Piezas De Repuesto; Fallos; Eliminación De Residuos - Oerlikon Barmag GM-Serie Originalmontageanleitung

Traducción de las instrucciones de montaje originales
Si la empresa operadora realiza el mantenimiento con personal
propio, Barmag ofrece sesiones de formación correspondientes
para este grupo de personas. Asimismo, puede solicitar un man­
ual de servicio de Barmag para cada modelo de bomba.
D
¡Peligro!
Al realizar trabajos en el motor o en otros componentes eléc­
tricos (p. ej. en el calefactor eléctrico), desconecte el suministro
eléctrico de los mismos y asegúrelos para evitar que puedan
volver a ponerse en marcha.
•
Compruebe periódicamente la estanqueidad de las conex­
iones de los conductos en la entrada y la salida de la bomba
(y de las conexiones de enjuague, en su caso) y en la junta
del árbol. En el caso de bombas calentadas por líquido, com­
pruebe periódicamente la estanqueidad de las conexiones
de calefacción.
•
Si la fuga en la junta del árbol es excesiva y el retén del
prensaestopas no permite más apriete (observe las
instrucciones de seguridad indicadas en el capítulo
1.10), cambie las juntas (p. ej. arandelas de obturación,
anillos de estanqueidad) según lo indicado en el
catálogo de piezas de repuesto (puede solicitarse a
Barmag).
Al hacerlo, compruebe si el árbol de accionamiento de
la bomba presenta daños en la zona de estanqueidad y
cámbielo si es necesario.
Las bombas con acoplamiento magnético se montan / desmon­
tan del equipo en posición vertical.
D
¡Peligro!
Fije el equipo de bombas en posición vertical. La fijación
debe ser estable y segura contra vuelcos.
Durante el montaje / desmontaje se producen
potentes fuerzas magnéticas, lo cual debe tenerse en
cuenta para la fijación.
16
5.2
Indique la información siguiente al solicitar una pieza de rep­
uesto:
•
•
•
•
Persona de contacto:
Departamento de ventas de bombas
Tel. 0049 2191 / 67‐1235
Departamento de servicio de bombas
Tel. 0049 2191 / 67‐2815
6.
En caso de fallos, éstos pueden repararse por el servicio técnico
de las bombas Barmag o por personal propio que haya recibido
la formación adecuada para ello. Asimismo, la bomba / equipo
de bombas puede enviarse al servicio técnico de las bombas
Barmag indicando la avería de la misma para su reparación.
7.
D
Riesgo para la salud en caso de una eliminación incorrecta de la
bomba con o sin residuos de producto.
•
•
•
•
GM / SV / ZP / GP

Piezas de repuesto

Número de bomba Barmag (grabado en la bomba)
Denominación correcta de las piezas según el catálogo
de piezas de repuesto (puede solicitarse a Barmag)
Unidades
Número de artículo Barmag (serie GM) (grabado en la
bomba)

Fallos

Eliminación de residuos
¡Peligro!
Las bombas y las piezas de las bombas deben desecharse
conforme a las disposiciones legales.
Los anillos de estanqueidad deben desecharse según el
material de los mismos.
Lleve las piezas a empresas especializadas en la
eliminación de los residuos correspondientes.
La empresa operadora deberá desechar adecuadamente los
residuos de producto generados durante la operación de la
bomba conforme a las especificaciones del fabricante y a las
disposiciones legales.
03.21
Fax: 67‐3364
Fax: 67-702815