Maschinenübersicht / Kennzeichen; Maschinenübersicht; Kennzeichen; Montage / Demontage - Oerlikon Barmag GM-Serie Originalmontageanleitung

Original-Montageanleitung
2. Maschinenübersicht / Kennzeichen
2.1 Maschinenübersicht
Siehe Maßpläne der Pumpe und des Pumpenaggregats
(falls Lieferumfang von Barmag). Diese können, sofern sie
nicht mitgeliefert wurden, bei Barmag angefordert werden.
2.2

Kennzeichen

Gravur:
•
Pumpennummer
•
Fördermenge
•
„Barmag"
•
Artikelnummer (Bei GM-Baureihe)
3.

Montage / Demontage

3.1

Kennzeichnung der Verpackung

Die Maschinen bzw. Maschinenteile werden in stabilen Ver­
packungen angeliefert.
Die Verpackungen sind mit Beschriftung und Markierungs­
zeichen nach international einheitlichen Symbolen gekenn­
zeichnet. Um die verpackten Maschinenteile vorschrifts-
mäßig zu behandeln und zu transportieren, ist diese Kenn­
zeichnung zu beachten.
Aufbau der Beschriftung
•
Auftrags‐Nr.
•
Gewicht (brutto)
•
Empfänger
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Eingesetzte Markierungszeichen:
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Bedeutung
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Starkes magne­
schwarz
tisches Feld
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Oben schwarz
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Zerbrechlich schwarz
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Vor Nässe
schwarz
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
schützen
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Schwerpunkt schwarz
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Hebezeuge hier
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
schwarz
anschlagen
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
4
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Farbe Zeichen
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
GM / SV / ZP/ GP
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Eingesetzte Markierungszeichen:
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Bedeutung Farbe
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Dichte Ñ Ñ Ñ Ñ
schwarz
Verpackung
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Gabelstapler hier
schwarz
nicht ansetzen
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
3.2 Sicherer Transport von
Pumpen / Pumpenaggregaten
D
Gefahr!
•
Der Umgang mit Pumpenaggregaten und mit schweren
Pumpen darf nur durch eine Transportfachkraft erfolgen.
•
Schwere Pumpen sind mit Transportgewinden verse­
hen. Diese sind ausschließlich für den Pumpentransport
geeignet.
•
Schwere Pumpen und Pumpenaggregate nur mit Hebe­
zeug transpotieren.
•
Pumpenaggregate, die nicht mit Hebezeugen transpor­
tiert werden müssen, dürfen nur von 2 Personen getra­
gen werden.
Schutzhandschuhe und Sicherheitsschuhe tragen.
•
Kippgefahr (z.B. bei Pumpenaggregaten mit senkrech­
tem Antrieb)!
Geeignete Lastaufnahmemittel verwenden.
Nicht im Kippbereich aufhalten.
•
Die nationale Gesetzgebung bzgl. zugelassener Hebe-
und Tragekräfte beachten.
Sollte Unterstützung gewünscht werden, ist der Barmag‐
Pumpen‐Service zu befragen.
Pumpen mit Magnetkupplung:
D
Gefahr! Starkes magnetisches Feld
Für Personen mit medizinisch-technischen Geräten (z.B.
Herzschrittmacher) ist es verboten, die Pumpe oder Teile
der Magnetkupplung zu transportieren. Die Personen müs­
sen einen Sicherheitsabstand von 3m zu Magnetkupplun­
gen einhalten.
03.21
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Zeichen
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ