Tradução das instruções originais de montagem
8.
Tabelas
8.1
Ficha de dados técnicos da bomba
A ficha de dados da bomba é fornecida junto com as instruções de montagem.
8.2
Binários de aperto para vedações de
empanque
•
Modo de procedimento em bombas de doseamento da
gama GM
ab
Atenção!
Aperte as porcas de capa e os parafusos primeiro com 1,5 do valor constante da tabela e depois soltá-los e voltar a realizar o
aperto de acordo com os valores prescritos.
Débito
3
[cm
/rotação]
Binário de aperto
[Nm]
Versão quadrada
Binário de aperto
[Nm]
Versão redonda
•
Modo de procedimento em bombas de doseamento de verniz da gama GP com vedação pré-tensionada por mola
Apertar a porca de capa até ao bloco para comprimir os anéis da junta.
Em seguida, reduzir o binário de aperto da contraporca em meia volta, no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
•
Modo de procedimento nas restantes bombas de dose
amento
W22
10 / 15
5
10 / 17
8
10 / 20
12 / 17
12 / 20
15 / 23
16 / 24
18 / 30
20 / 32
*
por parafuso
**
W = Rosca Whitworth
M = rosca métrica
O número corresponde ao diâmetro nominal em mm
Binários de aperto para as bombas doseadoras da série GM
0,05
0,1
0,3
0,6
4
4
4
8
4
4
4
6
Binários de aperto para as restantes bombas doseadoras
Roscas de porca de capa / suporte do bloco - colar **
W25
W28
W32
6
14
7
7
13
18
19
GM / SV / ZP/ GP
1,2
3,0
6,0
12
20
8
8
9
9
9
6
6
6
6
6
M22
M32
M33
Binários de aperto [Nm]
5
15
18
18
19
03.21
50
100
150
200
16
16
32
32
Parafusos
M36
M45
M5
1,5*
15
2,5*
43
49
27