Instruções De Segurança Para Bombas Com Acoplamento Magnético; Instruções De Segurança Para As Bombas Doseadoras Com Aquecimento Eléctrico - Oerlikon Barmag GM-Serie Originalmontageanleitung

Tradução das instruções originais de montagem
1.8 Instruções de segurança para bombas com
acoplamento magnético
D
Perigo! Campo magnético forte!
•
As pessoas portadoras de dispositivos médicos (por ex.
pacemakers) estão proibidas de trabalhar nas
proximidades do acoplamento magnético. As pessoas
devem respeitar uma distância de segurança de 3 m em
relação aos acoplamentos magnéticos.
D
Perigo!
•
Em caso de utilização de fluidos comburentes ou
nocivos para a saúde, a pressão operacional máxima
permitida para o recipiente de contenção do acop­
lamento magnético apenas pode ser excedida se a
mesma for monitorizada. O dispositivo de monitorização
da pressão apenas pode ser ligado na câmara de con­
tenção. Para mais informações, queira consultar a Bar­
mag. A pressão máxima permitida para o recipiente de
contenção do acoplamento magnético está gravada no
acoplamento. Se a pressão permitida for excedida, a
bomba deve ser imediatamente parada e, se neces­
sário, também as entradas e saídas de alimentação da
bomba.
D
Perigo de esmagamento!
•
Devido à forte força magnética permanente, a bomba
(ou seja, o íman interno) é fortemente atraído pelo íman
externo. Nunca mexa no adaptador (1) nem no suporte
(2).
•
As peças magnetizáveis são também fortemente atraí­
das pelo ímanes. Por este motivo, as peças magnetizá­
veis não podem ser aproximadas manualmente dos
ímanes.
1 2
22
ab
•
•
•
•
•
1.9
D
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GM / SV / ZP/ GP
Atenção!
Evite impreterivelmente que os componentes do acop­
lamento magnético embatam uns nos outros.
Não coloque os acoplamentos magnéticos perto de
computadores pessoais, suportes de dados e outros
componentes electrónicos.
Mantenha os acoplamentos magnéticos longe de reló­
gios, ferramentas e instrumentos de medição mag­
netizáveis.
Os componentes do acoplamento magnético não
podem em caso algum entrar em contacto entre si
durante o funcionamento. Deve sempre ser utilizado um
accionamento original Barmag.
Os rotores externo e interno têm de funcionar com
velocidades de rotação idênticas. Não pode ocorrer
uma dessincronização, uma vez que isso levaria a um
aquecimento excessivo e, consequentemente, à perda
irreversível da potência dos ímanes.
Isto deve ser monitorizado, por exemplo, através do
controlo do débito.
Instruções de segurança para as bombas
doseadoras com aquecimento eléctrico
Perigo!
As bombas doseadoras devem ser ligadas à terra. Para
este efeito, é possível utilizar um dos parafusos de
fixação da bomba.
O aquecimento eléctrico deve ser protegido por um
fusível adequado.
O aquecimento eléctrico só pode ser colocado sob ten­
são quando montado.
Nunca utilize o aquecimento eléctrico sem o sensor de
temperatura e o respectivo dispositivo de regulação.
O dispositivo de regulação do aquecimento deve garan­
tir que não ocorre uma ultrapassagem da temperatura
permitida, indicada na ficha de dados técnicos.
O seguinte se aplica a sistemas equipados com dois
resistores PT100: Uma resistência PT100 deve ser
utilizada para a regulação do aquecimento e a segunda
resistência PT100 deve ser ligada a um dispositivo
adicional de monitorização da temperatura. Em caso de
ultrapassagem da temperatura permitida, indicada na
ficha de dados técnicos, é necessário desligar o
aquecimento eléctrico.
Evite que escorra algum líquido através do cabo de
ligação do aquecimento eléctrico. O cabo deve ser ins­
talado levando em consideração este aspecto.
Verifique regularmente se os pontos de conexão do
fluido bombeado/selante apresentam fugas.
Evitar obrigatoriamente que as substâncias estranhas
entrem na passadeira de aquecimento.
Não dobre nem comprima os cabos.
A bomba apenas pode ser operada abaixo da tem­
peratura recomendada com uma protecção contra con­
tacto.
03.21
: