hanseatic HVRB25SS Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für hanseatic HVRB25SS
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HVRB25SS
- Seite 1 HVRB25SS Gebrauchsanleitung Saugroboter Anleitung/Version: 2001-00084 DE 20210105 Bestell-Nr.: 12621344 Nachdruck, auch aus- zugs wei se, nicht ge- stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferung ....DE-3 Betriebsmodi (bei Lieferumfang ..DE-3 Betrieb mit der Fern- Lieferung kontrollieren. . . DE-3 bedienung) . -
Seite 3: Lieferung
Lieferung Seite DE-3 Lieferung Lieferumfang – Saugroboter – Ladestation – Netzadapter – Wassertank mit Wischtuch – 2× Staubpinsel – Kamm – Barriere – Fernbedienung – Gebrauchsanleitung Lieferung kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen geeigneten Standort, und packen Sie es aus. 2. -
Seite 4: Sicherheit
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Bevor Sie das Gerät be- nutzen, le sen Sie bit te Gebrauch zu erst die Si cher heits hin- Das Gerät dient zum Aufsaugen wei se und die Ge brauchs an lei- von losem, trockenem Schmutz tung aufmerksam durch. -
Seite 5: Begriffserklärung
Sicherheit Seite DE-5 Symbolerklärung Begriffserklärung Folgende Si gnal begriffe finden Dieses Gerät erfüllt die Sie in dieser Gebrauchsanleitung. geltenden europäischen und nationalen Richt- linien. Dies wird durch WARNUNG die CE-Kennzeichnung Dieser Signalbegriff bezeichnet bestätigt (entsprechende eine Gefährdung mit einem mitt- Erklärungen sind beim leren Risikograd, die, wenn sie Hersteller hinterlegt). -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Seite DE-6 Sicherheit Sicherheitshinweise Saugroboter und Ladesta- ■ tion nicht betreiben, wenn In diesem Kapitel finden Sie all- sie sichtbare Schäden auf- gemeine Sicherheitshinweise, die weisen oder das Netzkabel Sie zu Ihrem eigenen Schutz und bzw. der Netzadapter de- zum Schutz Dritter stets beachten fekt ist. - Seite 7 Sicherheit Seite DE-7 die den ursprünglichen Ge- oder in ein Becken fallen rätedaten entsprechen. können. Den Saugroboter, die La- Niemals nach einem Elekt- ■ ■ destation, das Netzkabel rogerät greifen, wenn es ins und den Netzadapter nie- Wasser gefallen ist. In ei- mals in Wasser oder andere nem solchen Fall sofort den Flüssigkeiten tauchen.
- Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit Den Akku nicht ausein- Gefahren durch Batterien! ■ ander nehmen, ihn nicht Unsachgemäßer Umgang kurzschließen und nicht ins mit Batterien kann zu Brand, Feuer oder Wasser werfen. Explosion, Vergiftungen, Verletzungen und Brandgefahr! Beschädigungen führen. Unsachgemäßer Gebrauch Batterien können bei Ver- ■...
- Seite 9 Sicherheit Seite DE-9 dieren oder giftige Dämpfe Wenn möglich Akkus an- ■ verursachen. stelle von Einwegbatterien Um das Auslaufen der Bat- verwenden. ■ terien zu vermeiden, diese Wenn sich das Batterie- ■ nicht aufl aden, nicht ausei- fach der Fernbedienung nandernehmen und nicht nicht mehr sicher verschlie- kurzschließen.
- Seite 10 Seite DE-10 Sicherheit Risiken für Kinder nen Zugriff auf das Gerät Erstickungsgefahr! haben, wenn sie unbeauf- Kinder nicht mit der Verpa- sichtigt sind. ■ ckungsfolie spielen lassen. Gerät während des Be- ■ Kinder können sich darin triebs nicht unbeaufsich- verfangen oder ersticken. tigt lassen.
- Seite 11 Sicherheit Seite DE-11 achten, dass sich keine Kin- Bürsten, Räder oder den der und Haustiere auf den Saugkanal blockieren kön- Saugroboter stellen oder nen (z. B. Kleidung, Schnü- setzen. re, Papier etc.). Keine Gegenstände auf Freiliegende oder herunter- ■ ■ den Saugroboter stellen hängende Kabel sichern, und oder auf ihm befesti- um zu verhindern, dass der...
- Seite 12 Seite DE-12 Sicherheit Den Saugroboter nie ohne Bei Betrieb gegebenenfalls ■ ■ Filter verwenden, um den andere Personen im Raum Motor nicht zu beschädi- informieren, damit nie- gen und so die Lebensdau- mand auf den Saugroboter er des Saugroboters zu ver- tritt oder über ihn stolpert.
-
Seite 13: Geräteteile
Geräteteile Seite DE-13 Geräteteile Gerät und Ladestation Staubbehälter Entriegelungstaste für Staubbehälter Motorgehäuse Bedienfeld Staubpinsel Orientierungssensor Ein-/Aus-Schalter (6) (5) Ladekontakte Steuerrad (9) (8) (10) Treibrad (11) Walzenbürste (12) Ladestation (13) Ladekontakte Ladestation (14) Betriebskontrollanzeige (15) Steckbuchse (16) Gerätestecker (10) (17) Steckernetzteil (10) (11) (12) -
Seite 14: Fernbedienung
Seite DE-14 Geräteteile Fernbedienung 0914 (18) Time SCHEDULED TIME (19) (20) (27) (21) (22) (26) (23) (25) (24) (18) Display mit Uhrzeitanzeige (23) Modustaste „Rückkehr zur Ladestation“ (19) Startzeitanzeige (24) Einstelltaste Startzeit (20) Steuerkreuz (25) Einstelltaste Uhrzeit (21) Modustaste „Wand“ (26) Modustaste „Spiral“... -
Seite 15: Anzeigen Des Bedienfelds
Geräteteile Seite DE-15 Anzeigen des Bedienfelds Anzeige Bedeutung Aktion Ausgeschaltet Der Ein-/Aus-Schalter (7) befindet sich in Position „O“. Zum Einschalten bringen Sie ihn in Position „I“. Eingeschaltet Der Ein-/Aus-Schalter (7) be- leuchtet blau findet sich in Position „I“. Zum Ausschalten bringen Sie ihn in Position „O“. -
Seite 16: Inbetriebnahme
Seite DE-16 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Gerät auspacken (12) (17) (14) HINWEIS Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigungen führen. (16) (15) Beim Auspacken keine spit- ■ 2. Stecken Sie den Geräteste- zen Gegenstände verwen- cker (16) in die Steckbuch- den. -
Seite 17: Akku Laden
Inbetriebnahme Seite DE-17 Akku laden Fernbedienung einrichten Laden Sie den Akku beim ersten Mal voll auf. Die normale Ladezeit 1. Öffnen Sie die Batterieabde- des Akkus beträgt 4-5 Stunden. ckung auf der Rückseite der Fernbedienung, und legen (12) (13) Sie zwei AAA/LR6-Batterien (1,5 V) in das Batteriefach ein. -
Seite 18: Fernbedienung An Gerät Koppeln (Pairing). De
Seite DE-18 Inbetriebnahme Fernbedienung an 4. Benutzen Sie auf dem Steuer- kreuz (20) die Tasten Gerät koppeln (Pairing) um die Stunde einzustellen. Achten Sie dabei auf die AM/ Damit Sie das Gerät mit der Fern- PM-Anzeige: AM = 00:00 Uhr bedienung steuern können, müs- bis 11:59 Uhr;... -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Seite DE-19 Bedienung Sie können das Gerät benutzen, VORSICHT wenn – Sie das Kapitel „Sicherheit“ Gesundheitsgefahr! gelesen haben, insbesondere Unsachgemäßer Umgang die Sicherheitshinweise (siehe mit dem Gerät kann zu Seite DE-4). Beeinträchtigungen der – es eingerichtet ist, wie im Kapi- Gesundheit führen. -
Seite 20: Betrieb Ohne Fernbedienung
Seite DE-20 Bedienung Betrieb mit Der Saugroboter ist geeignet für: Fernbedienung – Hartböden wie Fliesen, Lami- nat, Parkett, PVC; 1. Drücken Sie den Ein-/Aus- – kurzflorigen Teppich: Teppiche schalter (7), um das Gerät ein- und Teppichböden mit einer zuschalten. Florhöhe von bis zu 1 cm. Ein Signalton ertönt;... -
Seite 21: Betriebsmodi (Bei Betrieb Mit Der Fernbedienung)
Bedienung Seite DE-21 Betriebsmodi (bei Betrieb mit der Fernbedienung) „Auto“-Modus: Das Gerät bewegt sich in einer geraden Linie, bis es auf ein Hindernis stößt, und ändert dann die Richtung. „Spiral“-Modus Das Gerät bewegt sich auf einem spiralförmi- gen Kurs. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Boden sehr gründlich gereinigt wird. -
Seite 22: Wassertank Mit Wischtuch Benutzen
Seite DE-22 Bedienung Wassertank mit Wassertank am Gerät anbringen Wischtuch benutzen (32) Den Wassertank mit Wischtuch (29) benutzen Sie, um frisch gereinig- ten Glattfußboden (Laminat, Lino- leum) feucht nachzuwischen. Wassertank befüllen (30) (28) (29) (31) (33) 1. Drehen Sie den Wasser- tank (29) um, und ziehen Sie das Wischtuch (31) auf den Wassertank (29) auf. -
Seite 23: Gerät Mit Wassertank Benutzen
Bedienung Seite DE-23 Sicherung gegen auf. Achten Sie dabei darauf, dass die Halterungen (34) am Treppenabsturz Wassertank (29) in die Schlit- ze (35) am Boden des Geräts Das Gerät verfügt über eine au- eingreifen. tomatische Treppenabsturzsiche- Die Halterungen müssen mit rung. -
Seite 24: Pflege Und Wartung
Seite DE-24 Pflege und Wartung Pflege und Wartung VORSICHT Gesundheitsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beeinträchtigungen der Gesundheit führen. (37) Den Staubbehälter nicht ■ 2. Klappen Sie das Filtergehäu- in geschlossenen Räumen se (37) des Staubbehälters (1) entleeren. Zum Entleeren hoch. - Seite 25 Pflege und Wartung Seite DE-25 3. Nehmen Sie die Filterabde- Der aufgesaugte Staub ckung (40) ab und den Fil- würde in das Gerät ein- ter (39) heraus. dringen und den Motor be- 4. Waschen Sie den Filter (39) schädigen. und die Filterabdeckung (40) Zum Waschen des Filters ■...
-
Seite 26: Staubbehälter Reinigen . De
Seite DE-26 Pflege und Wartung Staubbehälter reinigen 4. Spülen Sie den Staubbehäl- ter (1) sowie die Filtergehäuse- Es empfi ehlt sich, den abdeckung (38) unter fließen- Staubbehälter jedes Mal zu dem Wasser aus. reinigen, wenn auch der Filter 5. Lassen Sie den Staubbehäl- und die Filterabdeckung gerei- ter (1) und die Filtergehäuse- nigt wird. -
Seite 27: Gerät Reinigen
Pflege und Wartung Seite DE-27 Gerät reinigen • Säubern Sie mit einem wei- chen, trockenen Tuch die WARNUNG Ladekontakte (8) an der Un- terseite des Geräts sowie die Stromschlaggefahr! Ladekontakte (13) der Ladesta- Unsachgemäßer Umgang tion (12). mit dem Gerät kann zu •... -
Seite 28: Staubpinsel Reinigen Bzw. Austauschen
Seite DE-28 Pflege und Wartung Staubpinsel reinigen (11) (43) bzw. austauschen • Reinigen Sie die Staubpin- sel (5) von Zeit zu Zeit mit dem Kamm (43). Je nach Beanspruchung kann es notwendig werden, einen oder beide Staubpinsel (5) auszutau- 3. Entfernen Sie Haare und ande- schen. -
Seite 29: Wassertank Reinigen
Pflege und Wartung Seite DE-29 Wassertank reinigen Wischtuch reinigen 1. Öffnen Sie die Einfüllab- deckung (28) am Wasser- (31) tank (29), wie im Abschnitt „Wassertank befüllen“ auf Seite DE-22 beschrieben, und gießen Sie das Wasser durch die Einfüllöffnung (30) ab. 2. -
Seite 30: Fehlersuchtabelle
Seite DE-30 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen kön- nen. - Seite 31 Fehlersuchtabelle Seite DE-31 Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps Rotes Licht blinkt 2×; ein Linkes Rad dreht sich Kontrollieren, ob das Signalton ist zu hören. nicht, z. B. weil es über- linke Rad blockiert lastet ist. ist. Gegebenenfalls Schmutzpartikel oder andere Fremdkörper lösen, die die Blockade verursachen.
- Seite 32 Seite DE-32 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps Rotes Licht blinkt 9×; ein Walzenbürste ist blo- Kontrollieren, ob die Signalton ist zu hören. ckiert. Walzenbürste blockiert ist. Gegebenenfalls Schmutzpartikel oder andere Fremdkörper lösen, die die Blockade verursachen. Rotes Licht blinkt 10×; Eine seitliche Bürste ist Kontrollieren, ob eine ein Signalton ist zu hö-...
-
Seite 33: Service
Service Seite DE-33 Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung/Zubehör Bestellnummer Hanseatic Saugroboter HVRB25SS 12621344 1× Grobstaub- und Motorschutzfilter 82945743 2× Staubpinsel 16659239 2× Wischtuch 86076751 Beratung, Bestellung und Reklamation Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses, wenn –... -
Seite 34: Umweltschutz
Seite DE-34 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Sammelstelle ihrer Gemeinde/ ihres Stadtteils oder im Handel umweltgerecht abzugeben, damit sie einer um- entsorgen weltschonenden Entsorgung so- wie einer Wiedergewinnung von Elektrogeräte enthalten wertvollen Rohstoffen wie z. B. Schadstoffe und wertvol- Kobalt, Nickel oder Kupfer zuge- le Ressourcen. -
Seite 35: Verpackung
Umweltschutz Seite DE-35 Verpackung mechanische Beschädigungen kommen. Ein Kurzschluss kann Unsere Verpackungen zu einem Brand oder einer Explo- wer den aus um welt- sion führen und schwerwiegende freund li chen, wie der ver- Folgen für Mensch und Umwelt wert ba ren Materialien haben. -
Seite 36: Technische Daten
Seite DE-36 Technische Daten Technische Daten Hersteller Gerätebezeichnung Saugroboter Modell HVRB25SS Bemessungsleistung 24 W Netzanschluss 100-240 V~ / 50/60 Hz Netzadapter NLB060190W1U4S35 Eingangsspannung 100-240 V~ Eingangswechselstromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung 19 V DC Ausgangsstrom 0,6 A Ausgangsleistung 11,4 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb...