienten können die Messdaten in einem privaten Nutzerkonto im iCare CLOUD-Service speichern, falls ihr Tonometer nicht dem iCare CLINIC-Konto einer medizinischen Fachkraft verknüpft ist.
Passwort wurde möglicherweise gestohlen. Geben Sie Ihr Passwort nicht an andere Personen weiter. Wenn Sie eine medizinische Fachkraft sind, dürfen Sie iCare PATIENT2 nur zum Übertragen von Augendruck-Messergebnissen an iCare CLINIC verwenden. iCare PATIENT2 zeigt keine Messergebnisse eines iCare CLINIC Kontos einer medizinischen Fachkraft an.
Wenn Ihr Tonometer nicht mit dem CLINIC-Konto einer Klinik oder eines Krankenhauses verknüpft ist, müssen Sie das Tonometer mit der iCare CLOUD verknüpfen, um die iCare PATIENT2-App nutzen zu können. Bitte lesen Sie die Anweisungen zur Verknüpfung Ihres Tonometers in der „Einstiegsanleitung“...
Tippen Sie auf Bluetooth. Berechtigen Sie die Fortsetzung der Kopplung nach den entsprechenden Aufforderungen. Wählen Sie das richtige Tonometer aus der Liste der gefundenen iCare HOME2-Tonometer aus. Vergewissern Sie sich, dass die Seriennummer des Tonometers auf dem Bildschirm des Mobilgeräts mit der Seriennummer auf der Rückseite des Tonometers übereinstimmt.
Wenn das Tonometer erfolgreich gekoppelt ist, tippen Sie auf WEITER auf dem PATIENT2-Bildschirm. Sie können jetzt auf SYNC tippen, um Messergebnisse vom Tonometer zur iCare CLINIC oder iCare CLOUD zu übertragen oder sich bei der iCare PATIENT2-App anmelden, um Ihre vorherigen Messergebnisse anzuzeigen. 8. Messdaten über Bluetooth® übertragen Tipp: Sollten Sie Ihr Tonometer zuvor bereits über USB-Kabel gekoppelt haben,...
Verpackung des Tonometers mitgelieferten USB-Adapter, falls das Kabel nicht in Ihr Mobilgerät passt. Nach erfolgreichem Anschluss des USB-Kabels werden die Messdaten automatisch vom Tonometer auf Ihr Mobilgerät und zu iCare CLINIC oder iCare CLOUD übertragen. Die Übertragung der Messergebnisse kann je nach Netzwerkverbindung bis zu einer Minute oder länger dauern.
Seite 11
1: Ausgewählte Messung im Diagramm 2: Das Ergebnis der ausgewählten Messung in mmHg 3: Datum und Uhrzeit der Messung 4: Tippen Sie, um die vorherige oder nächste Messung zu öffnen Um im Diagramm zu scrollen, streichen Sie mit dem Finger über den Bildschirm.
Punkt die Messungen des linken Auges an Um durch die Liste zu scrollen, streichen Sie mit dem Finger über den Bildschirm. 11. Ändern der iCare PATIENT2-Einstellungen Tippen Sie auf > Einstellungen. Um zu definieren, welche Werte im Diagramm angezeigt werden, tippen Sie auf Maximalwert im Diagramm oder Mindestwert im Diagramm und wählen Sie...
> Einstellungen > Logout. Wenn Sie abgemeldet sind, können Sie immer noch Messungen vom Tonometer an iCare CLINIC oder iCare CLOUD übertragen, aber Sie können sie nicht auf Ihrem Mobilgerät anzeigen. Wenn Sie die iCare PATIENT2-App nicht mehr benötigen, können Sie sie deinstallieren.
Seite 14
VERSUCHEN oder SYNC, um es erneut zu versuchen. 3. Starten Sie Ihr Mobilgerät neu, öffnen Sie die iCare PATIENT2-App und tippen Sie auf SYNC, um es erneut zu versuchen. Sie erhalten die Fehlermeldung Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mobilgerät mit einem Fehler beim Senden von Netzwerk verbunden ist.
Seite 15
PATIENT2-App benötigen, den zuständigen Fachhändler für Tonometer oder an iCare. Wenn die iCare PATIENT2-App nicht ordnungsgemäß funktioniert oder Sie Fehler in dieser Gebrauchsanweisung finden, wenden Sie sich an info@icare-world.com, oder wenn Sie in den USA wohnen, wenden Sie sich an infoUSA@icare-world.com.
PATIENT2-App die Augendruck-Messergebnisse vom Tonometer ab. Außerdem überträgt und speichert die App die Ergebnisse über die Datenverbindung des Mobilgeräts in der iCare CLINIC- oder iCare CLOUD-Datenbank im Internet. Die App nutzt die Datenverbindung auch zum Auslesen der Messergebnisse aus der Datenbank, da die Ergebnisse nur in der Datenbank und nicht auf dem Mobilgerät gespeichert werden.
15. Symbole Hersteller Achtung Rx Only (U.S.) Laut Bundesgesetzgebung (USA) darf dieses Gerät nur von einem Arzt bzw. einer Ärztin oder auf ärztliche Anordnung hin verkauft werden. CE-Kennzeichnung Produkt ist ein medizinisches Gerät...
Seite 18
Warenzeichen von Icare Finland Oy. Centervue S.p.A., Icare Finland Oy und Icare USA Inc. sind Teil der Revenio-Gruppe und repräsentieren die Marke iCare. Nicht alle Produkte, Dienstleistungen oder Angebote, auf die in dieser Broschüre verwiesen wird, sind für jeden Markt zugelassen oder dort erhältlich und zugelassene Etikettierun- gen und Anleitungen können von Land zu Land variieren.