Lijst Van De Pictogrammen Aan De Binnenkant Van Het Apparaat 64 1.1.7; Methode Voor Aanvragen Van Service; Identificatie Van Het Apparaat; Benaming - Mitsubishi Electric w-MEXT 006 Installations, Bedienungs Und Wartungsanleitungen

w-MEXT
Voorzorgsmaatregelen tegen elektrische restrisico's
 Het apparaat dient door middel van de externe netscheider van het net afgekoppeld
te worden alvorens de schakelkast open te doen.

Er dient gecontroleerd te worden of het apparaat op de juiste manier geaard is
alvorens het apparaat in werking te stellen.

Het apparaat dient op een geschikte plaats geïnstalleerd te worden; met name als
het apparaat bestemd is voor binnengebruik mag het apparaat niet buiten
geïnstalleerd worden.

Er mogen geen kabels gebruikt worden waarvan de doorsnede niet geschikt is of
losse verbindingen ook niet tijdelijk of in geval van nood.
Voorzorgsmaatregelen tegen milieugerelateerde restrisico's
Het apparaat bevat gevaarlijke stoffen en onderdelen voor het milieu zoals ethyleen- of
propyleenglycol.
Het onderhoud en de verwijdering mag uitsluitend door vakbekwaam personeel uitgevoerd
worden.
Voorzorgsmaatregelen tegen restrisico's van andere aard

Het apparaat bevat water of glycolmengsels onder druk: er mag niets aan apparatuur
die onder druk staat gedaan worden behalve tijdens onderhoudswerkzaamheden die
uitgevoerd worden door vakkundig en bevoegd personeel.

De aansluiting van de installatie op het apparaat dient volgens de voorschriften die in
deze handleiding opgenomen zijn en die op de pictogrammen op de beplating van
het apparaat staan tot stand gebracht te worden.

Het hydraulische circuit bevat schadelijke stoffen. Er mag niet uit het hydraulische
circuit gedronken worden en het contact van de inhoud met de huid, de ogen en de
kleding dient vermeden te worden.

Om risico's voor het milieu te voorkomen moet ervoor gezorgd worden dat eventuele
gelekte vloeistoffen ingeschikte houders opgevangen worden met inachtneming van
de plaatselijke voorschriften.

Indien er een bepaald onderdeel gedemonteerd wordt dient gecontroleerd te worden
of het betreffende onderdeel weer op de juiste manier gemonteerd wordt alvorens
het apparaat opnieuw in werking te stellen.

Indien de geldende voorschriften bepalen dat er brandbeveiligingssystemen in de
buurt van het apparaat opgesteld moeten worden, moet gecontroleerd worden of
deze geschikt zijn om brand op elektrische apparatuur, hydraulische circuits met
glycol te blussen zoals voorgeschreven in de betreffende veiligheidsinformatiebladen
(bijvoorbeeld een CO blusapparaat).
2

Alle smeermiddelen moeten in houders bewaard worden die naar behoren
gemarkeerd zijn.

De veiligheidssystemen moeten in goede staat gehouden worden en regelmatig
gecontroleerd worden zoals voorgeschreven door de geldende normen.

Er mogen geen ontvlambare vloeistoffen in de buurt van de installatie bewaard
worden.

Las- of soldeerwerk mag alleen verricht worden op lege en schone leidingen.

Er mag niet met open vuur in de buurt van het apparaat gewerkt worden.

De apparaten moeten geïnstalleerd worden in ruimten die beschermd zijn tegen
atmosferische ontlading zoals bepaald door de wettelijke voorschriften en de
technische normen die van toepassing zijn.

Leidingen die vloeistoffen onder druk bevatten mogen niet gebogen worden en er
mag evenmin op geslagen worden.

Het is niet toegestaan om op de apparaten te lopen of er andere voorwerpen op te
leggen.

De algemene beoordeling van brandgevaar op de installatieplaats (bijvoorbeeld de
berekening van de brandbelasting) valt onder de verantwoordelijkheid van de gebruiker.

Telkens als de machine wordt verplaatst moet de machine stevig vastgezet worden
op het transportvoertuig om verschuiven of kantelen te voorkomen

Het apparaat moet vervoerd worden in overeenstemming met de geldende
voorschriften waarbij rekening gehouden moet worden met de kenmerken van de
vloeistoffen die het apparaat bevat en de beschrijving daarvan op het
veiligheidsinformatieblad.

Door het apparaat op verkeerde wijze te vervoeren kan er schade aan het apparaat
toegebracht worden. Voor de eerste inbedrijfstelling moet gecontroleerd worden of er
lekken zijn en moeten er eventuele reparaties uitgevoerd worden.

Tenzij anders goedgekeurd door de fabrikant moet het apparaat geïnstalleerd
worden in ruimten die niet tegen explosiegevaar zijn geclassificeerd (SAFE AREA).
1.1.6 LIJST VAN DE PICTOGRAMMEN AAN DE BINNENKANT VAN HET
APPARAAT
Apparatuur
Gevaar voor onder spanning
brandwonden
Aarding
1.1.7 GELUIDSGEGEVENS
Geluidsgegevens van standaard apparaten die overeenstemmen met werking bij vollast.
In een gesloten ruimte bereikt het door een geluidsbron voortgebrachte geluid de
toehoorder op twee verschillende manieren:

Direct.

Weerkaatst door de omringende muren, via de vloer, via het plafond, via de
inrichting.
Bij dezelfde geluidsbron is het voortgebrachte geluid in een gesloten ruimte harder dan het
in de lucht voortgebrachte geluid. Bij het door de geluidsbron voortgebrachte
geluidsdruksniveau moet dan ook dat door de omgeving weerkaatst wordt opgeteld worden.
Bovendien beïnvloedt ook de vorm van de ruimte het geluidsniveau.
UM_w-MEXT_01_Z_10_20_ML
Inwendig
bewegend
deel
Controleren of de afvoer efficiënt is
MODEL
BOUWGROOTTE
VERSIE (1)
GELUIDSNIVEAU ISO
EN 3744 (2)
Bij luchtuittrede dB(A)
Bij luchtintrede UNDER dB(A)
Aan voorkant unit
dB(A)
OVER
Aan voorkant unit
dB(A)
UNDER
1. U = Under – luchtuittrede naar beneden / O = Over, luchtuittrede naar boven
2. Geluidsdrukniveau op 1 meter in een vrij veld – ISO EN 3744
GELUIDSGEGEVENS MODEL DISPLACEMENT (LUCHTUITTREDE MET
VERDRINGING)
MODEL
BOUWGROOTTE
VERSIE (1)
GELUIDSNIVEAU ISO EN 3744 (2)
Aan voorkant unit
1. DL = Displacement (luchtuittrede met verdringing)
2. Geluidsdrukniveau op 1 meter in een vrij veld – ISO EN 3744
GELUIDSGEGEVENS MODEL DF
MODEL
BOUWGROOTTE
VERSIE (1)
GELUIDSNIVEAU ISO EN 3744 (2)
Bij luchtuittrede
Bij luchtintrede UNDER
Aan voorkant unit OVER
Aan voorkant unit UNDER
1. U = under – luchtuittrede naar beneden / O = over, luchtuittrede naar boven
2. Geluidsdrukniveau op 1 meter in een vrij veld – ISO EN 3744
1.1.8

METHODE VOOR AANVRAGEN VAN SERVICE

Voor alles wat u nodig heeft kunt u terecht bij een van de erkende servicecentra (Italiaanse
markt) en filialen/distributeurs (buitenlandse markt). Voor elke aanvraag van technische
service met betrekking tot het apparaat, moeten de gegevens die op het typeplaatje zijn
vermeld doorgegeven worden, met name het serienummer, de mate van bereikbaarheid en
de installatieruimte rondom het apparaat.
Bovendien moeten de gebruiksuren bij benadering opgegeven worden en het type defect
dat geconstateerd is. In geval van alarm moet het nummer en de getoonde melding
doorgegeven worden.
1.2

IDENTIFICATIE VAN HET APPARAAT

1.2.1

BENAMING

De alfanumerieke code van het model apparaat, dat op het typeplaatje is vermeld, geeft
duidelijke technische specificaties weer die in de afgebeelde figuur zijn vermeld.
Model: w-MEXT O 022 F2
w-MEXT Serie
DF Dual Fluid systeem
O Luchtuittrede
O = over – luchtuittrede naar boven
U = under – luchtuittrede naar beneden
DL = displacement (met verdringing) – frontale
luchtuittrede
022 Model / Koelvermogen (kW) onder nominale condities
F2 Bouwgrootte
<H> RoHS II compliant (Richtlijn 2011/65/EU)
64
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE HANDLEIDING
Nederlands
006 009 011 013 016
F1 F1 F1 F1 F2
U / O U / O U / O U / O U / O U / O U / O
49,9 63,9 65,9 67,9 60,2
45,6 59,6 61,6 63,6 55,9
40,6 54,6 56,6 58,6 51
35,9 49,9 51,9 53,9 46,3
006 009 011 013 016 022 026
F1 F1 F1 F1 F2
DL DL DL DL DL DL DL
dB(A) 46 54 57 57 56
009
F1
U / O
dB(A) 63,9
dB(A) 59,6
dB(A) 54,6
dB(A) 49,9
<H>
022 026
F2 F2
67,2 69,2
62,9 64,9
58 60
53,3 55,3
F2 F2
59 59
016
F2
U / O
60,2
55,9
51,0
46,3