Silvercrest SFW 350 D4 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SFW 350 D4:
- Bedienungsanleitung (146 Seiten) ,
- Kurzanleitung (148 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (122 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELECTRIC MINCER SFW 350 D4
ELEKTRISK KÖTTKVARN
Bruksanvisning
ELEKTRINĖ MĖSMALĖ
Naudojimo instrukcija
ELEKTRISKĀ GAĻAS MAĻAMĀ
MAŠĪNA
Lietošanas pamācība
IAN 352828_2010
ELEKTRYCZNA MASZYNKA
DO MIĘSA
Instrukcja obsługi
ELEKTRILINE HAKKLIHAMASIN
Kasutusjuhend
ELEKTRISCHER FLEISCHWOLF
Bedienungsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SFW 350 D4
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SFW 350 D4
- Seite 1 ELECTRIC MINCER SFW 350 D4 ELEKTRYCZNA MASZYNKA ELEKTRISK KÖTTKVARN Bruksanvisning DO MIĘSA Instrukcja obsługi ELEKTRINĖ MĖSMALĖ ELEKTRILINE HAKKLIHAMASIN Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija ELEKTRISKĀ GAĻAS MAĻAMĀ ELEKTRISCHER FLEISCHWOLF Bedienungsanleitung MAŠĪNA Lietošanas pamācība IAN 352828_2010...
- Seite 2 Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Pöörake enne lugemist joonistega lehekülg lahti ja tutvuge seejärel seadme kõikide funktsioonidega.
- Seite 49 │ SFW 350 D4 ■ 46 ...
- Seite 95 │ SFW 350 D4 ■ 92 ...
- Seite 119 │ SFW 350 D4 ■ 116 ...
- Seite 120 Spritzgebäck ............139 SFW 350 D4 DE │...
-
Seite 121: Einleitung
Das Gerät ist nicht vorgesehen für das Verarbeiten von gefrorenen oder ander- weitig harten Lebensmitteln, z. B. Knochen oder Nüsse, und nicht in gewerbli- chen oder industriellen Bereichen. │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 118 ... -
Seite 122: Lieferumfang / Teilebeschreibung
Lochscheibe t Verschlussring z Wurst-Stopf-Aufsatz u Wurstscheibe i Kebbe-Aufsatz Abbildung B: o Verriegelungsknopf Abbildung C: p Taste „I“ (Ein) a Taste „0“ (Aus) s Taste „<“ (Rückwärtslauf) SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │ 119 ■... -
Seite 123: Technische Daten
Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Räumen, nicht im ► Freien. Tauchen Sie den Motorblock niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Andernfalls besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 120 ... - Seite 124 Betreiben Sie das Gerät nie im Leerzustand. Das kann das ► Gerät irreparabel beschädigen. Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im ► Betrieb bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt sein. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │ 121 ■...
- Seite 125 Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 122 ...
-
Seite 126: Zusammenbauen / Zerlegen
Das Kreuzmesser e ist sehr scharf! Verletzungsgefahr! ► ACHTUNG ‒ SACHSCHADEN! Das Gerät wird beschädigt, wenn das Kreuzmesser e anders herum ► eingesetzt wird! 4) Wählen Sie die gewünschte Lochscheibe r. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │ 123 ■... -
Seite 127: Wurst-Stopf-Aufsatz Montieren
6) Setzen Sie dann den Wurst-Stopf-Aufsatz z vor die Wurstscheibe u. 7) Schrauben Sie den Verschlussring t handfest auf. 8) Montieren Sie den Fleischwolfvorsatz 6 wie unter „Fleischwolf zusammen- bauen“ beschrieben. │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 124 ... -
Seite 128: Kebbe-Aufsatz Montieren
Spritzgebäck-Aufsatz 1 so ein, dass die Fixierungen am Spritzgebäck- Aufsatz 1 in den Aussparungen am Fleischwolfvorsatz 6 liegen. 6) Wenn alles richtig eingesetzt ist, schrauben Sie den Verschlussring t hand- fest auf. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │... -
Seite 129: Passier-Aufsatz Montieren
7) Öffnen Sie die Verschluss-Schelle 7 am Tomatenauswurf 8. 8) Platzieren Sie den Tomatenauswurf 8 unter dem Passier-Aufsatz, indem Sie die Spitze des Passiersiebes 0 durch die kleine Öffnung am Tomatenaus- wurf 8 stecken: │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 126 ... -
Seite 130: Bedienen
Überhitzen zu vermeiden. Drücken Sie nie die Tasten „I“ p oder „<“ s bei Laufrichtungswechsel, ► solange der Motor des Gerätes nicht vollständig still steht. Der Motor kann beschädigt werden. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │ 127... -
Seite 131: Das Gerät Bedienen
Hygiene, wenn Sie Fleisch verarbeiten. Ansonsten kann es zu gesundheitli- chen Beeinträchtigungen kommen. 2) Wenn Sie alle Hinweise zum Thema „Fleisch“ gelesen haben, können Sie das Gerät nun einsetzen wie im Kapitel „Das Gerät bedienen“ beschrieben. │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 128 ... -
Seite 132: Wurst Verarbeiten
1) Drehen Sie das Fleisch erst zweimal durch den Fleischwolf, bevor Sie es durch den Kebbe-Aufsatz i pressen. 2) Wenn Sie alle Hinweise zum Thema „Kebbe-Aufsatz“ gelesen haben, können Sie das Gerät nun einsetzen wie im Kapitel „Das Gerät bedienen“ beschrieben. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │ 129... -
Seite 133: Spritzgebäck Herstellen
Gerät und zerteilen Sie die Tomaten in kleinere Stücke. 4) Wenn Sie alle Hinweise zum Thema „Tomaten passieren“ gelesen haben, können Sie das Gerät einsetzen wie im Kapitel „Das Gerät bedienen“ beschrieben. │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 130 ... -
Seite 134: Im Fehlerfall
Reinigen STROMSCHLAGGEFAHR ► Ziehen Sie erst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Damit verhindern Sie Unfallgefahren durch unerwarteten, verse- hentlichen Anlauf und elektrischen Schlag. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │ 131 ■... -
Seite 135: Motorblock Reinigen
Trocknen Sie alles gut ab, bevor Sie das Gerät weiter verwenden. HINWEIS ► Reiben Sie die Metallteile nach jeder Reinigung wieder mit Speiseöl ein! Ansonsten können sich die Metallteile verfärben! │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 132 ... -
Seite 136: Aufbewahren
■ Bewahren Sie das Gerät so auf, dass es unerreichbar ist für Kinder und aufsichtsbedürftige Personen. Diese können mögliche Gefahren im Umgang mit elektrischen Geräten nicht immer richtig einschätzen. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │ 133... -
Seite 137: Entsorgung
Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe 20–22: Papier und Pappe 80–98: Verbundstoffe │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 134 ... -
Seite 138: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │... -
Seite 139: Abwicklung Im Garantiefall
IAN 352828_2010 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 136 ... -
Seite 140: Rezepte
Die einzelnen Kebbe - Hülle direkt nach der Fertigstellung mit der Fleischfüllung füllen und die Enden jeweils zusammendrücken, dass kleine Taschen entstehen. Die fertigen Kebbe in 190 °C heißem Öl ca. 3 Minuten frittieren. Die Kebbe sollten goldbraun frittiert sein. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │... -
Seite 141: Fleischröllchen
Fleisch und den restlichen Zutaten gut vermischen. Kebbe - Hüllen damit füllen und ausbraten. Alternative Füllungen: 250 g gedünsteter Brokkoli oder 250 g gedünstete Zucchini oder 250 g gekochter Reis │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 138 ... -
Seite 142: Frische Rostbratwurst
Nacht) im Kühlschrank abgedeckt ruhen lassen. Dann durch den Fleischwolf mit Spritzgebäck - Aufsatz 1 drehen. Das Spritzgebäck auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. Das Spritzgebäck im vorgeheizten Backofen bei 180 °C ca. 10‒15 Minuten goldgelb backen. SFW 350 D4 DE │ AT │ CH │... - Seite 143 │ DE │ AT │ CH SFW 350 D4 ■ 140 ...