Identifizierung des traktors ............................................................................................................................. 7

Garantie ......................................................................................................................................................... 7

Zu dieser betriebsanleitung ............................................................................................................................. 8

Einführung und beschreibung ...................................................................................................................... 11

Hinweise und Beschreibung ........................................................................................................................ 11

Beschreibung ............................................................................................................................................... 12

Überrollschutz (rops) ..................................................................................................................................... 13

Überrollschutz (ROPS) ................................................................................................................................ 13

Beschädigung des Überrollschutzes ........................................................................................................... 14

Verschiebbarer Fahrersitz ........................................................................................................................... 15

Verstellung der Rückenlehne ...................................................................................................................... 16

Federung der Sitzfläche einstellen .............................................................................................................. 16

Sicherheitshinweise ....................................................................................................................................... 17

Sicherheitsinformationen ............................................................................................................................. 17

Signalwörter ................................................................................................................................................. 17

Sicherheitshinweisen ................................................................................................................................... 17

Personenschutz ........................................................................................................................................... 17

Überrollschutz und Sicherheitsgurt verwenden ........................................................................................... 18

Maßnahme für die Verhinderung des Umkippens bzw. Überschlags ......................................................... 18

Traktor sicher parken ................................................................................................................................... 18

Mitfahren verboten ....................................................................................................................................... 19

Mit dem Kraftstoff sicher umgehen - Feuergefahr vermeiden ..................................................................... 19

Von der drehenden Welle fernhalten ........................................................................................................... 19

Sicherheitsleuchten und Sicherheitsgurt immer verwenden ....................................................................... 19

Sicherheit bei Wartungsarbeiten ................................................................................................................. 20

Kontakt mit Hochdruckflüssigkeiten vermeiden ........................................................................................... 20

Batterieexplosion vermeiden ....................................................................................................................... 20

Säureverätzung vermeiden ......................................................................................................................... 21

Batterie abklemmen ..................................................................................................................................... 21

Bei den Wartungs- und Reparaturarbeiten die Sicherheitshinweise zu beachten ...................................... 21

In belüfteten Räumen arbeiten .................................................................................................................... 22

Ungesteuerter Traktor ................................................................................................................................. 22

Startschalter ................................................................................................................................................ 22

Notausgänge ............................................................................................................................................... 22

Sicherheitsmaßnahmen bei Verwendung des Laders ................................................................................ 23

Zugbelastung ............................................................................................................................................... 25

Schutzaufbau gegen herabfallende Gegenstände von oben (FOPS) ......................................................... 25

Schutzvorrichtungen für die Bedienungsperson (OPS) .............................................................................. 25

Umgang mit Gefahrstoffen .......................................................................................................................... 25

Sicherer Betrieb Ihres Traktors ................................................................................................................... 26

Sicherheitstipps für Wartung ....................................................................................................................... 26

Montage und Demontage der Geräte .......................................................................................................... 27

Mit folgenden Maßnahmen können Sie Unfälle verhindern. ....................................................................... 28

Diesel ........................................................................................................................................................... 31

Was tun und was nicht ................................................................................................................................ 32

Was tun - für bessere Leistung.................................................................................................................... 32

Was nicht tun - der Betriebssicherheit halber .............................................................................................. 33

Allgemeine informationen ............................................................................................................................. 35

Außenansicht (Typ ohne Kabine) ............................................................................................................... 35

Außenansicht (Typ mit Kabine) ................................................................................................................... 36

Sicherheitsschilder ...................................................................................................................................... 37

Position der Sicherheitsschilder .................................................................................................................. 38

Universale Symbole ..................................................................................................................................... 43

Bedienelemente, geräte und arbeitsschritte ................................................................................................ 45

Geräte und Schalter (Typ mit Kabine) ......................................................................................................... 45

Geräte und Schalter (Typ ohne Kabine) ...................................................................................................... 46

Schaltschrank .............................................................................................................................................. 46

Kombischalter .............................................................................................................................................. 47

Warnblinkschalter ........................................................................................................................................ 47

Drehzahlmesser .......................................................................................................................................... 47

Betriebsstundenzähler ................................................................................................................................. 48

Kraftstoffmesser .......................................................................................................................................... 48

Temperatur der Kühlflüssigkeit .................................................................................................................... 48