Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Mitsubishi Electric MS Servicehandbuch

Mitsubishi Electric MS Servicehandbuch

Raumklimageräte mit und ohne wärmepumpe m-serie; split- und multi-split-systeme
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MITSUBISHI ELECTRIC
Servicehandbuch
Raumklimageräte
mit und ohne Wärmepumpe
M-Serie
Split- und Multi-Split-Systeme
MS / MSC / MSH / MCF / MCFH
MSZ / MFZ / MLZ / SEZ / SLZ
MSX / MXZ
Serie
VSRG
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Art.-Nr.: 206221
Rev.A
AIR CONDITIONING

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric MS

  • Seite 1 MITSUBISHI ELECTRIC Servicehandbuch Raumklimageräte mit und ohne Wärmepumpe M-Serie Split- und Multi-Split-Systeme MS / MSC / MSH / MCF / MCFH MSZ / MFZ / MLZ / SEZ / SLZ MSX / MXZ Serie VSRG MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Art.-Nr.: 206221 Rev.A...
  • Seite 2 RAC Service-HB 2007 Rückseite des Umschlags, bleibt leer... Tabelle der Referenzen / Quellen MSC-GA20/25/35VB-E1 OB385B MS-GA50/60/80VB OB369B MSH-GA50/60/80VB OB367B MU-GA20/25/35VB-E1/-E2 OB386C MU-GA50/60/80VB-E1 OB370A MUH-GA50/60/80VB-E1/-E2 OB387B MCF-GA35/50/60VB-E1 OB382A MUCF-GA35/50/60VB-E1 OB383A MCFH-GA35/50/60VB-E1 OB380A MUCFH-GA35/50/60VB-E1 OB381A MSZ-GC22/25/35VA-E1 OBH468 MSZ-GB50VA OB454 MSZ-GA60/71VA OB388C MUZ-GC25/35VA...
  • Seite 3: Zu Diesem Handbuch

    MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. dürfen keine Auszüge dieses Handbuchs vervielfältigt, in einem Informationssystem gespeichert oder weiter übertragen werden. Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. behält sich vor, jederzeit technische Änderungen der beschriebenen Geräte in dieses Handbuch ohne besondere Hinweise aufzunehmen. © 11/2007 – 10/2011...
  • Seite 5 Erstellung und intensivster Prüfung vor der Veröffent- Wir freuen uns auf Ihre Anregungen. lichung unserer Dokumentationen kann sich leider auch der Fehlerteufel eingeschlichen haben. Mitsubishi Electric – Mehr als Klimatechnik. Anregungen, Vorschläge M-Serie Kritik Mr. Slim Fragen...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Wandgeräte MS/MSC/MSH........
  • Seite 9: Vorstellung, Installationsvoraussetzungen

    Grundlagen Grundlagen Vorstellung, Installationsvoraussetzungen, Betriebsbedingungen Auswahl des Standortes ....... 10 Mechanische Installation .
  • Seite 10: Auswahl Des Standortes

    Innen- und Außengerät einzuhalten (siehe entsprechende Abschnitte im Planungs- handbuch VPRG). b Die Rohrleitungen müssen so geschützt verlegt werden, dass Beschädigungen durch äußere Einflüsse auszuschließen sind. HINWEIS In Umgebungen mit aggressiven Gasen, hohem Salzgehalt (Meeresnähe) oder hoher Staub- oder Schmutzbelastung dürfen die Geräte nicht aufgestellt werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 11: Mechanische Installation

    Mechanische Installation Grundlagen Mechanische Installation Installationsvoraussetzungen Beachten Sie vor der mechanischen Installation unbedingt die folgenden Hinweise. ACHTUNG! Der mechanische Anschluss der Klimageräte, die Verlegung der Kältemittelleitungen sowie die Befüllung des Kältemittelkreislaufs darf nur durch einen Sachkundigen nach BGVD4 und DIN EN 378 1-4 erfolgen. b Der Einbau, die Verdrahtung, die Installation der Leitungen und das Öffnen der Baugruppen, Bauteile und Geräte muss im spannungslosen Zustand erfolgen.
  • Seite 12: Elektrische Installation

    Für die Verdrahtung der Klimageräte sind ausschließlich Kupferleitungen zu verwenden. HINWEIS Die Angaben zur Absicherung der Außengeräte sind lediglich Herstellerempfehlungen und müs- sen nach DIN VDE 0100 unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten, der technischen Anschlussbedingungen und den Vorgaben des zuständigen Energieversorgungsunternehmen (EVU) geprüft werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 13: Betriebsbedingungen

    Betriebsbedingungen Grundlagen Betriebsbedingungen Die in diesem Servicehandbuch veröffentlichten technischen Daten beziehen sich auf die nachste- hend genannten thermischen Bedingungen. 1.4.1 Messbedingungen Kühlen (Innen) 27 °C / 19 °C (Außen) 35 °C / 24 °C Heizen (Innen) 20 °C / 15,5 °C (Außen) 7 °C / 6 °C...
  • Seite 14: Temperaturabhängige Leistungen

    Leistungsangaben HINWEIS Leistungsangaben: Kälteleistung Bei den Angaben in diesem Handbuch über die Kälteleistungen sind immer die Gesamtkältelei- stungen (latente + sensible Leistung) angegeben. Die aktuellen Referenzdaten für den latenten und sensiblen Leistungsanteil entnehmen Sie bitte der Homepage: www.mitsubishi-electric-aircon.de/planer. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 15: Teil I Non-Inverter Single-Split-Systeme

    Teil I Non-Inverter Single-Split-Systeme Innengeräte MSC/MS/MSH MCF/MCFH Außengeräte MU/MUH MUCF/MUCFH...
  • Seite 17: Wandgeräte Ms/Msc/Msh

    Wandgeräte MS/MSC/MSH Wandgeräte MS/MSC/MSH Wandklimageräte in Kühlgeräte- oder Wärmepumpengeräteausführung mit Infrarot-Fernbedienung, für Außengeräte in Non-Inverter-Ausführung Technische Daten ........18 Kältekreislaufdiagramm.
  • Seite 18: Technische Daten

    Wandgeräte MS/MSC/MSH Technische Daten Technische Daten Innengerät MSC-GA20VB MSC-GA25VB MSC-GA35VB Kühlleistung 2,65 Heizleistung Hoch Luftvolumenstrom Medium Niedrig Hoch dB (A) Schalldruckpegel Medium dB (A) Niedrig dB (A) Gewicht Breite Abmessungen Höhe Tiefe Ø6,0 Kältetechnische Anschlüsse gasf. Ø10,0 Spannungsversorgung ~/N, 230 V, 50 Hz...
  • Seite 19 Single-Split-Systeme (Nur Kühlen / Kühlen oder Heizen) Innengerät MS-GA50VB MSH-GA50VB MS-GA60VB MSH-GA60VB MS-GA80VB MSH-GA80VB Nur Kühlen MU-GA50VB — MU-GA60VB — MU-GA80VB — Kühlen oder Heizen — MUH-GA50VB — MUH-GA60VB — MUH-GA80VB Referenz siehe Kap. 4 Multi-Split-Systeme Innengeräte MS / MSH sind nicht Multi-Split-fähig. Serie...
  • Seite 20: Kältekreislaufdiagramm

    Wandgeräte MS/MSC/MSH Kältekreislaufdiagramm Kältekreislaufdiagramm MSC/MS/MSH Kältemittelgasleitung mit Wärmedämmung Wärme- tauscher des Innen- gerätes Verschraubung Wärmetauscher- Temperaturfühler RT12 Raumtemperatur- fühler RT11 Verschraubung Kältemittelleitung (fl.), mit Wärmedämmung Fließrichtung im Kühlbetrieb Fließrichtung im Heizbetrieb Rohrdurchmesser [mm] Verschraubungen [Zoll] Innengerät fl. / gas. fl. / gas.
  • Seite 21: Schaltungsdiagramme

    Schaltungsdiagramme Wandgeräte MS/MSC/MSH Schaltungsdiagramme LEBENSGEFAHR: Führen Sie alle Installations- oder Wartungsarbeiten ausschließlich im spannungslosen Zustand der Geräte durch. MSC-GA20/25/35VB Zum Außengerät LD105 Braun RT12 Braun CN201 RT11 MUH-Typ Schwarz Blau NR11 Grau Blau Gelb CN202 Weiß MU oder Braun MUX-Typ Weiß...
  • Seite 22 Wandgeräte MS/MSC/MSH Schaltungsdiagramme MS-GA50/60VB Zum Außengerät Schwarz Weiß Schwarz Grau Gelb Blau Braun Weiß Braun Versorgungs- spannung ~/N 230 V Steuerplatine 50 Hz Braun Blau Leistungs- Empfänger- Anzeige f. schalter platine Versorg.Sp. IR-Fern- bedienung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor...
  • Seite 23 Schaltungsdiagramme Wandgeräte MS/MSC/MSH MSH-GA50/60VB Zum Außengerät Schwarz Grau Gelb Blau Braun Weiß Braun Versorgungs- spannung ~/N 230 V STEUERPLATINE 50 Hz Braun Blau Leistungs- Empfänger- Betriebs- platine schalter anzeige IR-Fern- bedienung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor Motor für horizontale Luftlamellen RT12...
  • Seite 24: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    Wandgeräte MS/MSC/MSH Messpunkte und Spannungen (Platinen) Messpunkte und Spannungen (Platinen) Steuer- und Empfängerplatinen, Charakteristiken der Temperaturfühler Eingang Versorgungsspannung Sicherung MSC-GA20/25/35VB 3,15 A 250 V AC 230 V AC R132 Gebläse Innengerät 230 V AC CN1R1 Schutzeinrichtung für horiz. Vane Raumtemperatur- Varistor fühler (RT11)
  • Seite 25: Empfängerplatine

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Wandgeräte MS/MSC/MSH MS-GA50/60/80VB Gebläse Innengerät 230 V AC Versorgungs- spannung AC 230 V, 50 Hz 5 V DC Sicherung 3,15 A Raumtemperatur- 250 V AC fühler RT11 Verdampfer- R132 temperatur- fühler RT12 (Haupt) MS-GA80VB Verdampfer- temperaturfühler...
  • Seite 26 Wandgeräte MS/MSC/MSH Messpunkte und Spannungen (Platinen) MSH-GA50/60/80VB Gebläse Innengerät AC 230 V Versorgungs- spannung AC 23 V, 50 Hz 5 V DC Sicherung 3,15 A Raumtemperatur- 250 V AC fühler RT11 Verdampfer- R132 temperatur- fühler RT12 (Haupt) MSH-GA80VB Verdampfer- temperaturfühler...
  • Seite 27: Test- Und Notbetrieb

    Die Frostschutzfunktion arbeitet auch im Notbetrieb, ebenso die Abtaufunktion. Im Test- und Not- betrieb schaltet die Luftklappensteuerung in den AUTO-Modus. ACHTUNG: Schalten Sie niemals das Klimagerät während des laufenden Normalbetriebs in den Test- und Notbetrieb! Vereisungsgefahr des Wärmeaustauschers! Bedienung bei Kühlgeräten (MS/MSC mit MU) Betriebsanzeige 1 × Betätigen: Kühlen Notbetriebstaster Erneut Betätigen:...
  • Seite 28: Fehlersuche

    ⇒ siehe auch Abs. 2.7.7: „Prüfen auf Verdrah- tungs- und Übertra- gungsfehler“ © Betriebsanzeige blinkt ⇒ Nur für MS/MSH-GA80VB: Das Außengerät arbei- 3 min. nach Einschalten siehe Abs. 2.7.7: „Prüfen tet nicht. der Spannungsversor- auf Verdrahtungs- und regelmäßig 1× pro Verdrahtungsfehler gung wird vom Außenge-...
  • Seite 29 Abtauplatine des Außen- gerätes überprüfen ⇒ Siehe Kapitel 4: „Non-Inverter-Außenge- räte MU(H)/MUCF(H)“. © Betriebsanzeige blinkt Nur für MS/MU-GA80VB Steuer- und Abtauplatine Das Außengerät stoppt des Außengerätes prüfen und MSH/MUH- 7 × und ist für 2,5 s durch einen Fehler in der ⇒...
  • Seite 30: Anleitung Zur Fehlersuche

    Wandgeräte MS/MSC/MSH Fehlersuche 2.7.2 Anleitung zur Fehlersuche MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 31: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    Fehlersuche Wandgeräte MS/MSC/MSH 2.7.3 Prüfen elektrischer Systemkomponenten Name des Bauteils Prüfpunkte und Kriterien Darstellung Raumluft- Messen Sie den Widerstand der Temperaturfühler. Temperaturfühler (Fühlertemperaturbereich von 10 °C – 30 °C) RT11 Normal Fehlerhaft Verdampfer- Temperaturfühler 8 kΩ – 20 kΩ Offen oder Kurzschluss RT12, RT13 MSC-GA•VB...
  • Seite 32: Prüfen Des Gebläsemotors Am Innengerät

    Wandgeräte MS/MSC/MSH Fehlersuche 2.7.4 Prüfen des Gebläsemotors am Innengerät Symptom: Das Gebläse des Innengerätes arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige am Innengerät blinkt 3 ×. ACHTUNG: Start Lebensgefährliche Spannung! Anlage komplett spannungsfrei schalten und Stecker CN211 visuell auf Beschädigung, korrekten Sitz, u.ä. überprüfen.
  • Seite 33: Prüfen Der Fernbedienung Und Der Empfängerplatine

    Fehlersuche Wandgeräte MS/MSC/MSH 2.7.5 Prüfen der Fernbedienung und der Empfängerplatine Symptom: Das Innengerät arbeitet, wenn der Notbetriebstaster betätigt wird, aber nicht, wenn eine Taste der Fernbedienung betätigt wird. Passt die Fernbedienung zu dem Innengerät? ACHTUNG: Fernbedienung einschalten Lebensgefährliche Spannung! Ist die LCD-Anzeige...
  • Seite 34: Prüfen Der Steuerplatine

    Wandgeräte MS/MSC/MSH Fehlersuche 2.7.6 Prüfen der Steuerplatine Symptom: Das Innengerät reagiert nicht auf die Fernbedienung und die Betriebsanzeige leuchtet nicht auf, wenn der Notbetriebstaster betätigt wird. START ACHTUNG: Ober- und Unterseite der Steuerplatine des Lebensgefährliche Spannung! Innengerätes auf Beschädigung überprüfen (Sichtprüfung).
  • Seite 35: Prüfen Auf Verdrahtungs- Und Übertragungsfehler

    Fehlersuche Wandgeräte MS/MSC/MSH 2.7.7 Prüfen auf Verdrahtungs- und Übertragungsfehler Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig 1 × pro Sekunde oder regelmäßig 1 × mit Pause ACHTUNG: MSC-GA•VB Start Lebensgefährliche Spannung! Anlage komplett spannungsfrei schalten Stellen Sie mit dem Schalter SW2-2 NEIN Ist das Außengerät ein Wärmepumpengerät ?
  • Seite 36: Prüfen Auf Verdrahtungsfehler

    Wandgeräte MS/MSC/MSH Fehlersuche Prüfen auf Verdrahtungsfehler Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig 1 × pro Sekunde MS/MU-GA80VB MSH/MUH-GA•VB Start ACHTUNG: Spannungsversorgung einschalten, und 1 × Notbetriebstaster betätigen. Lebensgefährliche Spannung! Nach Beendigung des Selbsttests (3 Minuten) wird an der Betriebsanzeige „Verdrahtungsfehler“...
  • Seite 37: Prüfen Des Außengerätes

    Fehlersuche Wandgeräte MS/MSC/MSH 2.7.8 Prüfen des Außengerätes HINWEIS Siehe Kapitel 4: „Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H)“. 2.7.9 Prüfen des Innengerätes – Dip-Schalter SW2-2 bei MSC-GA•VB MSC-GA•VB Symptom: Die Betriebsanzeige blinkt 1 × pro Sekunde. Innen- und Außengerät arbeiten nicht. Innengeräte aus der MSC-Serie können sowohl an Kühlgeräte angeschlossen werden, wie auch an Wärmepumpengeräte.
  • Seite 38 Wandgeräte MS/MSC/MSH Fehlersuche MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 39: Truhen- Oder Deckenunterbaugeräte Mcf(H)

    Truhen- oder Deckenunterbaugeräte MCF(H) Truhen- oder Deckenunterbaugeräte MCF(H) Truhen- oder Deckenunterbaugeräte in Kühlgeräte- oder Wärmepumpengeräteausführung mit Infrarot- Fernbedienung, für Außengeräte in Non-Inverter-Ausführung Technische Daten ........40 Kältekreislaufdiagramm.
  • Seite 40: Technische Daten

    Single-Split-Systeme (Nur Kühlen / Kühlen oder Heizen) Innengerät MCF-GA35VB MCFH-GA35VB MCF-GA50VB MCFH-GA50VB MCF-GA60VB MCFH-GA60VB Nur Kühlen MUCF-GA35VB — MUCF-GA50VB — MUCF-GA60VB — Kühlen oder Heizen — MUCFH-GA60VB — MUCFH-GA50VB — MUCFH-GA80VB siehe Kap. 4 Referenz Multi-Split-Systeme Innengeräte MCF / MCFH sind nicht Multi-Split-fähig. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 41: Kältekreislaufdiagramm

    Kältekreislaufdiagramm Truhen- oder Deckenunterbaugeräte MCF(H) Kältekreislaufdiagramm MCF(H)-GA•VB Kältemittelgasleitung mit Wärmedämmung (bauseitig) Wärme- tauscher des Innen- gerätes Verschraubung Wärmetauscher- Temperaturfühler RT12 Raumtemperatur- fühler RT11 Verschraubung Kältemittelleitung (fl.) mit Wärmedämmung (bauseitig) Fließrichtung im Kühlbetrieb Fließrichtung im Heizbetrieb Rohrdurchmesser [mm] Verschraubungen [Zoll] Innengerät fl.
  • Seite 42: Schaltungsdiagramme

    Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor MV Motor der Luftleitlammellen SR141 – Halbleiterrelais für SR143 Gebläsemotor Sicherung (3,15 A) NR11 Varistor HIC1 DC/DC-Wandler RT11 Raum-Temperaturfühler TB1,2 Klemmenleisten Gebläsemotor RT12 Verdampfer-Temperaturfühler X144 Relais für Gebläsemotor MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 43: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Truhen- oder Deckenunterbaugeräte MCF(H) Messpunkte und Spannungen (Platinen) Steuer- und Empfängerplatinen, Charakteristiken der Temperaturfühler Spannungsversorgung Gebläse 230 V AC MCF-GA35/50/60VB Niedrig Mittel Hoch Sicherung (F11) 250 V AC 3,15 A Varistor (NR11) Eingang der Versorgungs- spannung 230 V AC 5 V DC 12 V DC Abschalten der Wiederanlauffunktion...
  • Seite 44 12 V DC Abschalten der Wiederanlauffunktion Brücke an JR07 anlöten Raumtemperaturfühler (RT11) Jumper JPG, JPS für TIMER-Verkürzung Verdampfertemperaturfühler (RT12) Verdampfertemperaturfühler (RT12) Raumtemperaturfühler (RT11) Notbetriebstaster Nr. 2 Nr. 1 Stecker CN101 für Empfängerplatine Raumtemperaturfühler (RT11) Stecker zur Steuerplatine Temperatur [°C] CN113 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 45: Test- Und Notbetrieb

    Test- und Notbetrieb Truhen- oder Deckenunterbaugeräte MCF(H) Test- und Notbetrieb Für den Fall, dass die Bedienung über die Fernbedienung nicht möglich ist (z.B. Fernbedienung verlegt oder defekt, Batterien verbraucht), kann das Klimagerät mit dem Notbetriebstaster EMER- GENCY RUN ein-/ausgeschaltet werden (siehe Abb. unten). TEST RUN - Testbetrieb: In den ersten 30 Minuten arbeitet das System im Testbetrieb.
  • Seite 46: Fehlersuche

    Widerstand des Abtautempera- fühler gemessen. turfühlers überprüfen ⇒ siehe auch Abs. 3.7.3: „Prüfen einzelner Systemkomponenten“ Stecker CN661 des Abtautem- peraturfühlers an der Steuer- und Abtauplatine des Außenge- rätes überprüfen Siehe Kapitel 4: „Non-Inverter- Außengeräte MU(H)/ MUCF(H)“. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 47: Anleitung Zur Fehlersuche

    Fehlersuche Truhen- oder Deckenunterbaugeräte MCF(H) 3.7.2 Anleitung zur Fehlersuche Serie...
  • Seite 48: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    13 – 15 Ω Braun–Rot Messen Sie den Widerstand zwischen den Anschlussklemmen. (Klemmentemperaturbereich von 10 °C – 30 °C) Motor der Luftleit- Normal GELB lamellen Vane MV Fehlerhaft MCF(H)-GA•VB BRAUN 328 – 356 Ω Offen oder Kurzschluss ORANGE GRÜN MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 49: Prüfen Des Gebläsemotors Am Innengerät

    Fehlersuche Truhen- oder Deckenunterbaugeräte MCF(H) 3.7.4 Prüfen des Gebläsemotors am Innengerät Symptom: Das Gebläse des Innengerätes arbeitet nicht. ACHTUNG: Start Lebensgefährliche Spannung! Spannungsversorgung ausschalten und Stecker CN211 visuell auf Beschädigung, korrekten Sitz, u.ä. überprüfen. Ist die Lötverbin- NEIN NEIN Sind die Elektroleitungen dung am Stecker in korrekt angeschlossen? Ordnung?
  • Seite 50: Prüfen Der Fernbedienung Und Der Empfängerplatine

    (+) und Nr. (–) am Stecker CN101 auf der Empfängerplatine, wenn eine Taste der Fernbedienung betätigt wird. Steuerplatine des Liegt eine Spannung Innengerätes defekt: von 4 V DC an? auswechseln NEIN (5 V oder 0 V DC) Empfängerplatine defekt: auswechseln MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 51: Prüfen Der Steuerplatine

    Fehlersuche Truhen- oder Deckenunterbaugeräte MCF(H) 3.7.6 Prüfen der Steuerplatine Symptom: Das Innengerät reagiert nicht auf die Fernbedienung und die Betriebsanzeige leuchtet nicht auf, wenn der Notbetriebstaster betätigt wird. START Ober- und Unterseite der Steuerplatine des ACHTUNG: Innengerätes auf Beschädigung überprüfen Lebensgefährliche Spannung! (Sichtprüfung).
  • Seite 52: Prüfen Auf Verdrahtungs- Und Übertragungsfehler

    (Soll zwischen 5 und 10 V DC liegen) am Außengerät prüfen und evtl. korrigieren. Steuer- und Abtauplatine des Außengerätes auswechseln. ! Die Schritte in unterbrochenen Linien betreffen das Außengerät; siehe Kapitel 4: „Non-Inverter-Außen- geräte MU(H)/MUCF(H)“. 3.7.8 Prüfen des Außengerätes HINWEIS Siehe Kapitel 4: „Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H)“. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 53: Non-Inverter-Außengeräte Mu(H)/Mucf(H)

    Wärmepumpenausrüstung, für den Single-Split-Betrieb der Innengeräte MS/MSC/MSH und MCF/MCFH Technische Daten ........54 Schaltungsdiagramme.
  • Seite 54: Technische Daten

    Passende Innengeräte © Single-Split-Systeme (Nur Kühlen) möglich — nicht möglich Außengerät MU-GA20VB MU-GA25VB MU-GA35VB © MSC-GA20VB — — Passendes © Innenengerät MSC-GA25VB — — siehe Kap. 2 © MSC-GA35VB — — Multi-Split-Systeme Mit diesen Außengeräten ist kein Multi-Split-Betrieb möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 55 7,90 10,82 14,42 Lüfterstufe Hoch/Niedrig; Nur MS-GA80VB hat zwei Lüfterstufen. Vorfüllung ausreichend für 7 m Leitungslänge (ein Weg), bei größeren Längen: siehe Seite 20. Die Absicherung des Außengerätes erfolgt in der Regel gemeinsam mit dem Innengerät (ein Haupt- schalter für Außen- und Innengerät gemeinsam).
  • Seite 56 Passende Innengeräte © Single-Split-Systeme (Nur Kühlen) möglich — nicht möglich Außengerät MUCF-GA35VB MUCF-GA50VB MUCF-GA60VB © MCF-GA35VB — — Passendes © Innenengerät MCF-GA50VB — — siehe Kap. 3 © MCF-GA60VB — — Multi-Split-Systeme Mit diesen Außengeräten ist kein Multi-Split-Betrieb möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 57 Technische Daten Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) Wärmepumpengeräte MUH-GA20/25/35VB MUH-GA20VB MUH-GA25VB MUH-GA35VB Außengerät MUH-GA20VB MUH-GA25VB MUH-GA35VB Kühlleistung 2,65 Heizleistung Kühlen 0,680 0,785 1,150 Leistungsaufnahme, inkl. Innengerät Heizen 0,655 0,785 0,980 Luftvolumenstrom 1800 1902 Schalldruckpegel dB (A) E1: 32 E1: 35 Gewicht E2: 30 E2: 39 Breite Abmessungen...
  • Seite 58 7,23 10,70 15,19 Lüfterstufe Hoch/Niedrig; Nur MS-GA80VB hat zwei Lüfterstufen. Vorfüllung ausreichend für 7 m Leitungslänge (ein Weg), bei größeren Längen: siehe Seite 20. Die Absicherung des Außengerätes erfolgt in der Regel gemeinsam mit dem Innengerät (ein Haupt- schalter für Außen- und Innengerät gemeinsam).
  • Seite 59 Technische Daten Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) Wärmepumpengeräte MUCFH-GA35/50/60VB MUCFH- MUCFH- MUCFH- Außengerät GA35VB GA50VB GA60VB Kühlleistung Heizleistung Kühlen 1,094 1,730 2,370 Leistungsaufnahme, inkl. Innengerät Heizen 0,954 1,810 2,640 Luftvolumenstrom 1710 2196 2760 Schalldruckpegel dB (A) Gewicht Breite Abmessungen Höhe Tiefe max. Leitungslänge max.
  • Seite 60: Schaltungsdiagramme

    230 V 50 Hz Schwarz Grün/Gelb Orange Orange Weiß Weiß Blau Schwarz Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Verdichtermotor Verdichter (mit internem TB1, Klemmenleisten Überhitzungsschutz) Kondensator für Lüftermotor Lüftermotor Überstromrelais (mit interner Sicherung) DSAR Überspannungsschutz Leistungsschütz für Verdichter MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 61 Schaltungsdiagramme Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) MU-GA60VB Weiß MUCF-GA60VB Zum Innengerät Schwarz 12 V Braun Weiß Leistungsschalter Braun Schwarz Braun Versorgungs- spannung Blau Orange Orange 230 V 50 Hz Weiß Weiß Blau Schwarz Grün/Gelb MU-GA80VB Orange Leistungsschalter Braun Blau Braun Weiß Weiß Weiß Schwarz Blau Blau...
  • Seite 62: Wärmepumpengeräte

    Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Verdichtermotor Lüftermotor (mit internem TB1,2 Klemmenleisten Überhitzungsschutz) Kondensator für Lüftermotor NR61 Varistor 21S4 4-Wege-Ventil DSAR Überspannungsschutz RT61 Abtau-Temperaturfühler Verdichterschütz Verdichter (mit internem SR61, Halbleiterrelais Sicherung (2 A) Überhitzungsschutz) SR62 Transformator MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 63 Schaltungsdiagramme Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) MUH-GA60VB MUCFH-GA60VB Leistungs- Orange schalter Versorgungs- spannung ~/N 230 V 50 Hz Blau STEUER- PLATINE Braun Blau Weiß Braun Innengerät Blau 12 V Schwarz Blau Blau MUH-GA80VB Leistungs- Orange schalter Braun Blau Braun Weiß Weiß Weiß Blau Schwarz Blau Blau...
  • Seite 64: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    5–10 V DC Kontakte zum Verkürzen des Abtauintervalls JPDS, JPSG Jumper zum Ändern von Funktions- einstellungen für den CN661 Abtaubetrieb Abtautemperaturfühler RT61 5 V DC JRF, JRG J205 J101 Abtautemperaturfühler RT61 12 V DC J204 J101 Temperatur [°C] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 65 Messpunkte und Spannungen (Platinen) Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) MU-GA80VB Abtautemperaturfühler RT61 MUH-GA60/80VB Außenlufttemperaturfühler RT63 MUCFH-GA60VB Heißgastemperaturfühler RT62 Temperatur [°C] Temperatur [°C] MUH-GA80VB MU(H)-GA80VB CN661 CN662 CN662 Abtau- Heißgas- Außenluft- MU(H)-GA80VB Steckanschluss temperatur- temperatur- temperatur- Steckanschluss für Lüftermotor Varistor fühler RT61 fühler RT62 fühler RT63 für LEV CN724 CN711...
  • Seite 66: Kältekreislaufdiagramme

    ØDa × ØDi Ø × L [mm] MU-GA20VB Ø3,0 × Ø1,4 × L700 MU-GA25VB MU-GA20VB Ø3,0 × Ø1,4 × L900 MU-GA25VB MU-GA35VB Ø3,0 × Ø1,4 × L450 MU-GA35VB Ø3,0 × Ø1,4 × L350 MUCF-GA35VB Ø3,0 × Ø1,4 × L550 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 67 Kältekreislaufdiagramme Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) MU-GA50VB Kältemittelleitung Ø12,0 mit Wärmedämmung Muffler Absperrventil mit Füll- und Prüfanschluss Verdampfer Verschraubung Filter #100 Verdichter Verschraubung Absperrventil Kapillarröhrchen Ø3,0 × Ø1,6 × L600 Kältemittelleitung Ø6,0 mit Wärmedämmung Fließrichtung im Kühlbetrieb Alle Maße in mm MU-GA60VB MUCF-GA60VB Kältemittelleitung Ø16,0 Muffler mit Wärmedämmung...
  • Seite 68 Kapillarröhrchen fühler RT63 Ø4,05 × Ø2,45 × L200 (Obere Leitung) Kapillarröhrchen Ø4,05 × Ø2,45 × L100 Verschraubung (Untere Leitung) Filter Kapillarröhrchen Absperrventil Ø3,65 × Ø2,45 × L50 Kältemittelleitung Ø10,0 Fließrichtung im Kühlbetrieb mit Wärmedämmung Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 69: Wärmepumpengeräte Muh/Mucfh

    Kältekreislaufdiagramme Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) 4.4.2 Wärmepumpengeräte MUH/MUCFH MUH-GA20VB -E1/E2 MUH-GA25VB -E1/E2 MUH-GA35VB 4-Wege-Ventil Kältemittelleitung Ø10,0 (mit Wärmedämmung) Absperrventil mit Prüfanschluss Wärme- austauscher Verschraubungen Muffler Abtau- temperatur- fühler RT61 Abscheider Verdichter Kapillarrohr A: siehe Tabelle Verschraubungen Rückschlagventil 4-Wege-Ventil Filter Heizen: EIN #100 Kühlen: AUS Absperr- Kapillarrohr B:...
  • Seite 70 Ø3,0 × Ø1,6 × L750 Verschraubung Kapillarröhrchen 4-Wege-Ventil Ø3,0 × Ø1,6 × L450 ON/EIN: Heizen OFF/AUS: Kühlen Absperr- Filter Kapillarröhrchen Kältemittelleitung Ø6,0 ventil #100 Ø3,0 × Ø1,6 × L300 mit Wärmedämmung Rückschlagventil Fließrichtung im Kühlbetrieb Fließrichtung im Heizbetrieb Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 71 Kältekreislaufdiagramme Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) Fließrichtung im Kühlbetrieb MUH-GA50VB Fließrichtung im Heizbetrieb Alle Maße in mm 4-Wege-Ventil Kältemittelleitung Ø12,0 mit Wärmedämmung Ölabscheider Absperrventil #100 mit Füll- und Verdampfer/ Prüfanschluss Abtau- Kondensator Verschraubung temperatur- fühler RT61 Kapillarröhrchen Ø2,5 × Ø0,6 × L1000 Verdichter 2 Kapillarröhrchen Ø3,0 ×...
  • Seite 72 Verdichter Kapillarrohr Ø3,0 × Ø1,6 × L600 Verschraubungen 4-Wege-Ventil Filter Heizen: EIN Kapillarrohr #100 Kühlen: AUS Ø3,0 × Ø1,6 × L1050 Absperr- Kältemittelleitung Ø6,0 ventil (mit Wärmedämmung) Fließrichtung im Kühlbetrieb Rückschlagventil Fließrichtung im Heizbetrieb Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 73 Kältekreislaufdiagramme Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) MUCFH-GA50VB 4-Wege-Ventil Kältemittelleitung Ø12,0 (mit Wärmedämmung) Absperrventil Ölabscheider mit Prüfanschluss #100 Wärme- austauscher Verschraubungen Abtau- temperatur- fühler RT61 Kapillarrohr Ø2,5 × Ø0,6 × L1000 Verdichter 2 Kapillarrohre Ø3,0 × Ø1,6 × L750 Verschraubungen Kapillarrohr Ø3,0 × Ø1,6 × L650 4-Wege-Ventil Receiver Heizen: EIN...
  • Seite 74: Kältemittelfüllung Und Zusatzfüllung

    600 g MSC-GA35VB / MU-GA35VB 700 g MCF-GA35VB / MUCF-GA35VB 750 g 60 g 160 g 260 g — MS-GA50VB / MU-GA50VB 1450 g 360 g MCF-GA50VB / MUCF-GA50VB 1450 g MS-GA60VB / MU-GA60VB 2000 g MCF-GA60VB / MUCF-GA60VB 1850 g...
  • Seite 75: Fehlersuche

    ⇒ siehe auch Abs. 4.6.4: „Prüfen auf Verdrah- tungs- und Übertra- gungsfehler“ © Betriebsanzeige blinkt ⇒ Nur für MS/MSH-GA80VB: 3 min. nach Einschalten siehe auch Abs. 4.6.4: der Spannungsversor- „Prüfen auf Verdrah- regelmäßig 1× pro Verdrahtungsfehler gung wird vom Außenge- tungs- und Übertra-...
  • Seite 76 20 min. überprüfen 10 × und ist für 2,5 s Heißgastemperatur zu unter 49°C (Heizen) bzw. erloschen. Dieser niedrig Kältekreislauf und -mittel- 50°C (Kühlen) Rhythmus wiederholt menge überprüfen sich ständig. ⇒ siehe auch Abs. 4.6.5: „Prüfen des Außen- gerätes“ MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 77: Anleitung Zur Fehlersuche

    Fehlersuche Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) 4.6.2 Anleitung zur Fehlersuche In diesem Kapitel wird nur die Fehlersuche für die Außengeräte beschrieben. Sie finden die ent- sprechenden Beschreibungen für die Innengeräte in den jeweiligen Kapiteln der Innengeräte. Serie...
  • Seite 78: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    Rot-Orange Offen oder 41,0 – 49,0 Ω Kurzschluss Gelb–Braun Braun–Blau Messen Sie den Widerstand zwischen den Anschlussklemmen. (Wicklungstemperaturbereich von -10 °C – 40 °C) MUH-GA•VB: — 4-Wege-Ventil 21S4 Normal Fehlerhaft Offen oder Kurzschluss 2673 kΩ – 3268 kΩ MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 79 Fehlersuche Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) MU/MUH Name des Bauteils Prüfpunkte und Kriterien Darstellung MU(H)-G20/25/35VB Messen Sie den Widerstand zwischen den Anschlussklemmen. (Wicklungstemperaturbereich von -10 °C – 40 °C) Normal Lüftermotor MF mit: Fehlerhaft SICHER. Interner Sicherung MU-GA20/25VB MU-GA35VB MUH-GA20VB MUH-GA25/35VB MU(H)-GA20/25/35VB: 323 – 396 Ω 189 –...
  • Seite 80 Kurzs. ab 88°C±15°C* Gelb–Rot — — — *Referenzwert Schutzwiderstand für thermische Belastung Messen Sie den Widerstand zwischen den Anschlussklemmen. (Wicklungstemperaturbereich von -10 °C – 40 °C) 4-Wege-Ventil 21S4 — Normal Fehlerhaft 1,94 kΩ – 2,39 kΩ Offen oder Kurzschluss MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 81: Prüfen Auf Verdrahtungs- Und Übertragungsfehler

    Fehlersuche Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) 4.6.4 Prüfen auf Verdrahtungs- und Übertragungsfehler Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig 1 × pro Sekunde oder regelmäßig 1 × mit Pause ACHTUNG: Wärmepumpengeräte Start Lebensgefährliche Spannung! MSC/MUH-GA•VB Anlage komplett spannungsfrei schalten Stellen Sie mit dem Schalter SW2-2 NEIN Ist das Außengerät ein Wärmepumpengerät ?
  • Seite 82 Wenn die Anschlüsse JPG und JPS auf der Steuerplatine des Innengerätes überbrückt werden, wird das Ergebnis des Selbsttests bereits nach 3 s an der Betriebsanzeige ausgegeben. ! Die Schritte in unterbrochenen Linien betreffen die Fehlersuche des Innengerätes MS(H)-GA•VB, siehe Kapitel 2.
  • Seite 83 Fehlersuche Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) Prüfen auf Verdrahtungs- und Übertragungsfehler Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig (etwa 1 × pro Sekunde). MCFH/MUCFH Start ACHTUNG: Lebensgefährliche Spannung! Liegt ein Verdrahtungsfehler, Kabelbruch, Verdrahtungsfehler beheben! Wackelkontakt o.ä. vor? NEIN Anlage komplett spannungsfrei schalten und Steuerleitungen am Innengerät (TB) abklemmen;...
  • Seite 84: Prüfen Des Außengerätes

    Kontakten J205 (+) und J101 (–) auf den Kontakten L und N am 52C und TAB20 auf der Steuer- der Steuer- und Abtauplatine an? Klemmenblock TB1 an? und Abtauplatine an? Lüftermotor und Steuer- und Abtauplatine Anschlussleitungen Verdrahtung prüfen defekt: auswechseln. prüfen MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 85 Fehlersuche Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) Prüfen des Außengerätes Symptom: Verdichter und/oder Lüfter des Außengerätes arbeiten nicht. (Das Innengerät arbeitet.) MU-GA80VB Spannungsversorgung der Anlage einschalten MUH-GA60/80VB Liegt 230 V AC zwischen Verdrahtung und ACHTUNG: NEIN den Kontakten Spannungsversorgung Lebensgefährliche Spannung! Klemmenblock TB1 an? prüfen Der Verdichter arbeitet nicht.
  • Seite 86 Steuer- der Steuer- und Abtauplatine an? Klemmenblock TB1 an? und Abtauplatine an? Anschlussleitungen Steuer- und Abtauplatine Lüftermotor prüfen, siehe Abs. 4.6.3 Lüftermotor und prüfen defekt: auswechseln. „Prüfen einzelner Systemkomponenten: Verdrahtung prüfen Lüftermotor MF“ ab Seite 80. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 87 Fehlersuche Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) Prüfen des Außengerätes Symptom: Verdichter und/oder Lüfter des Außengerätes arbeiten nicht. (Das Innengerät arbeitet.) MUCFH-GA60VB Start Spannungsversorgung einschalten und die Anlage durch Betätigen des Notbetriebstasters im Testbetrieb starten. Kühl- (1 ×) oder Heizbetrieb (2 ×) wählen. Die 3-Minuten-Wiedereinschaltverzögerung läuft. ACHTUNG: Der Testbetrieb dauert 30 min.
  • Seite 88: Prüfen Des Außengeräts

    Kontakten nach 30 sek. den Betrieb? schütz 52C und Verdichterschütz 52C an? Klemmenblock TB1 an? Leistungsschütz 52C defekt: auswechseln NEIN Stoppt der Lüfter Steuer- und Abtauplatine nach 30 sek. den Betrieb? defekt: auswechseln. Kontakte MU(H): 2/T1 MUCFH-GA60VB: MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 89: Prüfen Des 4-Wege-Ventils

    Fehlersuche Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) 4.6.6 Prüfen des 4-Wege-Ventils Symptom: Die Anlage arbeitet im Kühlbetrieb, obwohl Heizbetrieb gewählt ist. HINWEIS Messen Sie immer zuerst den Wicklungswiderstand der Steuerspule des 4-Wege-Ventils, um sicherzustellen, dass kein Verdrahtungsfehler oder Kurzschluss vorliegt. MUH-GA•VB Start MUCFH-GA•VB ACHTUNG: Die Anlage komplett spannungsfrei schalten (Innen- und Außengerät) Lebensgefährliche Spannung! MU(CF)H-GA60VB:...
  • Seite 90: Prüfen Der Temperaturfühler

    Siehe Abs. 4.3: „Messpunkte und Spannungen“ auf Seite 64. defekt: auswechseln. Stecker CN661 auf der Steuer- und Abtauplatine wieder aufstecken. Spannungsversorgung wieder einschalten und die Anlage durch Betätigen des Notbetriebstasters im Testbetrieb starten. NEIN Steuer- und Abtauplatine Läuft die Anlage mind. 10 min. störungsfrei? defekt: auswechseln. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 91: Prüfen Des Linearen Expansionsventils Lev

    Fehlersuche Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) 4.6.8 Prüfen des linearen Expansionsventils LEV Symptome: Die Betriebsanzeige blinkt regelmäßig 10 ×. Heizen und Kühlen ist nicht möglich. Das Außengerät arbeitet nicht. MU(H)-GA80VB Start Gleichzeitig auf der Infrarot-Fernbedienung Gleichzeitig auf der Infrarot-Fernbedienung die Tasten die Tasten OPERATION SELECT – „Betriebsart OPERATION SELECT –...
  • Seite 92 Non-Inverter-Außengeräte MU(H)/MUCF(H) Fehlersuche MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 93: Teil Ii Inverter-Geregelte Single-Split-Systeme

    Teil II Inverter-geregelte Single-Split-Systeme Innengeräte Außengeräte...
  • Seite 95: Wandgeräte Msz

    Wandgeräte MSZ Wandgeräte MSZ Invertergeregelte Wandklimageräte in Kühlgeräte- oder Wärmepumpengeräteausführung mit Infrarot- Fernbedienung, Standard-Modelle und Deluxe Design Inverter Technische Daten ........96 Kältekreislaufdiagramm.
  • Seite 96: Technische Daten

    MXZ-2A30VA (für 2 Innengeräte) MXZ-4A71VA (für 4 Innengeräte) MXZ-2A40VA (für 2 Innengeräte) MXZ-4A80VA (für 4 Innengeräte) Passendes MXZ-2A52VA (für 2 Innengeräte) MXZ-5A100VA (für 5 Innengeräte) Kühlen oder Heizen Außengerät MXZ-3A54VA (für 3 Innengeräte) MXZ-8A140VA (für 8 Innengeräte) siehe Kap. 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 97 Technische Daten Wandgeräte MSZ Standardmodelle MSZ-GB50VA / MSZ-GA60/71VA Innengerät MSZ-GB50VA MSZ-GA60VA MSZ-GA71VA Nennkühlleistung Q (min. – max.) 5,0 (0,9 – 5,8) 6,0 (0,9 – 6,7) 7,1 (0,9 – 8,3) Nennheizleistung Q (min. – max.) 5,8 (0,9 – 7,8) 6,8 (0,9 – 8,1) 8,1 (0,9 –...
  • Seite 98 MXZ-2A30VA (für 2 Innengeräte) MXZ-4A71VA (für 4 Innengeräte) MXZ-2A40VA (für 2 Innengeräte) MXZ-4A80VA (für 4 Innengeräte) Passendes MXZ-2A52VA (für 2 Innengeräte) MXZ-5A100VA (für 5 Innengeräte) Kühlen oder Heizen Außengerät MXZ-3A54VA (für 3 Innengeräte) MXZ-8A140VA (für 8 Innengeräte) siehe Kap. 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 99: Kältekreislaufdiagramm

    Kältekreislaufdiagramm Wandgeräte MSZ Kältekreislaufdiagramm Alle Modelle MSZ Kältemittelgasleitung mit Wärmedämmung Wärme- Wärmetauscher- tauscher Temperaturfühler des Innen- (Haupt) RT12 gerätes Verschraubung Wärmetauscher- Temperaturfühler Anschlussmaße siehe Tabelle unten (Neben) RT13 Raumtemperatur- fühler RT11 Verschraubung Kältemittelleitung (fl.) Fließrichtung des Kältemittels mit Wärmedämmung Kühlbetrieb Heizbetrieb Alle Maße in mm.
  • Seite 100: Schaltungsdiagramme

    PLATINE PLATINE NOTBETRIEBSTASTER INFRAROT- FERNBEDIENUNG Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung DB111 Diodensatz Motor für Luftleitlamellen (vert.) RT13 2. Verdampfertemperaturfühler Sicherung (3,15 A) NR11 Varistor T111 Transformator Gebläsemotor RT11 Raumtemperaturfühler Klemmenleiste Motor für Luftleitlamellen (horiz.) RT12 1. Verdampfertemperaturfühler MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 101 Schaltungsdiagramme Wandgeräte MSZ MSZ-FA25/35VA STEUERPLATINE RT13 INNENGERÄT TAB3 SCHW. 230V~ RT12 DB111 T111 BLAU RT11 AUSSENGERÄT NR11 CN201 SCHW. WEISS GELB LD104 BLAU CN211 101(A) 105(T) KONTAKT FÜR PLATINE MIT HORIZONTALE NOTBETR.- PLASMA_A PLASMA_D LUFTLEITLAMELLE TASTER BETRIEBSANZEIGE- UND SCHUTZEINRICHTUNG EMPFÄNGERPLATINE (PLASMA-EINHEIT) Symbol Bedeutung...
  • Seite 102: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    (Haupt: RT12, Neben: RT13) CN151 Vanemotor (Lamellenantrieb) CN10A Steckanschluss; Verbindung zur Spannungsplatine 12 V DC 5 V DC Schalter Notbetrieb Temperatur (°C) (E.O.SW) (SW1) JR07: Stellen Sie hier den automatischen Wiederanlauf ein/aus. Näheres dazu finden Sie in Kap. 17: „Sonderfunktionen" MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 103 Messpunkte und Spannungen (Platinen) Wandgeräte MSZ Abschalten des MSZ-GB50VA automatischen Wiederanlaufs nach MSZ-GA60/71VA Spannungsausfall: JR07 überbrücken. HINWEIS Eingang der Versorgungsspannung AC 230 V siehe Varistor NR11 Sicherung F11 Betriebs- anzeige- platine Gebläsemotor Innengerät: CN211 325V DC (-) Referenzmesspunkt der Kathodenseite bei DC-Hochspannungs- messung 15 V DC...
  • Seite 104 Abschalten des automatischen Wiederanlaufs nach Spannungsausfall: Raumtemperaturfühler (RT11) JR07 überbrücken. Verdampfertemperaturfühler siehe HINWEIS (Haupt: RT12, Neben: RT13) Steuerplatine Plasma-Filter-Satz DC 2,5 V im PLASMA- Filter-Betrieb ERDE DC 12,5 V im PLASMA- Filter-Betrieb Hochspannungs- Niederspannungs- leitung (Rot) leitung (Grün) Temperatur (°C) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 105: Installation Der Horizontalen Luftleitlamelle

    Installation der horizontalen Luftleitlamelle Wandgeräte MSZ Installation der horizontalen Luftleitlamelle MSZ-GC/FA Die horizontale Luftleitlamelle ist bei den Innengeräten MSZ-GC22/25/35VA und MSZ-FA25/35VA 22/25/35VA mit einer Prüfschaltung versehen, mit dem der korrekte Sitz der Lamelle in den Halterungen über- prüft werden soll. Sitzt die Lamelle nicht korrekt in der Halterung, kann das Innengerät beschädigt werden.
  • Seite 106: Test- Und Notbetrieb

    (bei geöffneter Verkleidung) Notbetriebstaster 1 × Betätigen Betriebsanzeige < KÜHLEN > Erneut Betätigen Betriebsanzeige < HEIZEN > MSZ-GA60/71VA Infrarotempfänger Erneut Betätigen < STOPP > Notbetriebstaster (bei geöffneter Verkleidung) Betriebsanzeige MSZ-FA25/35VA Betriebsanzeigen Notbetriebstaster i-see Sensor (bei geöffneter Verkleidung) Infrarotempfänger Betriebsanzeige MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 107: Fehlersuche

    Fehlersuche Wandgeräte MSZ Fehlersuche 5.8.1 Wenn die Betriebsanzeige blinkt... Im störungsfreien Betrieb leuchtet die Betriebsanzeige am Innengerät kontinuierlich. Im Fall einer Störung blinkt die Betriebsanzeige in festen Abfolgen. Anhand dieser Prüfcodes können Sie die Fehlerquelle schnell bestimmen und die Störung beseitigen. BETRIEBSANZEIGE POWER Leuchtet...
  • Seite 108 Horizontale Luftleitla- den dafür vorgesehe- ⇒ Siehe Abs. 5.8.11: melle (Vane) nen Halterungen. „Prüfen der horizonta- len Luftleitlamelle“ MSZ-FA•VA Beachten Sie auch die Prüfcodes der weiteren Betriebsanzeigen am Deluxe Design Inver- ter-Wandgerät MSZ-FA•VA im Abs. 5.8.3 auf Seite 109. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 109: Weitere Blinksignale Der Betriebsanzeigen Am Msz-Fa25/35Va

    Fehlersuche Wandgeräte MSZ 5.8.3 Weitere Blinksignale der Betriebsanzeigen am MSZ-FA25/35VA MSZ-FA Der folgende Abschnitt gilt nur für die Innengeräte der Deluxe Design Inverter-Serie MSZ-FA25/35VA. Linke LED der AREA-Anzeige blinkt und zeigt eine Störung an. Leuchtet Blinkt HINWEIS: Stellen Sie immer erst sicher, dass es sich wirklich um eine Störung handelt, Leuchtet nicht bevor Sie den Kundendienst rufen.
  • Seite 110: Anleitungen Zur Fehlersuche

    Wandgeräte MSZ Fehlersuche 5.8.4 Anleitungen zur Fehlersuche MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 111: Fehlerspeicher Abfragen

    Fehlersuche Wandgeräte MSZ 5.8.5 Fehlerspeicher abfragen Aufgabe des Fehlerspeichers Die neue A-Control bietet Ihnen die Möglichkeit, Fehler und Störungen, die nur einmalig aufgetre- ten sind, zu speichern und diesen Fehlerspeicher später auszulesen. Auch wenn an der Betriebs- anzeige Blinksignale ausgegeben werden und so anzeigen, das eine Störung im System aufgetreten ist, können Sie mit Hilfe des Fehlerspeichers die Störung detailliert erkunden und die Ursachen daraufhin beseitigen.
  • Seite 112: Vorgehensweise Für Fehlerspeicherfunktion Am Außengerät

    ❈2. Blinksignalmuster, wenn Fehler am Außengerät Blinkt im 0,5-s.- Blinkt im 0,5-s.- 2,5 s. AUS 3 s. EIN 2,5 s. AUS 3 s. EIN Interval Interval Kein Piepton Pieptöne Kein Piepton Pieptöne 1 Zyklus 1 Zyklus 1 Zyklus MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 113 Fehlersuche Wandgeräte MSZ Vorgehensweise für Fehlerspeicherfunktion bei den PLASMA-Filtern MSZ-FA25/35VA Möglicherweise ist am PLASMA-Filter eine Störung aufgetreten. Dies wird mit den folgenden Schritte überprüft. Sicherstellen, dass sich die Fernbedienung im Fehlerspeicher-Modus befindet. ❈1 ❈1 Zwei Signaltöne sind zu hören, Die Fernbedienung auf das Innengerät richten und mit den Tasten als Bestätigung dafür, dass ein TOO COOL –...
  • Seite 114 Betriebsspannung. Blinkt 4 × Spannungsfehler II Die Spannung zwischen den Pins (+) und (GND) an der PLASMA-Filter-Steuerplatine fällt erheblich ab (0,4 V / 0,5 ms). Blinkt 5 × Betriebsspannung Die Spannung zwischen den Pins der PLASMA-Filter (+) und...
  • Seite 115: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    Fehlersuche Wandgeräte MSZ 5.8.6 Prüfen elektrischer Systemkomponenten Name des Bauteils Prüfpunkte und Kriterien Darstellung Raumtemperaturfühler Messen Sie den Widerstand der Temperaturfühler. RT11 (Fühlertemperaturbereich von 10 °C – 30 °C) Verdampfer- Normal Fehlerhaft Temperaturfühler RT12 (Haupt), 8 kΩ – 20 kΩ Offen oder Kurzschluss RT13 (Neben) Motor...
  • Seite 116: Prüfen Des Gebläses Am Innengerät

    Stecker CN211 messen. (anderer Ω ∞ Ω JA (0 oder Widerstand) NEIN Ändert sich die Spannung Gebläsemotor defekt. Ersetzen. zwischen 0 V DC und 5 V DC? Spannungsplatine Klemmenplatine Den kompletten Platinensatz des Innengerätes ersetzen. Sicherung F11 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 117 Fehlersuche Wandgeräte MSZ Prüfen des Gebläses am Innengerät Symptom: Das Gebläse des Innengerätes arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige am Innengerät blinkt gleichmäßig 3 ×. 1. Eine Störung des Gebläses ist aufgetreten und das Gebläse arbeitet gar nicht mehr. ACHTUNG: MSZ-GB50VA Start Lebensgefährliche Spannung! MSZ-FA25/35VA Die Anlage komplett spannungsfrei...
  • Seite 118: Prüfen Der Fernbedienung Und Der Empfängerplatine

    Fernbedienung defekt: im Radio zu hören? auswechseln © Klimagerät und Lampen in Befinden sich im Umkreis größerem Abstand von 1 m des Innengeräts voneinander betreiben. Leuchtstoff- oder © Entstörfilter am Empfänger Schnellstartlampen? installieren. NEIN Steuerplatine des Innengerätes defekt: auswechseln MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 119 Fehlersuche Wandgeräte MSZ Prüfen der Fernbedienung und der Empfängerplatine Symptom: Das Innengerät arbeitet, wenn der Notbetriebstaster betätigt wird, aber nicht, wenn eine Taste der Fernbedienung betätigt wird. Passt die Fernbedienung MSZ-GA60/71VA zu dem Innengerät? ACHTUNG: Fernbedienung einschalten Lebensgefährliche Spannung! Batterien leer: Ist die LCD-Anzeige NEIN Batterien leer: erneuern...
  • Seite 120: Prüfen Der Steuerplatine Am Innengerät

    Steuerplatine des Innengerätes Ω R111 auf der Steuerplatine des Widerstand etwa 4 ? und Gebläsemotor defekt: Innengerätes messen. auswechseln. Steuerplatine des Innengerätes defekt: auswechseln. Positionen von Sicherung, Varistor und Stecker auf der Steuerplatine Varistor NR11 Sicherung F11 CN211 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 121: Prüfen Auf Verdrahtungs- Und Übertragungsfehler

    Fehlersuche Wandgeräte MSZ 5.8.10 Prüfen auf Verdrahtungs- und Übertragungsfehler Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig 1 × pro Sekunde. MSZ-GC22/25/35VA Anlage spannungsfrei schalten. ACHTUNG: MSZ-GB50VA Lebensgefährliche Spannung! MSZ-FA25/35VA NEIN Netzspannung Netzspannung 230 V AC? prüfen. Spannungsversorgung einschalten.
  • Seite 122 Bauteil Wird nach 6 min. beseitigen. ein Selbstdiagnose- NEIN • Filter vor die Ergebnis an der Empfangs- Betriebsanzeige einheit des ausgegeben? Innengerätes bauen. Steuerplatine des Innengerätes defekt: auswechseln. Führen sie immer einen Reset nach Beseitigung der Störung durch. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 123: Prüfen Der Horizontalen Luftleitlamellen

    Fehlersuche Wandgeräte MSZ 5.8.11 Prüfen der horizontalen Luftleitlamellen Symptom: Weder Innen- noch Außengerät arbeiten. Beide LEDs an der Betriebsanzeige des Innengerätes blinken gleichmäßig 1 × pro Sekunde. MSZ-GC22/25/35VA Start MSZ-GB50VA MSZ-FA25/35VA Die komplette Anlage spannungsfrei schalten. Befinden sich die Führungsstifte der Halterungen für die horizontalen Befestigen Sie die Führungsstifte Befestigen Sie die Führungsstifte...
  • Seite 124: Prüfen Der Spannungsversorgung Des Plasma-Geruchsfilters

    (GND) von CN1 eine Spannung von 12,5 V DC Verdrahtung zwischen Stecker CN1T1 an der an, wenn die PLASMA-Taste betätigt wird? Steuerplatine überprüfen. HINWEIS: Vergessen Sie nicht, die Störung auch Beseitigung auch Steuerplatine des PLASMA-Geruchsfilter aus den Fehlerspeicher zu löschen. defekt: auswechseln. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 125: Prüfen Der Spannungsversorgung Des Plasma-Feinstaubfilters

    Fehlersuche Wandgeräte MSZ 5.8.13 Prüfen der Spannungsversorgung des PLASMA-Feinstaubfilters MSZ-FA25/35VA Symptom: Die PLASMA/WASH-LED blinkt 2 ×. Im Betrieb der PLASMA-Filter entsteht Hochspannung (ca 3,9 kV). Spannungsversorgung einschalten. Berühren Sie niemals den PLASMA-Filter-Satz und die Anschlussleitung (rotes Kabel). Das Innengerät arbeitet nicht. Blinkt die PLASMA/WASH-LED Steuerplatine des Innengerätes defekt: auswechseln.
  • Seite 126: Prüfen Auf Elektromagnetische Störungen

    4) Mit der EIN/AUS-Taste an der Fernbedienung die Anlage wieder ausschalten. Wenn die Geräte sich ausschalten, läuft die Kommunikation weiter. Jetzt überprüfen, wann und wie elektromagnetische Störungen auftreten. Erst wenn Sie diese Prüfungen vorgenommen haben und etwas festgestellt haben, rufen Sie das Servicepersonal. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 127: Truhengeräte Mfz

    Truhengeräte MFZ Truhengeräte MFZ Invertergeregelte Truhengeräte in Wärmepumpengeräteausführung mit Infrarotfernbedienung Technische Daten ........128 Kältekreislaufdiagramm.
  • Seite 128: Technische Daten

    MXZ-3A54VA (für 3 IGs) MXZ-4A80VA (für 4 IGs) Passendes MXZ-4A71VA (für 4 IGs) Kühlen oder Heizen MXZ-5A100VA (für 5 IGs) Außengerät MXZ-4A80VA (für 4 IGs) MXZ-8A140VA (für 8 IGs) MXZ-5A100VA (für 5 IGs) MXZ-8A140VA (für 8 IGs) siehe Kap. 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 129: Kältekreislaufdiagramm

    Kältekreislaufdiagramm Truhengeräte MFZ Kältekreislaufdiagramm MFZ-KA25/35VA MFZ-KA50VA Kältemittelgasleitung Kältemittelgasleitung mit Wärmedämmung mit Wärmedämmung Wärme- Wärme- Wärmetauscher- Wärmetauscher- tauscher tauscher Temperaturfühler Temperaturfühler des Innen- des Innen- (Haupt) RT12, (Haupt) RT12 gerätes Verschraubung gerätes Verschraubung RT14, RT15 Wärmetauscher- Wärmetauscher- Temperaturfühler Temperaturfühler (Neben) RT13 (Neben) RT13 Raumtemperatur- Raumtemperatur-...
  • Seite 130: Schaltungsdiagramm

    (3,15 A, 250 V) Luftlamelle (Haupt 3) Endschalter der vertikalen Motor der vertikalen Luftla- Transformator Luftklappe (Offen) melle Endschalter der vertikalen NR11 Varistor Luftklappe (Geschlossen) Oberer Gebläsemotor RT11 Raumtemperaturfühler Verdampfertemperaturfühler Unterer Gebläsemotor RT12 (Haupt 1) Luftklappen-Verriegelungs- Verdampfertemperaturfühler RT13 motor (rechts) (Neben) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 131: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Truhengeräte MFZ Messpunkte und Spannungen (Platinen) Serie...
  • Seite 132: Test- Und Notbetrieb

    Notbetrieb! Vereisungsgefahr! MFZ-KA25/35/50VA MFZ-KA25/35/35VA Test- und Notbetrieb Betriebsanzeigen Notbetriebstaster und Notbetriebstaster 1 × Betätigen (bei geöffneter Front) < KÜHLEN > Erneut Betätigen Betriebsanzeigen < HEIZEN > Infrarotempfänger Erneut Betätigen Notbetriebstaster < STOPP > Funktionsschalter für die untere Luftklappe MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 133: Fehlerspeicher Abfragen

    Fehlerspeicher abfragen Truhengeräte MFZ Fehlerspeicher abfragen Aufgabe des Fehlerspeichers Die neue A-Control bietet Ihnen die Möglichkeit, Fehler und Störungen, die nur einmalig aufgetre- ten sind, zu speichern und diesen Fehlerspeicher später auszulesen. Auch wenn an der Betriebs- anzeige Blinksignale ausgegeben werden und so anzeigen, das eine Störung im System aufgetreten ist, können Sie mit Hilfe des Fehlerspeichers die Störung detailliert erkunden und die Ursachen daraufhin beseitigen.
  • Seite 134: Fehlersuche

    Außengerätes überprü- 7 × und ist für 2,5 s erlo- durch einen Fehler in der werden abge- fen und eventuell auswech- schen. Dieser Rhythmus internen Datenverarbeitung schaltet. seln wiederholt sich ständig. zwischen den Platinen. Fortsetzung auf der nächsten Seite MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 135 Fehlersuche Truhengeräte MFZ Nr. Störung Anzeige Symptome Ursachen Abhilfe © Linke Betriebsanzeige blinkt Andere Innen- und Eine Störung ist aufgetreten, Mit Hilfe des Fehlerspeichers Störung Außengerät die hier nicht aufgeführt ist. die Ursachen der Störung 14 × und ist für 2,5 s erlo- werden abge- finden und beheben.
  • Seite 136: Anleitung Zur Fehlersuche

    Truhengeräte MFZ Fehlersuche 6.8.3 Anleitung zur Fehlersuche MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 137: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    Fehlersuche Truhengeräte MFZ 6.8.4 Prüfen elektrischer Systemkomponenten Name des Bauteils Prüfpunkte und Kriterien Darstellung Raum- Temperaturfühler Messen Sie den Widerstand der Temperaturfühler. RT11 (Fühlertemperaturbereich von 10 °C – 30 °C) Verdampfer- Normal Fehlerhaft Temperaturfühler Offen oder Kurzschluss 8 kΩ – 20 kΩ RT12 (Haupt), RT13 (Neben) Oberer Gebläsemotor...
  • Seite 138: Prüfen Des Oberen Gebläses

    Messen Sie die Spannung zwischen Beträgt die Spannung sich den Kontakten (+) und (–) am Steuerplatine defekt: auswechseln. unverändert 0 V DC Stecker CN211 , wenn der Motor oder 15 V DC? noch arbeitet. Ändert sich nicht Gebläsemotor defekt: auswechseln. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 139: Prüfen Des Unteren Gebläses

    Fehlersuche Truhengeräte MFZ 6.8.6 Prüfen des unteren Gebläses MFZ-KA25/35/50VA Symptom: Das untere Gebläse des Innengerätes arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige am Innengerät blinkt gleichmäßig 3 ×. 1. Eine Störung am Gebläse ist aufgetreten und das Gebläse arbeitet gar nicht mehr. ACHTUNG: Start Lebensgefährliche Spannung! Die Anlage komplett spannungsfrei...
  • Seite 140: Prüfen Der Fernbedienung Und Der Empfängerplatine

    Fernbedienung defekt: im Radio zu hören? auswechseln © Klimagerät und Lampen in Befinden sich im Umkreis größerem Abstand von 1 m des Innengeräts voneinander betreiben. Leuchtstoff- oder © Entstörfilter am Empfänger Schnellstartlampen? installieren. NEIN Steuerplatine des Innengerätes defekt: auswechseln MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 141: Prüfen Der Steuerplatine Am Innengerät

    Fehlersuche Truhengeräte MFZ 6.8.8 Prüfen der Steuerplatine am Innengerät Symptom: Das Innengerät reagiert nicht auf die Fernbedienung und die Betriebsanzeige leuchtet nicht auf, wenn der Notbetriebstaster betätigt wird. MFZ-KA25/35/50VA ACHTUNG: START Lebensgefährliche Spannung! Widerstand messen zwischen den Die Anlage spannungsfrei schalten und Stecker Kontakten des Steckers Ω...
  • Seite 142: Verdrahtungs- Und Übertragungsfehler-Prüfung

    Filter vor die Ergebnis an der an den Steuerleitungen zwischen Klemmenblock an? Empfangs- Betriebsanzeige Innen- und Außengerät vor? einheit des ausgegeben? Innengerätes bauen. Steuerplatine des Innengerätes defekt: auswechseln. Führen sie immer einen Reset nach Beseitigung der Störung durch. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 143 Fehlersuche Truhengeräte MFZ Verdrahtungs- und Übertragungsfehler-Prüfung Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht. Das Innengerät arbeitet nicht und reagiert weder auf die Fernbedienung noch auf den Notbetriebstaster. Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig 1 × pro Sekunde. Anlage spannungsfrei schalten. MFZ-KA50VA ACHTUNG: Lebensgefährliche Spannung! NEIN Netzspannung...
  • Seite 144: Luftklappe Prüfen

    1) 5 V DC zwischen CN1X1 (+) und (-)? des Vane-Motors wie folgt ersetzen. (+) und (-)? 2) 0 V DC zwischen CN1Y1 1) NEIN: Endschalter „Auf“ 2) NEIN ersetzen. 2) NEIN: Endschalter „Zu“ ersetzen. Steuerplatine defekt: austauschen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 145: Prüfen Auf Elektromagnetische Störungen

    Fehlersuche Truhengeräte MFZ 6.8.11 Prüfen auf elektromagnetische Störungen Symptom: Der TV- und/oder Radioempfang wird bei Betrieb der Klimageräte gestört. NEIN Ist das Klimagerät geerdet? Gerät erden. Beträgt der Abstand von Innengerät zu Antennen und Antennenleitungen mind. 3 m? Mindestabstände von 3 m oder zwischen Anlagenteilen und Beträgt der Abstand von...
  • Seite 146 Truhengeräte MFZ Fehlersuche MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 147: 1-Wege-Deckenkassetten Mlz

    1-Wege-Deckenkassetten MLZ 1-Wege-Deckenkassetten MLZ Invertergeregelte Deckenkassettenklimageräte zum Kühlen und Heizen, mit Infrarot-Fernbedienung, nur zum Anschluss an Multi-Split-Systeme MXZ Technische Daten ........148 Kältekreislaufdiagramme.
  • Seite 148: Technische Daten

    MXZ-3A54VA (für 3 IGs) MXZ-4A80VA (für 4 IGs) Passendes MXZ-4A71VA (für 4 IGs) Kühlen oder Heizen MXZ-5A100VA (für 5 IGs) Außengerät MXZ-4A80VA (für 4 IGs) MXZ-8A140VA (für 8 IGs) MXZ-5A100VA (für 5 IGs) MXZ-8A140VA (für 8 IGs) siehe Kap. 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 149: Kältekreislaufdiagramme

    Kältekreislaufdiagramme 1-Wege-Deckenkassetten MLZ Kältekreislaufdiagramme MLZ-KA25/35VA MLZ-KA50VA Kältemittelgasleitung Kältemittelgasleitung mit Wärmedämmung mit Wärmedämmung Wärme- Wärme- Wärmetauscher- Wärmetauscher- tauscher tauscher Temperaturfühler Temperaturfühler des Innen- des Innen- (Haupt) RT12, (Haupt) RT12 gerätes Verschraubung gerätes Verschraubung RT14, RT15 Wärmetauscher- Wärmetauscher- Temperaturfühler Temperaturfühler (Neben) RT13 (Neben) RT13 Raumtemperatur- Raumtemperatur-...
  • Seite 150: Schaltungsdiagramme

    1-Wege-Deckenkassetten MLZ Schaltungsdiagramme Schaltungsdiagramme MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 151: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) 1-Wege-Deckenkassetten MLZ Messpunkte und Spannungen (Platinen) MLZ-KA25VA- CN112 MLZ-KA35VA- Verdampfer-/Kondensatortemperaturfühler MLZ-KA50VA- • RT14 (HAUPT 2)* CN111 • RT13 (NEBEN)* Raumtemperatur- • RT12 (HAUPT / HAUPT 1*) fühler RT11 CN201 Eingang Versorgungs- Sicherung CN113 spannung 230 V AC Verdampfer-/Kondensator- T3,15A L250V temperaturfühler RT15 (HAUPT 3)
  • Seite 152: Test- Und Notbetrieb

    Die Betriebsart wird durch das Leuchtmuster der Betriebsanzeigen wie folgt dargestellt. Notbetriebstaster Betriebsanzeigen 1 × Betätigen < KÜHLEN > Leuchtet Erneut Betätigen Leuchtet nicht < HEIZEN > Ansicht von unten Erneut Betätigen bei geöffnetem Grill < STOPP > MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 153: Fehlerspeicher Abfragen

    Fehlerspeicher abfragen 1-Wege-Deckenkassetten MLZ Fehlerspeicher abfragen Aufgabe des Fehlerspeichers Die neue A-Control bietet Ihnen die Möglichkeit, Fehler und Störungen, die nur einmalig aufgetre- ten sind, zu speichern und diesen Fehlerspeicher später auszulesen. Auch wenn an der Betriebs- anzeige Blinksignale ausgegeben werden und so anzeigen, dass eine Störung im System aufgetreten ist, können Sie mit Hilfe des Fehlerspeichers die Störung detailliert erkunden und die Ursachen daraufhin beseitigen.
  • Seite 154 Kurzschluss (0 Ω), bzw. ein offe- erloschen. Die- ler am Innenge- ler erneuern ser Rhythmus rät (Haupt 3) ⇒ ner Stromkreis (∞) gemessen. Siehe Abs. 7.8.4: „Prüfen ein- wiederholt sich zelner Systemkomponenten“ ständig. ⇒ Siehe auch Abs. 7.5: „Mess- punkte und Spannungen (Platinen)“ MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 155: Fehlersuche

    Fehlersuche 1-Wege-Deckenkassetten MLZ Fehlersuche 7.8.1 Wenn die Betriebsanzeige blinkt... Im störungsfreien Betrieb leuchtet die Betriebsanzeige am Innengerät (linke LED) kontinuierlich. Im Fall einer Störung blinkt die Betriebsanzeige in festen Abfolgen. Anhand dieser Prüfcodes kön- nen Sie die Fehlerquelle schnell bestimmen und die Störung beseitigen. Anzeige- und Bedienbereich Betriebsanzeigen, 2 LEDs Heiz-/Kühlbetrieb, das Innengerät arbeitet, um...
  • Seite 156 Betriebs- wiederholt sich ständig. Eingestellte art eingestellt, erfolgt die Betriebsart Fehlermeldung an der des Innenge- Betriebsanzeige. Das Innen- rätes gerät stoppt den Betrieb. Grundsätzlich erhält die Betriebsart den Vorrang, die an dem zuerst gestarten Innengerät gewählt wird. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 157: Anleitungen Zur Fehlersuche

    Fehlersuche 1-Wege-Deckenkassetten MLZ 7.8.3 Anleitungen zur Fehlersuche Serie...
  • Seite 158: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    Messen Sie den Widerstand zwischen den Anschlussklemmen. (Temperatur des Bauteils bei Messung: 10 °C – 30 °C) Motor der Luftleitla- mellen Vane Normal Phasen Fehlerhaft GELB (horiz.) MV1 BRAUN (vert.) MV2 Offen oder Kurz- 380 Ω 300 Ω Braun– jede andere ORANGE GRÜN schluss MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 159: Gebläsemotor Prüfen

    Fehlersuche 1-Wege-Deckenkassetten MLZ 7.8.5 Gebläsemotor prüfen Symptom: Das Gebläse des Innengerätes arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige am Innengerät blinkt gleichmäßig 3 ×. 1. Eine Störung des Gebläses ist aufgetreten und das Gebläse arbeitet gar nicht mehr. ACHTUNG: MLZ-KA•VA Start Lebensgefährliche Spannung! Die Anlage komplett spannungsfrei schalten und mit einem geeigneten Hilfsmittel überprüfen, ob sich das...
  • Seite 160: Prüfen Der Fernbedienung Und Der Empfängerplatine

    Fernbedienung defekt: im Radio zu hören? auswechseln © Klimagerät und Lampen in Befinden sich im Umkreis größerem Abstand von 1 m des Innengeräts voneinander betreiben. Leuchtstoff- oder © Entstörfilter am Empfänger Schnellstartlampen? installieren. NEIN Steuerplatine des Innengerätes defekt: auswechseln MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 161: Prüfen Der Steuerplatine Am Innengerät

    Fehlersuche 1-Wege-Deckenkassetten MLZ 7.8.7 Prüfen der Steuerplatine am Innengerät Symptom: Das Innengerät reagiert nicht auf die Fernbedienung und die Betriebsanzeige leuchtet nicht auf, wenn der Notbetriebstaster betätigt wird. MLZ-KA•VA ACHTUNG: START Lebensgefährliche Spannung! Die Anlage spannungsfrei schalten und Stecker Widerstand messen zwischen den Ω...
  • Seite 162: Prüfen Auf Verdrahtungs- Und Übertragungsfehler

    Kurzschlussbrücke zwischen den Verdrahtungsfehler können die Steuerplatinen Klemmen S2 und S3 am Klemmenblock beschädigen oder zerstören. vorhanden? Stellen Sie sicher, dass kein Verdrahtungsfehler an S1, S2, S3 vorliegen kann. Außengerät prüfen: siehe Abs. Fehlersuche im Kapitel des verwendeten Außengeräte-Modells. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 163: Schwimmerschalter Prüfen

    Fehlersuche 1-Wege-Deckenkassetten MLZ 7.8.9 Schwimmerschalter prüfen Symptom: Innen- und Außengerät arbeiten nicht. Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig 9 ×. MLZ-KA•VA Steuerplatine des Innengerätes MLZ CN1N1: Achluss für Kondensatpumpe CN145: Anschluss für Schwimmerschalter CN145: (Kondensatsensor) CN145 CN1N1 Anlage spannungsfrei schalten und die Stecker CN145 und CN1N1 einer Sichtprüfung unterziehen.
  • Seite 164: Prüfen Auf Verdrahtungs- Und Verrohrungsfehler

    Gebläsebetrieb. Es besteht die Gefahr, dass der Wärmeaustauscher des betroffenen Innengerä- tes einfrieren kann. Das kann zu ernsthafter Beschädigung des Verdichters führen. Mehr Informationen finden Sie in der Fehlersuche für MXZ-Außengeräte im Kapitel 12: „Inverterge- regelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie“. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 165: Prüfen Auf Elektromagnetische Störungen

    Fehlersuche 1-Wege-Deckenkassetten MLZ 7.8.11 Prüfen auf elektromagnetische Störungen Symptom: Der TV- und/oder Radioempfang wird bei Betrieb der Klimageräte gestört. NEIN Ist das Klimagerät geerdet? Gerät erden. Beträgt der Abstand von Innengerät zu Antennen und Antennenleitungen mind. 3 m? Mindestabstände von 3 m oder zwischen Anlagenteilen und Beträgt der Abstand von...
  • Seite 166 1-Wege-Deckenkassetten MLZ Fehlersuche MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 167: Deckenkassetten Slz

    Deckenkassetten SLZ Deckenkassetten SLZ Invertergeregelte 4-Wege-Deckenkassetten (EURO-Rastermaß) in Wärmepumpenausführung, mit Infrarotfernbedienung Technische Daten ........168 Kältekreislaufdiagramm.
  • Seite 168: Technische Daten

    MXZ-3A54VA (für 3 IGs) MXZ-4A80VA (für 4 IGs) Passendes MXZ-4A71VA (für 4 IGs) Kühlen oder Heizen MXZ-5A100VA (für 5 IGs) Außengerät MXZ-4A80VA (für 4 IGs) MXZ-8A140VA (für 8 IGs) MXZ-5A100VA (für 5 IGs) MXZ-8A140VA (für 8 IGs) siehe Kap. 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 169: Kältekreislaufdiagramm

    Kältekreislaufdiagramm Deckenkassetten SLZ Kältekreislaufdiagramm SLZ-KA25/35/50VAL Filter Wärmetauscher Kältemittelgasleitung mit Verschraubung Wärmetauscher- Temperaturfühler Kältemittelleitung (fl.) mit Verschraubung Leitungs- Temperaturfühler Raumtemperatur- fühler TH1 Filter Verteiler mit Filter #50 Fließrichtung des Kältemittels Kühlbetrieb Heizbetrieb Außendurchmesser der Leitungen Ø Da / Verschraubung Modell Gasleitung Flüssigkeitsleitung SLZ-KA25/35VAL Ø10,0 mm / 3/8"...
  • Seite 170: Schaltungsdiagramm

    Kondensator für Gebläsemotor LED3 Signalübertragung läuft (Innen/Außen) Kondensatpumpe Schalter Kapazitätscode/Leistung Kondensatsensor Betriebsart Anti-Schwitz-Heizung Notbetrieb Lüftermotor Relais Kondensatpumpe/-Verdampfer Motor für Luftlamellen Gebläsemotor LL Anschluss- Steuerleitungen zum Außengerät klemmen Gebläsemotor Lo TB15 Kabelfernbedienung Gebläsemotor Hi Raumtemperaturfühler Gebläsemotor Me Leitungstemperaturfühler, Flüssigkeit Varistor Verdampfertemperaturfühler MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 171: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Deckenkassetten SLZ Messpunkte und Spannungen (Platinen) 8.5.1 Spannungsversorgungsplatine SLZ-KA•VAL CN2S Anschluss zur Steuerplatine des Innengerätes (CN2D) Zwischen : 12,5–13,7 V DC (Pin : (+)) CNSK Anschluss zur Steuerplatine des Innengerätes (CNDK) Zwischen : 220–240 V AC Serie...
  • Seite 172: Steuerplatine

    Anschluss für Steuerplatine der Steuerplatine Anti-Schwitz- Heizung (H2) (220–240 V AC) CN41 Stecker (HA-Terminal-A) CN6V Vane-Motor Kondensatpumpe (MV) (DP) (220–240V AC) CN51 Externe Ein-/ Ausgänge CN2L Stecker (LOSSNAY) Jumper J11–J15 Modellauswahl Anschluss Gebläsemotor Funktionseinstellungen Brücke für Notbetrieb Kapazitätseinstellung MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 173: Test- Und Notbetrieb

    Test- und Notbetrieb Deckenkassetten SLZ Test- und Notbetrieb Für den Fall, dass die Bedienung über die Fernbedienung nicht möglich ist (z.B. Fernbedienung verlegt oder defekt, Batterien erschöpft), kann das Klimagerät auch mit den Notbetriebstastern HEIZEN oder KÜHLEN am Bedienfeld des Innengerätes ein-/ausgeschaltet werden (siehe Abb.
  • Seite 174: Fehlersuche

    Um den Selbstdiagnosefunktion wie- der abzuschalten, reicht es, erneut die Fernbedienung auf das Innengerät zu richten und die OPERATE/STOP – „Ein/Aus“-Taste 1 × zu betätigen. Das Innengerät wird wieder abgeschaltet und kann, wenn die Störung beseitigt ist, wieder normal gestartet werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 175 Fehlersuche Deckenkassetten SLZ Selbstdiagnosefunktion mit der Kabelfernbedienung PAR-21MAA starten Gehen Sie wie folgt vor, um den Selbsttest manuell zu starten: Schalten Sie die Spannungsversor- gung der Anlage ein. Betätigen Sie 2 × die [CHECK]-Taste ( ). Der Selbsttest startet. Falls die Anlage an einer zentralen Steuerung angeschlossen ist: Stellen Sie die Geräteadresse dieses Außen- g e r ä...
  • Seite 176: Prüfcodes Der Betriebsanzeige Am Innengerät / An Der Fernbedienung

    Verdichterstopp durch Überstrom / Fehler in Inverter 10 × Zu hohe Überhitzung durch Kältemittelmangel Über-/Unterspannung und fehlerhaftes Betriebssignal im Steuer- 11 × U9, UH kreis/Stromsensorfehler 12 × — — 13 × — — 14 × Anderes siehe Fehlersuche Außengerät MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 177 Fehlersuche Deckenkassetten SLZ HINWEISE Erfolgen außen den zwei Pieptönen nach dem Start der Selbstdiagnosefunktion keine weiteren Töne, liegen keine weiteren Störungen vor. Ertönen drei Pieptöne nach dem Start der Selbstdiagnosefunktion, liegt ein Fehler in der Adres- sierung des Außengerätes vor. Weiteres Vorgehen bei Modellen mit Infrarotfernbedienung b Achten Sie auf die Anzahl der Blinksignale und Pieptöne, und beheben Sie die Störung.
  • Seite 178: Fehlerspeicher

    ❈3. Blinksignalmuster, wenn Fehler am Außengerät Blinkt im 0,5-s.- Blinkt im 0,5-s.- Interval 2,5 s. AUS 3 s. EIN 2,5 s. AUS 3 s. EIN Interval Kein Piepton Pieptöne Kein Piepton Pieptöne 1 Zyklus 1 Zyklus 1 Zyklus MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 179: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    Fehlersuche Deckenkassetten SLZ 8.7.4 Prüfen elektrischer Systemkomponenten Name des Bauteils Prüfpunkte und Kriterien Darstellung Raum- Messen Sie den Widerstand der Temperaturfühler. Temperaturfühler RT1 (Fühlertemperaturbereich von 10 °C – 30 °C) Leitungs- Normal Fehlerhaft Temperaturfühler RT2 Offen oder Kurzschluss 4,3 kΩ – 9,6 kΩ Verdampfer- Siehe auch Charakteristik unten links.
  • Seite 180: Prüfen Auf Verdrahtungs- Und Übertragungsfehler

    Filter vor die Ergebnis an der an den Steuerleitungen zwischen Klemmenblock an? Empfangs- Betriebsanzeige Innen- und Außengerät vor? einheit des ausgegeben? Innengerätes bauen. Steuerplatine des Innengerätes defekt: auswechseln. Führen sie immer einen Reset nach Beseitigung der Störung durch. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 181 Fehlersuche Deckenkassetten SLZ Prüfen auf Verdrahtungs- und Übertragungsfehler Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht. Das Innengerät arbeitet nicht und reagiert weder auf die Fernbedienung noch auf den Notbetriebstaster. Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig 1 × pro Sekunde. Anlage spannungsfrei schalten. SLZ/SUZ-KA50VA ACHTUNG: Lebensgefährliche Spannung!
  • Seite 182: Prüfen Auf Elektromagnetische Störungen

    4) Mit der EIN/AUS-Taste an der Fernbedienung die Anlage wieder ausschalten. Wenn die Geräte sich ausschalten, läuft die Kommunikation weiter. Jetzt überprüfen, wann und wie elektromagnetische Störungen auftreten. Erst wenn Sie diese Prüfungen vorgenommen haben und etwas festgestellt haben, rufen Sie das Servicepersonal. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 183: Kanaleinbaugeräte Sez

    Kanaleinbaugeräte SEZ Kanaleinbaugeräte SEZ Invertergeregelte Kanaleinbaugeräte in Wärmepumpenausführung, mit kabelgebundener Fernbedienung Technische Daten ........184 Kältekreislaufdiagramm.
  • Seite 184: Technische Daten

    © © © © MXZ-4A71VA (für 4 IG) — siehe Kap. © © © © © MXZ-4A80VA (für 4 IG) © © © © © MXZ-5A100VA (für 5 IG) © © © © © MXZ-8A140VA (für 8 IG) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 185: Kältekreislaufdiagramm

    Kältekreislaufdiagramm Kanaleinbaugeräte SEZ Kältekreislaufdiagramm SEZ-KC25VA SEZ-KA35/50/60/71VA Filter Wärmetauscher Kältemittelgasleitung mit Verschraubung Wärmetauscher- Temperaturfühler Kältemittelleitung (fl.) mit Verschraubung Leitungs- Temperaturfühler Raumtemperatur- fühler TH1 Filter Verteiler mit Filter #50 Fließrichtung des Kältemittels Kühlbetrieb Heizbetrieb Außendurchmesser der Leitungen Ø Da / Verschraubung Modell Gasleitung Flüssigkeitsleitung SEZ-KC25VA...
  • Seite 186: Schaltungsdiagramme

    Externe Eingänge Raumtemperaturfühler CN90 Infrarot-Fernbedienungsplatine Leitungstemperaturfühler, Flüssigkeit FUSE Sicherung (6,3 A, 250 V) Verdampfertemperaturfühler LED1 Spannungsanzeige 1 Steuerplatine LED2 Spannungsanzeige 2 Steuerplatine LED3 Signalübertragung läuft (Innen/Außen) Schalter Kapazitätscode/Leistung Betriebsart Notbetrieb Relais Gebläsemotor LL Gebläsemotor Lo Gebläsemotor Hi Varistor MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 187 Schaltungsdiagramme Kanaleinbaugeräte SEZ SEZ-KA35/50/60/71VA Dieser Stecker für den AUSSEN- Gebläsemotor MF ist bei Aus- GERÄT lieferung für 50 Hz eingestellt (BLAU–GELB). Wenn 60 Hz genutzt werden müssen, muss die Verdrahtung ORANGE an dieser Stelle auf BLAU–BLAU geändert werden. Farbcodes: AC220-240V BLAU-GELB 50 Hz CNSK(ROT) BLAU-BLAU 60 Hz...
  • Seite 188: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Messpunkte und Spannungen (Platinen) 9.5.1 Spannungsversorgungsplatine SEZ-KC25VA SEZ-KA35/50/60/71VA CN2S Anschluss zur Steuerplatine des Innengerätes (CN2D) Zwischen : 12,5–13,7 V DC (Pin : (+)) CNSK Anschluss zur Steuerplatine des Innengerätes (CNDK) Zwischen : 220–240 V AC MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 189: Steuerplatine

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Kanaleinbaugeräte SEZ 9.5.2 Steuerplatine SEZ-KC25VA CN2D SEZ-KA35/50/60/71VA Anschluss zur Spannungsversorgungsplatine LED1 LED2 des Innengerätes (CN2S) Betriebsanzeige Betriebsanzeige (12,5–13,7 V DC) Steuerplatine Fernbedienung LED3 – CN3C Betriebsanzeige für Steuerleitungen Steuerleitungen zum Außengerät Innen/Außen-Bus (0–24 V DC) CN22 Anschluss für Kabel-Fern- Ohne...
  • Seite 190: Selbsttest Mit Der Kabelfernbedienung

    ) m i t d e r [TEMP]-Taste ( ) ein. In der LCD-Anzeige werden Fehlerco- de ( ) und Typ des betroffenen Klima- gerätes ( : IC = Innengerät; OC = Au- ßengerät) angezeigt. Durch Betätigen der [ON/OFF]-Taste beenden Sie den Selbsttest. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 191: Fehlercodes

    Fehlercodes Kanaleinbaugeräte SEZ Fehlercodes Im Falle einer Störung wird ein Fehlercode im Display der Kabelfernbedienung angezeigt. Die fol- gende Tabelle zeigt Ihnen diese Fehlercodes in einer Übersicht. Fehlercode im Symptom Anmerkung Display Störung am Raumtemperaturfühler Störung am Rohrleitungstemperaturfühler, fl. Störung am Rohrleitungstemperaturfühler, gasf. E6, E7 Störung in der Datenübertragung vom/zum Außengerät Störung am Kondensatsensor...
  • Seite 192: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    5,2 k Ω Ω 4,3 k 25 °C 2,2 k 30 °C Ω Ω 40 °C 3,0 k 30 °C 1,8 k Ω 40 °C 1,3 k -20 -10 0 10 20 30 40 50 Temperatur (°C) Temperatur (°C) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 193: Außengeräte Muz/Suz

    Außengeräte MUZ/SUZ Außengeräte MUZ/SUZ Invertergeregelte Wärmetauschereinheiten mit Wärmepumpenausrüstung zur Kombination mit den invertergeeigneten Innengeräten aus den Mr.Slim-Serien, nur für Single-Split-Betrieb, Kühlen oder Heizen 10.1 Technische Daten ........195 10.2 Kältekreislaufdiagramme.
  • Seite 194 10.7.20 Elektromagnetische Störungen ......250 10.7.21 Hochdruckschalter HPS prüfen ......251 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 195: Technische Daten

    Technische Daten Außengeräte MUZ/SUZ 10.1 Technische Daten Standard-Modelle MUZ-GA/GB/GC•VA Außengerät MUZ-GC25VA MUZ-GC35VA Nennkühlleistung (min. – max.) 2,5 (0,9 – 3,0) 3,5 (1,0 – 3,9) Nennheizleistung (min. – max.) 3,2 (0,9 – 4,5) 4,0 (0,9 – 5,0) Entfeuchtungsleistung, Kühlen Kühlen 0,665 1,075 Nennleistungsaufnahme, inkl.
  • Seite 196 ~/N, 230 V, 50 Hz Absicherung, träge Betriebsstrom (Kühlen / Heizen) 3,5 / 3,9 4,9 / 5,2 8,0 / 8,5 9,0 / 10,4 k.A. Referenzwerte HINWEIS Die aktuellen Referenzdaten für den latenten und sensiblen Leistungsanteil entnehmen Sie bitte der Homepage www.mitsubishi-electric-aircon.de/planer. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 197: Kältekreislaufdiagramme

    Kältekreislaufdiagramme Außengeräte MUZ/SUZ 10.2 Kältekreislaufdiagramme 4-Wege-Ventil Kältemittelleitungen Ø10,0 MUZ-GC25/35VA mit Wärmedämmung MUZ-FA25VA Muffler SUZ-KA25VA Absperrventil mit Füllanschluss Wärme- Muffler Heißgas- Verschraubung aus- temperatur- tauscher fühler RT62 Verdichter Außenluft- temperatur- fühler RT65 Abtau- temperatur- fühler RT61 Filter #100 Expansions- Verschraubung ventil 4-Wege-Ventil-Antrieb Kapillarröhrchen* Heizen EIN...
  • Seite 198 Heißgas- Temperatur- fühler RT62 Verdichter Wärmeaustauscher- Temperaturfühler RT68 Verschraubung Antrieb des Kugel- Filter Filter 4-Wege-Ventils ventil #100 #100 Heizen: EIN Kühlen: AUS Receiver Kältemittelleitung Kapillarröhrchen (mit Wärmedämmung) (Ø3,6×Ø2,4×L50) Flussrichtung, Kühlen Flussrichtung, Heizen Flüssigkeit: Ø6,0 Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 199 Kältekreislaufdiagramme Außengeräte MUZ/SUZ MUZ-GA60VA Muffler 4-Wege- #100 Kältemittelleitung Ventil Wärmeaustauscher (mit Wärmedämmung) Gas: Ø16,0 Kugelventil Hochdruck- (mit Füll- Heißgas- schalter Außenluft- Verschraubung anschluss) Temperatur- Temperatur- Abtau- fühler fühler Temperatur- RT62 RT65 fühler RT61 Verdichter Wärmeaustauscher- Temperaturfühler RT68 Verschraubung Kugel- Filter Filter Antrieb des ventil...
  • Seite 200: Kältemittelmenge Und Zusatzfüllung

    990 g 1265 g Berechnungsformeln SUZ-KA25/35: X [g] = 30 [g/m] x (L - 5) [m] SUZ-KA50/60: X [g] = 20 [g/m] x (L - 7) [m] SUZ-KA71: X [g] = 55 [g/m] x (L - 7) [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 201: Schaltungsdiagramme

    Schaltungsdiagramme Außengeräte MUZ/SUZ 10.4 Schaltungsdiagramme Serie...
  • Seite 202 Außengeräte MUZ/SUZ Schaltungsdiagramme MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 203 Schaltungsdiagramme Außengeräte MUZ/SUZ Serie...
  • Seite 204 Außengeräte MUZ/SUZ Schaltungsdiagramme MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 205 Schaltungsdiagramme Außengeräte MUZ/SUZ Serie...
  • Seite 206: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    Stecker für Kühlrippen (Inv.) Stecker Stecker für Außengeräte- Abtauheizung RT64 (CN642) RT61 (CN641) für LEV 4-Wege- lüfter (CN724) Ventil (CN722) (CN771) Außenluft Heißgas (CN721) MUZ- GERÄTEFRONTSEITE RT65 (CN643) RT62 (CN641) GC25VAH Temperaturfühler HINWEIS Charakteristik der Temperaturfühler, siehe nächste Seite. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 207 Messpunkte und Spannungen (Platinen) Außengeräte MUZ/SUZ MUZ-GC35VA SUZ-KA25/35VA GERÄTERÜCKSEITE 230 V AC Ladekondensator Ladekondensator Ladekondensator DB61 DB61 (C63C) (C63B) (C63A) 280 – 370V Sicherung (F801) Sicherung (F901) LED, Service- Anzeige Ausgang für Verdichter (LDW, LDV, LDU) Anschluss für Außengeräte- Heißgas Kurzschlussbrücke für Steckanschluss zur Stecker...
  • Seite 208 LEV- Ausgang zum Jumper JS zur 230 V AC Anschluss Lüftermotor Anschluss zur Änderung der CN724 DB61 CN932 Spannungs- Abtau-End- versorgungs- Temperatur platine CN725 Abtau-Temperaturfühler (RT61) Außenluft-Temperaturfühler (RT65) Kühlrippen-Temperaturfühler (RT64) Heißgas-Temperaturfühler (RT62) Temperatur (°C) Temperatur (°C) Temperatur (°C) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 209: Spannungsververteilungsplatine

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Außengeräte MUZ/SUZ 10.5.3 Spannungsververteilungsplatine MUZ-GC35VA MUZ-FA25/35VA SUZ-KA25/35VA GERÄTERÜCKSEITE GERÄTEFRONTSEITE Varistor Varistor Varistor (NR63) (NR62) (NR64) MUZ-GA35VA MUZ-GA35VAH Antrieb des 4-Wege-Ventils (CN721) 230 V AC Steckanschluss zur Sicherung 230 V AC Inverterplatine (F71) Abtauheizung (CN726) (CN722) MUZ-GC35VAH Serie...
  • Seite 210: Steuerplatine

    Sicherung F801 (FUSE) 3,15 A 250 V 230 V AC CN601 50 Hz Serielles Eingang Signal 5–10 V DC MUZ-GA71VA Abtau-Temperaturfühler RT61 CN681: Hochdruckschutzschalter Außenluft-Temperaturfühler RT65 Wärmetauscher-Temperaturfühler RT68 Kühlrippen-Temperaturfühler RT64 Heißgas-Temperaturfühler RT62 Temperatur (°C) Temperatur (°C) Temperatur (°C) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 211: Inverterplatine

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Außengeräte MUZ/SUZ 10.5.5 Inverterplatine MUZ-GB50VA MUZ-GA60/71VA SUZ-KA50/60/71VA Anschluss an den Verdichter 5 V bis 180 V zwischen den Phasen 325–370V DC Erde Ausgang (Rot) Anschluss an die Steuerplatine Signalübertragung (zur Steuerplatine) (–) 5 V DC gepulst (Weiß) 0-Signal Nicht verwendet...
  • Seite 212: Entstörfilterplatine

    230 V AC 50 Hz Eingang CN912 4-Wege- Ventil 230 V AC 230 V AC 230 V AC 50 Hz 50 Hz Ausgang Ausgang NR64 Sicherung F64 Sicherung F911 Varistor 2 A, 250 V 1 A, 250 V MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 213: Fehlerspeicher Abfragen

    Fehlerspeicher abfragen Außengeräte MUZ/SUZ 10.6 Fehlerspeicher abfragen 10.6.1 Aufgabe des Fehlerspeichers Die neue A-Control bietet Ihnen die Möglichkeit, Fehler und Störungen, die nur einmalig aufgetre- ten sind, zu speichern und diesen Fehlerspeicher später auszulesen. Auch wenn an der Betriebs- anzeige Blinksignale ausgegeben werden und so anzeigen, das eine Störung im System aufgetreten ist, können Sie mit Hilfe des Fehlerspeichers die Störung detailliert erkunden und die Ursachen daraufhin beseitigen.
  • Seite 214: Fehlerspeicher Abfragen Mit Der Infrarotfernbedienung

    0,5 s. etwa. 2,5 s. etwa. 3 s. 0,5 s. 0,5 s. Selbstdiagnose startet (Startsignal Anzahl der Blinksignale/Pieptöne zeigt den Anzahl der Blinksignale/Pieptöne zeigt empfangen) Fehlercode an, siehe Tabelle (z.B. n=5 für P5) den Fehlercode an, siehe Tabelle MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 215 Fehlerspeicher abfragen Außengeräte MUZ/SUZ 2. Abfrage nur für das Außengerät Möglicherweise ist am Außengerät eine Störung aufgetreten. Dies wird mit den folgenden Schritte überprüft. Sicherstellen, dass sich die Fernbedienung im Fehlerspeicher-Modus befindet. ❈1 ❈1 Zwei Signaltöne sind zu hören, Die Fernbedienung auf das Innengerät richten und mit den Tasten als Bestätigung dafür, dass ein TOO COOL –...
  • Seite 216: Blinksignale Am Innengerät / Fehlercodes An Der Fernbedienung

    Steuerplatine des Außengerätes (siehe nächster Abschnitt). Die Ausgabe der Signale erfolgt..bei Verwendung der Infrarotfernbedienung: durch Blinksignale der Betriebsanzeige und Pieptöne gleicher Anzahl am Bedien- und Anzeigebereich des Innengerätes ... bei Verwendung der Kabelfernbedienung: durch schriftliche Fehlercodes in der LCD-Anzeige der Kabelfernbedienung. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 217: Blinksignale Am Außengerät

    Fehlerspeicher abfragen Außengeräte MUZ/SUZ 10.6.5 Blinksignale am Außengerät MUZ-GA25/35 / SUZ-KA25/35 Service-LED Störung an Ursache Abhilfe © LED blinkt 1 × Temperaturfühler Heißgas RT62 Am Steuerkreis der Temperaturfühler wird Temperaturfühler prüfen. des Außengerätes bei arbeitendem Verdichter ein Kurzschluss ⇒ alle 2,5 sek. Siehe Abs.
  • Seite 218 Heißgastemperatur Verdichters liegt bei über telmenge prüfen alle 2,5 sek. 80 Hz und die Heißgastem- LEV prüfen peratur steigt für über 20 min. ⇒ Siehe Abs. 10.7.17: „Linea- im Verdichterbetrieb nicht res Expansionsventil LEV über 40 °C. prüfen“ MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 219 Fehlerspeicher abfragen Außengeräte MUZ/SUZ SUZ-KA50/60/71VA Service-LEDs Störung an Ursache Abhilfe LED1 LED2 Störungsfreier Betrieb Keine Störung, alles OK Nicht nötig Heißgas RT62 Am Steuerkreis der Temperaturfühler Temperaturfühler prüfen Leuchtet Blinkt 1 × wird bei arbeitendem Verdichter ein ⇒ Siehe Abs. 10.7.12: „Temperaturfühler Kurzschluss (0 Ω), bzw.
  • Seite 220 Leuchtet Leuchtet Schutzeinrichtung des Inverters Das Außengerät wird abgeschaltet, Verdrahtung des Verdichters prüfen wenn eine Überstromeinrichtung dreimal Inverter/Verdichter prüfen in Folge in der ersten Minute nach Ver- Absperrventile prüfen dichterstart Überstrom gemessen hat: Aktives Filtermodul PAM prüfen am Verdichter oder im Inverter. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 221: Fehlersuche

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7 Fehlersuche 10.7.1 Wenn die Betriebsanzeige blinkt... MUZ-GC25/35VA, SUZ-KA25/35VA Die Außengeräte der Leistungsklassen 25 und 35 verfügen über eine Service-LED auf der Steuer- und Inverterplatine, die im störungsfreien Betrieb kontinuierlich leuchtet. Im Fall einer Störung blinkt die LED in festen Abfolgen. Anhand dieser Prüfcodes können Sie die Fehlerquelle schnell bestimmen und die Störung beseitigen.
  • Seite 222 Gleichspannung Die Gleichspannung des Verdich- Inverter und Verdichter auf kurz- gestört ters kann nicht ordnungsgemäß zeitigen Spannungsausfall (Fun- 13 × bestimmt werden. kenbildung) o.ä. prüfen ⇒ Siehe Abs. 10.7.5: „Inverter und Verdichter prüfen“ Fortsetzung auf der nächsten Seite MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 223 Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ Pos. Symptome Anzeige Störung Ursachen Abhilfe © LED blinkt 1 × Frequenzabfall 14 Das Außengerät Wenn der Verdichter-Betriebs- Das Außengerät arbeitet ordnungs- arbeitet. durch Über- strom MUZ-GC25/SUZ-KA25: gemäß, aber folgende Punkte soll- stromschutz ten überprüft werden. 6,1 A, bzw. MUZ-GC35/SUZ-KA35: 9,2 A Luftfilter am Innengerät ver- übersteigt, wird die Verdichterfre-...
  • Seite 224: Blinksignale Bei Störungen Der Modelle 50, 60 Und 71

    Schutz vor zu hoher Am Platinentemperaturfühler werden 70 °C verstopfte Zu- und Abluftöffnungen Platinentemperatur oder mehr gemessen. prüfen. Lüftermotor des Außengerätes prüfen. Hochdruckschutz (HPS) Abschaltung durch Hochdruckschalter HPS Kältemittelmenge im System und Blinkt 5× Kältekreislauf prüfen. Absperrventile prüfen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 225 Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ Symptom: Das Außengerät arbeitet stoppt und startet nach 3 min. erneut. Der Vorgang wiederholt sich ständig. Anzeige Störung an: / Funktion Ursache Abhilfe LED1 LED1 (rot) (gelb) Blinkt 5× Hochdruckschutz Am Temperaturfühler am Wärmeaustauscher Kältemittelmenge im System und des Außengerätes RT68 werden im Kühlbe- Kältekreislauf prüfen.
  • Seite 226: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    (MUZ-GB50VA, MUZ-GA60/71VA, SUZ-KA50/60/71VA: Temperatur des Bauteils bei Messung: -10 °C – 40 °C) ORANGE Lineares Expansions- Normal ventil LEV MUZ-GB50VA Fehlerhaft MUZ-GC/FA25/35VA MUZ-GA60/71VA SUZ-KA25/35VA SUZ-KA50/60VA Weiß–Rot Rot–Orange Offen oder Kurz- 38 – 50 Ω 37,4 – 53,9 Ω Gelb–Braun schluss Braun–Blau MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 227 Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ Name des Bauteils Prüfpunkte und Kriterien Darstellung Messen Sie den Widerstand zwischen den Anschlussklemmen. (MUZ-GC25/35VA: Temperatur des Bauteils bei Messung: -20 °C – 40 °C) Normal MUZ-GC25VA MUZ-GC25VA Fehlerhaft MUZ-GC35VA MUZ-FA25/35VA RA6V21-AB RA6V21-BB 292 – 374 Ω 212 –...
  • Seite 228: Inverter Und Verdichter Prüfen

    Ist die Spannung Verdichter Siehe Abs. 10.7.8, S. 232 ohne Schwankungen? überprüfen NEIN Widerstand des Transistormoduls Siehe Abs. 10.7.7, S. 230 überprüfen Transistormodul NEIN Ist der Widerstand IPM defekt: unendlich? 0 oder ersetzen wenige Ω Steuerplatine des Außengerätes ersetzen MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 229 Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ Inverter und Verdichter prüfen MUZ-GB50VA MUZ-GA60/71VA SUZ-KA50/60/71VA Symptom: Im Heizbetrieb wird keine warme Luft ausgeblasen. Im Kühlbetrieb wird keine kalte Luft ausgeblasen. Service-LEDs LED1 LED2 Leuchtet Leuchtet Leuchtet Blinkt 2 × Blinkt 2 × ACHTUNG: START Lebensgefährliche Spannung! Anlage komplett spannungsfrei schalten Anschlussleitungen von Transistormodul IPM an den Verdichter trennen ( , , U V W...
  • Seite 230: Phasenfehler Prüfen

    Abhängigkeit von der Versorgungs- spannung schwanken. Steuerplatine des Blinkt Außengerätes Verwenden Sie unbedingt ein analo- ges Messgerät. Während der Messung blinkt die Stö- Blinkt 9 × 2,5 s AUS rungsanzeige-LED auf der Inverter- platine gleichmäßig 9 × (s. Abb. Zeit rechts). MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 231: Transistormodul Ipm Prüfen

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7.7 Transistormodul IPM prüfen MUZ-FA25/35VA SUZ-KA25/35VA Gehen Sie wie folgt vor: Halten Sie ein Ohmmeter funktionsbereit. Schalten Sie die komplette Anlage spannungsfrei. Trennen Sie die Anschlussleitungen von Verdichter und Transistormodul IPM an der Stecker- verbindung CN601. Messen Sie den Widerstand zwischen den folgenden Klemmen des Transistormoduls IPM. U (SCHWARZ) –...
  • Seite 232: Verdichter-Funktionsprüfung

    Verdichters. NEIN Prüfen auf fehlgeschlagen MUZ-GC25VA Arbeitet der Verdichter Verdichterstart. störungsfrei? Siehe Abs. 10.7.11, S. 233 MUZ-GC35VA SUZ-KA25/35VA NEIN Arbeitet der Verdichter Keine Störung. Verdichter-Motor defekt: länger als 10 sek.? Verdichter OK. auswechseln. Fehler im Kältemittel- kreislauf: Prüfen MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 233: Verdichter-Motorwicklung Prüfen

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7.9 Verdichter-Motorwicklung prüfen MUZ-GC25/35VA MUZ-FA25/35VA SUZ-KA25/35VA Gehen Sie wie folgt vor: Halten Sie ein Ohmmeter funktionsbereit. Schalten Sie die komplette Anlage spannungsfrei. Trennen Sie die Anschlussleitungen von Verdichter und Transistormodul IPM an der Stecker- verbindung CN601. Justieren Sie das Ohmmeter auf 0 Ω. Messen Sie den Widerstand zwischen den folgenden Klemmen des Verdichters: U (SCHWARZ) 1 –...
  • Seite 234: 10.7.10 Verdichter-Betriebszeit Messen

    Arbeitet der Verdichter etwa 10 s lang Absperrventile prüfen! nach Verdichterstart? NEIN Heizgürtel NEIN Heizgürtel etwa Startet der Verdichter, wenn er Verdichter ersetzen! 20 min. einschalten. mit einem Heizgürtel erwärmt wird? Während des Aufheizens kein Kältemittel nachfüllen! Verdichterstart fehlgeschlagen. Aktivieren Sie die Vorwärm-Steuerung. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 235: 10.7.12 Temperaturfühler Prüfen

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7.12 Temperaturfühler prüfen MUZ-GC25/35VA MUZ-FA25/35VA SUZ-KA25/35VA Symptom: Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig 6 ×. Die Störanzeige-LED auf der Steuerplatine des Außengerätes blinkt gleichmäßig 5 ×. Die Temperaturfühler des Außengerätes (Abtautemperaturfühler RT61, Heißgastemper- aturfühler RT62, Kühlrippentemperaturfühler RT64, Außenlufttemperaturfühler RT65) arbeiten fehlerhaft.
  • Seite 236: Messpunkte Der Temperaturfühler

    Kühlrippentemperaturfühler RT64 Inverterplatine CN3 zwischen Nr. 1 und 2 Außenlufttemperaturfühler RT65 Steuerplatine CN663 zwischen Nr. 1 und 2 Charakteristiken der Temperaturfühler Abtau-Temperaturfühler RT61 Außenluft-Temperaturfühler RT65 Wärmetauscher-Temperaturfühler RT68 Kühlrippen- Temperaturfühler RT64 Heißgas-Temperaturfühler RT62 Temperatur (°C) Temperatur (°C) Temperatur (°C) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 237: 10.7.13 4-Wege-Ventil Prüfen

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7.13 4-Wege-Ventil prüfen MUZ-GC25/35VA MUZ-FA25/35VA SUZ-KA25/35VA HINWEISE Messen Sie zuerst den Wicklungswiderstand des Ventilantriebs, um sicherzustellen, dass kein Verdrahtungsfehler oder Kurzschluss vorliegt. Wenn der Stecker CN712 nicht eingesteckt oder das Ventil geöffnet ist, liegt zwischen den Klem- men von CN712 Spannung an, obwohl die Steuerung kein Signal sendet (AUS = Kühlen;...
  • Seite 238 Liegt 12 V DC zwischen den Klemmen Entstörplatine des Außengerätes defekt: von der Steuerplatine abziehen. CN781 (+) und Nr. (–) an? austauschen Spannungsversorgung wieder einschalten und drei Minuten abwarten. Anlage im Kühlbetrieb starten. Steuerplatine des Außengerätes defekt: austauschen MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 239: 10.7.14 Lüftermotor Prüfen

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7.14 Lüftermotor prüfen MUZ-GC25VA Symptom: Der Lüfter arbeitet nicht. ACHTUNG: Lebensgefährliche Spannung! Start Die Anlage komplett spannungsfrei schalten. Wicklungswiderstände am Lüftermotor messen. NEIN Lüftermotor defekt: Widerstandswerte normal? austauschen. Stecker CN771 von der Spannungsversorgungsplatine abziehen. Stecker CN61 von Verdichter an Transistormodul IPM abziehen. Spannungsversorgung wieder einschalten und die Anlage durch Betätigen des Notbetriebstasters starten.
  • Seite 240 Wechselt die Spannung zwischen 0 und 5 V DC regelmäßig während der NEIN Ventilator gedreht wird? (Dauerhaft entweder 5 V DC oder 0 V DC) Lässt sich der Ventilator leichtgängig drehen oder sind Bremswiderstände NEIN zu spüren? Lüftermotor defekt: austauschen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 241: 10.7.15 Spannungsversorgung Prüfen

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7.15 Spannungsversorgung prüfen MUZ-GC25/35VA MUZ-FA25/35VA SUZ-KA25/35VA Symptom: Der Inverter arbeitet nicht. ACHTUNG: Start Lebensgefährliche Spannung! Die Anlage komplett spannungsfrei schalten (Innen- und Außengerät) Stecker von Verdichter an Transistormodul IPM (CN61) abziehen. Spannungsversorgung wieder einschalten und die Anlage durch Betätigen des Notbetriebstasters starten.
  • Seite 242 Ist die Sicherung NEIN defekt: ersetzen. Entstörfilterplatine an? F64 defekt? Sicherung ersetzen. Liegen 230 V AC an der NEIN Reaktor ersetzen. Inverterplatine an? NEIN Liegen 325 V DC am Eingang der Inverterplatine Steuerplatine an? defekt: ersetzen. Steuerplatine defekt: ersetzen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 243: 10.7.16 Überstromauslösung Prüfen

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7.16 Überstromauslösung prüfen Alle Modelle Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht, bzw. es wird umgehend durch die Über- stromauslösung abgeschaltet. ACHTUNG: Lebensgefährliche Spannung! Start Die Anlage komplett spannungsfrei schalten (Innen- und Außengerät) Widerstand der Strombegrenzer- Spannungsversorgungsplatine Widerstände (R64A oder R64B) messen. defekt: austauschen.
  • Seite 244: 10.7.17 Lineares Expansionsventil Lev Prüfen

    Nach Beendigung der Prüfung gehen Sie Kontakte an CN724: Widerstand zwischen den wie folgt vor: Kontakten Einmal die Spannungsversorgung der Anlage Weiß–Rot komplett ab- und wieder anschalten. Dann die Rot-Orange 38,0 – 50,0 Ω RESET-Taste auf der Fernbedienung betätigen. Gelb–Braun Braun–Blau MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 245 Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ Lineares Expansionsventil LEV prüfen SUZ-KA25/35VA Symptom: Das Klimagerät heizt oder kühlt nicht ausreichend. 2. Bei Verwendung der Kabelfernbedienung Start NEIN Steuerspule korrekt am Ist die Steuerspule des LEV korrekt LEV-Gehäuse befestigen. am LEV-Gehäuse befestigt? Spannungsversorgung einschalten. Das LEV soll sich vollständig öffnen. Sind Klickgeräusche vom LEV zu hören? SInd bei Berührung Vibrationen vom LEV zu spüren?
  • Seite 246 NEIN Stecker CN795 abziehen und Widerstände zwischen den Kontakten messen. Entsprechen die Messergebnisse den erwarteten Werten? NEIN Steuerplatine → Siehe Abs. 10.7.4: „Prüfen einzelner Sys- defekt ersetzen. temkomponenten – LEV“ auf S. 226 Expansionsventil LEV → defekt ersetzen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 247: 10.7.18 Inverterplatine (Lüftersteuerung) Prüfen

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7.18 Inverterplatine (Lüftersteuerung) prüfen MUZ-GC35VA SUZ-KA25/35VA Symptom: Der Außengerätelüfter arbeitet nicht oder stoppt kurz nach dem Start. Lüftermotor prüfen. Siehe Abs. 10.7.14 auf S. 239 Sicherung F901 auf der Steuer- und Inverterplatine defekt? NEIN Steuer- und Inverterplatine Stecker CN931 und CN932 auf (Lötseite) festen Sitz prüfen.
  • Seite 248: 10.7.19 Verdrahtungs- Und Übertragungsfehler-Prüfung

    JPG (GND) (–) auf der Steuerplatine JPG (GND) (–) auf der Steuerplatine des Innengerätes des Innengerätes Führen sie immer einen Reset nach NEIN NEIN Beseitigung der Störung durch. Klemmenplatine des Innengerätes Steuerplatine des Innengerätes defekt: defekt: auswechseln. auswechseln. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 249 Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ Verdrahtungs- und Übertragungsfehler-Prüfung MUZ-GA/GB•VA MUZ-FA•VA SUZ-KA•VA Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht. Die Betriebsanzeige des Innengerätes blinkt gleichmäßig 1 × pro Sekunde. ACHTUNG: Anlage spannungsfrei schalten. Lebensgefährliche Spannung! NEIN Netzspannung Netzspannung 230 V AC? prüfen. Spannungsversorgung einschalten. NEIN Liegen 230 V AC zwischen den Verdrahtung Klemmen S1 und S2 am...
  • Seite 250: 10.7.20 Elektromagnetische Störungen

    4) Mit der EIN/AUS-Taste an der Fernbedienung die Anlage wieder ausschalten. Wenn die Geräte sich ausschalten, läuft die Kommunikation weiter. Jetzt überprüfen, wann und wie elektromagnetische Störungen auftreten. Erst wenn Sie diese Prüfungen vorgenommen haben und etwas festgestellt haben, rufen Sie das Servicepersonal. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 251: 10.7.21 Hochdruckschalter Hps Prüfen

    Fehlersuche Außengeräte MUZ/SUZ 10.7.21 Hochdruckschalter HPS prüfen MUZ-GA71VA SUZ-KA71VA Symptom: Die Betriebsfrequenz ist sehr niedrig und steigt nicht an. ACHTUNG: Start Lebensgefährliche Spannung! Die Anlage komplett spannungsfrei schalten (Innen- und Außengerät) Stecker CN681 von der Steuerplatine abziehen und eine Minute abwarten. Widerstände zwischen allen Kontakten am Druckschalter HPS messen.
  • Seite 253: Teil Iii Multi-Split-Systeme

    Teil III Multi-Split-Systeme Non-Inverter-Systeme MSX Nur Kühlen Inverter-geregelte Systeme MXZ Kühlen oder Heizen...
  • Seite 255: Multi-Split-Kühlsystem Msx

    Multi-Split-Kühlsystem MSX Multi-Split-Kühlsystem MSX System MSX: Non-Inverter-Außengeräte in Kühlgeräteausführung zum Anschluss von bis zu vier Wandgeräten MSC 11.1 Technische Daten ........257 11.2 Kältekreislaufdiagramme.
  • Seite 256 Multi-Split-Kühlsystem MSX MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 257: Technische Daten

    Technische Daten Multi-Split-Kühlsystem MSX 11.1 Technische Daten Außengerät MUX-2A28VB MUX-2A59VB MUX-2A70VB Gesamtkälteleistung (Kühlen) Anzahl 1–2 Anschließbare Innengeräte Modelle* 2 × GA20 1 × GA20 + 1 × GA35 2 × GA35 Luftvolumenstrom 1914 2460 Schalldruckpegel max. dB (A) Gewicht Abmessungen B ×...
  • Seite 258: Kältekreislaufdiagramme

    (mit Wärmedämmung) Muffler Absperrventil Wärme- Gerät B aus- mit Prüfanschluss tauscher MSC-GA20VB des Innen- gerätes Verschraubungen Abscheider Verdichter (B) Verdampfer- temperaturfühler Absperr- Kapillarrohr Filter RT12 Kältemittelleitung Ø6,0 ventil Ø3,0×Ø1,4×1100 (mit Wärmedämmung) Alle Maße in mm Fließrichtung im Kühlbetrieb MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 259 Kältekreislaufdiagramme Multi-Split-Kühlsystem MSX INNENGERÄTE AUSSENGERÄT 2 × MSC-GA35VB MUX-2A70VB Raumtemperatur- fühler RT11 Kältemittelleitung Ø10,0 (mit Wärmedämmung) Muffler Wärme- Absperrventil Gerät A aus- mit Prüfanschluss tauscher MSC-GA35VB des Innen- gerätes Abscheider Verschraubungen Verdampfer- Absperr- Verdichter (A) temperaturfühler ventil RT12 Kapillarrohr Filter Kältemittelleitung Ø6,0 Ø3,0×Ø1,4×700 Wärmeaustauscher...
  • Seite 260 RT11 Kältemittelleitung Ø10,0 (mit Wärmedämmung) Absperrventil Wärme- Gerät C aus- mit Prüfanschluss tauscher MSC-GA25VB des Innen- Fließrichtung im Kühlbetrieb gerätes Verschraubungen Alle Maße in mm Absperr- Magnetventil ventil 21R4 Verdampfer- temperaturfühler Kapillarrohr Kältemittelleitung Ø6,0 RT12 (mit Wärmedämmung) Ø3,0×Ø1,6×900 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 261 Kältekreislaufdiagramme Multi-Split-Kühlsystem MSX INNENGERÄTE AUSSENGERÄT 1 × MSC-GA35VB MUX-3A63VB 2 × MSC-GA20VB Raumtemperatur- fühler RT11 Kältemittelleitung Ø10,0 (mit Wärmedämmung) Wärme- Muffler Absperrventil aus- Gerät A tauscher mit Prüfanschluss des Innen- MSC-GA35VB gerätes Abscheider Verschraubungen Verdampfer- Absperr- Verdichter (A) temperaturfühler ventil RT12 Kapillarrohr Filter...
  • Seite 262 RT11 Kältemittelleitung Ø10,0 (mit Wärmedämmung) Wärme- aus- tauscher Absperrventil mit Prüfanschluss Innen- Gerät D gerätes Verschraubungen MSC-GA25VB Magnetventil 21R4 Verdampfer- temperaturfühler Absperr- Kapillarrohr RT12 ventil Ø3,0×Ø1,6×600 Kältemittelleitung Ø6,0 (mit Wärmedämmung) Fließrichtung im Kühlbetrieb Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 263: Schaltungsdiagramme

    Schaltungsdiagramme Multi-Split-Kühlsystem MSX 11.3 Schaltungsdiagramme MUX-2A28VB Braun Weiß Spannungs- Weiß Weiß versorgung ~/N, 230 V Braun Braun 50 Hz Blau Leistungsschalter Blau Blau Schwarz Blau Blau Blau Weiß Weiß Blau Blau Blau Schw. Weiß Innengerät A Blau Blau Schwarz Blau Blau Gelb Innengerät B...
  • Seite 264 Multi-Split-Kühlsystem MSX Schaltungsdiagramme MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 265 Schaltungsdiagramme Multi-Split-Kühlsystem MSX Serie...
  • Seite 266: Test- Und Notbetrieb

    Die Frostschutzfunktion arbeitet auch im Notbetrieb. Im Test- und Notbetrieb schaltet die Luftklap- pensteuerung in den Automatikbetrieb. ACHTUNG: Schalten Sie niemals das Klimagerät während des laufenden Normalbetriebs in den Test- und Notbetrieb! Vereisungsgefahr des Wärmeaustauschers! Bedienung: Notbetrieb (MSC mit MUX) Betriebsanzeige 1 × Betätigen: Kühlen Notbetriebstaster Erneut Betätigen: Stopp Betriebsanzeige MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 267: Messpunkte Und Spannungen (Platine)

    Messpunkte und Spannungen (Platine) Multi-Split-Kühlsystem MSX 11.5 Messpunkte und Spannungen (Platine) Steuerplatine Innengerät B Magnetventil 21R2 Innengerät D Magnetventil 21R4 Lüfter-Kondensator Innengerät A Innengerät C Magnetventil 21R1 Magnetventil 21R3 Magnetventil 21RA Lüftermotor Lüfter- Kondensator Magnetventil 21RB Innen- gerät A Verdichter 12 DC Klemmenblock Innen-...
  • Seite 268: Kältemittelfüllung Und Zusatzfüllung

    Zusätzliche Kältemittelfüllmenge (ein Weg) in g Außengerät Innengeräte Außengerätes 9 m 10 m 11 m 12 m 13 m 14 m 15 m in g MUX-2A70VB B: 1 × MSC-GA35VB Zusätzliche Kältemittelfüllmenge für Gerät B: 20 g pro zusätzlichen Meter Leitungslänge (ein Weg) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 269: Multi-Split-System Msx-3A60Vb (3 Innengeräte)

    Kältemittelfüllung und Zusatzfüllung Multi-Split-Kühlsystem MSX 11.6.4 Multi-Split-System MSX-3A60VB (3 Innengeräte) Die Außengeräte sind mit R410A vorgefüllt und ermöglichen Leitungslängen bis zu 7 m (Gerät A) und 10 m (Geräte B, C) ohne Zusatzfüllung. Bei Leitungslängen darüber muss zusätzliches Kälte- mittel nachgefüllt werden. Vorfüllung der Zusätzliche Kältemittelfüllmenge (ein Weg) in g Außengerät...
  • Seite 270: Fehlersuche

    CN121 messen. Bei sich ständig. korrekter Sendung des Das Gebläse des Frequenz-Feedback-Sig- Innengerätes läuft nals muss eine Span- nicht, der Motor ist nung ≥ 1,5 V anliegen. defekt. Steuerplatine überprüfen Gebläsemotor überprüfen Anschluss und Verbin- dungskabel überprüfen MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 271: Anleitung Zur Fehlersuche

    Fehlersuche Multi-Split-Kühlsystem MSX 11.7.2 Anleitung zur Fehlersuche Serie...
  • Seite 272: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    70 – 86 Ω Schwarz–Rot Schutzwiderstand für thermische Belastung Messen Sie den Widerstand zwischen den Anschlussklemmen. (Wicklungstemperaturbereich von -10 °C – 40 °C) Magnetventile 21R, 21RA, 21RB, 21R1, 21R2, 21R3, Normal Fehlerhaft 21R4 1410 – 1730 Ω Offen oder Kurzschluss MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 273: Prüfen Des Außengerätes

    Fehlersuche Multi-Split-Kühlsystem MSX 11.7.4 Prüfen des Außengerätes MUX•VB Symptom: Verdichter und/oder Lüfter des Außengerätes arbeiten nicht. (Das Innengerät arbeitet.) Start ACHTUNG: Lebensgefährliche Spannung! NEIN Liegt zwischen Netzspannung und an TB1 220–240 V AC an? Anschluss prüfen. Notbetriebstaster an allen Innengeräten betätigen. Liegt nach 3 min.
  • Seite 274: Prüfen Der Steuerleitungen Zwischen Innen Und Außengerät

    Start Anlage komplett spannungs- frei schalten, 1 Minute abwarten. Spannungsversorgung wieder einschalten. Liegt 12 V Gleichspannung Steuerplatine am NEIN NEIN Stoppen Verdichter und Lüfter? zwischen den Klemmen Außengerät defekt: austauschen. am Klemmenblock TB2/TB3? Steuerplatine am Innengerät defekt: austauschen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 275: Prüfen Der Einstellung Von Sw2-2 Am Innengerät Msc

    Fehlersuche Multi-Split-Kühlsystem MSX 11.7.6 Prüfen der Einstellung von SW2-2 am Innengerät MSC MSC-GA•VB Symptom: Die Betriebsanzeige blinkt 1 × pro Sekunde. Innen- und Außengerät arbeiten nicht. Innengeräte aus der MSC-Serie können sowohl an Kühlgeräte angeschlossen werden, wie auch an Wärmepumpengeräte. Das Innengerät muss dabei auf den verwendeten Außengerätetyp ein- gestellt werden.
  • Seite 276: Prüfen Der Magnetventile/Anschlüsse Am Außengerät

    Antriebsspule des Magnetventils für das betroffenen Innengerät. (A, B, C oder D) MUX-2A28VB NEIN Verdrahtung zwischen Innen- Liegt Spannung von 220–240 V an? und Außengerät prüfen. MUX-2A59/3A60/3A63/2A70/4A73VB Steuerplatine des Außengerätes defekt: austauschen. Innen- Klemmen- Stecker für Magnetventil Modell gerät block MUX-2A28VB MUX-3A60VB MUX-3A63VB MUX-4A73VB MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 277: Invertergeregelte Multi-Split-System Mxz

    Invertergeregeltes Multi-Split-System MXZ Invertergeregeltes Multi-Split-System MXZ System MXZ: Invertergeregelte Außengeräte mit Wärmepumpenschaltung zum Anschluss von bis zu acht Innengeräten 12.1 Technische Daten ........279 12.2 Kältekreislaufdiagramme.
  • Seite 278 Temperaturcharakteristik der Temperaturfühler ....343 12.7.8 Lineare Expansionsventile LEV (PAC-AK30/50BC) ... . . 344 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 279: Technische Daten

    Technische Daten Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.1 Technische Daten MXZ-3A54VA MXZ-2A40VA MXZ-2A52VA MXZ-3A54VA Außengerät MXZ-2A30VA MXZ-2A40VA MXZ-2A52VA MXZ-3A54VA MXZ-3A54VA Kühlleistung 3,0 (1,1 – 4,0) 4,0 (1,1 – 4,5) 5,2 (1,1 – 6,0) 5,4 (2,9 – 6,8) Heizleistung 4,0 (1,1 – 4,5) 4,5 (1,0 –...
  • Seite 280 Die technischen Daten der Wandgeräte aus der MSZ-Serie finden Sie in Kapitel 5, für die Truhen- geräte aus der MFZ-Serie in Kapitel 6, für die 1 Wege-Deckenkassetten der MLZ-Serie in Kapi- tel 7, für die 4-Wege-Deckenkassetten der SLZ-Serie in Kapitel 8 und für die Kanalgeräte der SEZ-Serie in Kapitel 9. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 281 Technische Daten Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ MXZ-8A140VA Außengerät MXZ-8A140VA MXZ-8A140VA Kühlleistung 14,0 Heizleistung 16,0 Kühlen Energieeffizienz- Klasse Heizen Spannungsversorgung ~/N, 230 V, 50 Hz Anzahl Innengeräte pro Außengerät 2 – 8 Modell- Geeignete Innengeräte 22, 25, 35, 50, 60, 71 ziffer Geeignete Anschlussboxen PAC-AK30BC mit 3 Anschluss- PAC-AK50BC mit 5 Anschluss-...
  • Seite 282: Anschlussboxen Für Mxz-8A140Va

    3-adrig plus Erde Die genauen Anschlussdurchmesser hängen vom verwendeten Innengerät ab. Verwenden Sie bei Be- darf Reduzierstücke, um das gewünschte Leitungsmaß zu erhalten. Die Reduzierstücke sind so nah wie möglich an der Anschlussbox, nicht am Innengerät zu setzen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 283: Kältekreislaufdiagramme

    Kältekreislaufdiagramme Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.2 Kältekreislaufdiagramme MXZ-2A30VA Ø10,0 Verdichter Status des Heißgas- 4-Wege-Ventils temperatur- fühler RT62 Fließrichtung im Kühlbetrieb Fließrichtung im Heizbetrieb Muffler Ø10,0 Innengerät 4-Wege-Ventil Absperrventil Ø10,0 mit Füllanschluss Ø10,0 Ø10,0 Ø10,0 Innengerät Verdampfer-/ Absperrventil Kondensator- mit Füllanschluss temperatur- fühler Ventilatorseite RT68...
  • Seite 284 Kugelhahn mit #100 Prüfanschluss Kapillarrohr Filter Ø4,0×Ø2,8×100 LEV E #100 Verteiler Innen- Sammler mit gerät B Ø6,0 Ø10,0 Wärmerück- Filter LEV B gewinnung #100 Kapillarrohr Ø4,0×Ø2,8×100 Innen- gerät C Ø6,0 LEV C Filter #100 Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 285 Kältekreislaufdiagramme Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Serie...
  • Seite 286 Ø6,0 Filter gerät B Filter LEV E Verteiler #100 #100 Filter LEV B Power #100 Receiver Ø8,0 Innen- Ø6,0 (Vorwärmer) gerät C Filter LEV C #100 Innen- Ø6,0 gerät D Filter LEV D #100 Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 287 Kältekreislaufdiagramme Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ MXZ-5A100VA Ø16,0 Verdichter Hochdruck- schutzschalter Heißgas- temperatur- fühler RT62 Ölabscheider Kapillarröhrchen Ø10,0 Ø2,5 × Ø0,6 × L1000 Innengerät Absperrventil mit Füllanschluss 4-Wege-Ventil Ø10,0 Innengerät Ø16,0 Ø10,0 Innengerät Ø16,0 Muffler Ø12,0 Ø16,0 Ø10,0 Innengerät Wärmetauscher Ø12,0 Innengerät Verdampfer-/ Kondensator- temperatur-...
  • Seite 288 Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Kältekreislaufdiagramme MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 289: Schaltungsdiagramme

    Schaltungsdiagramme Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.3 Schaltungsdiagramme LEBENSGEFAHR: Führen Sie alle Installations- oder Wartungsarbeiten ausschließlich im spannungslosen Zustand der Geräte durch. Serie...
  • Seite 290 Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Schaltungsdiagramme CN903 CN902 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 291 Schaltungsdiagramme Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ CN903 CN902 Serie...
  • Seite 292 Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Schaltungsdiagramme CN903 CN902 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 293 Schaltungsdiagramme Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Serie...
  • Seite 294 6 5 4 3 2 1 BREAKER 40 A SPANNUNGS- ANSCHLUSS- VERSORGUNG WEISS SCHWARZ SCHWARZ ~/N 230 V 50Hz ACTM HINWEISE Die Legende zum Schaltungsdiagramm finden Sie auf der nächsten Seite. Das Schaltungsdiagramm zur Anschlussbox finden Sie auf Seite 296. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 295: Legende Zum Schaltungsdiagramm Zum Außengerät Mxz-8A140Va

    Schaltungsdiagramme Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Legende zum Schaltungsdiagramm zum Außengerät MXZ-8A140VA Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Klemmenblock Inverterplatine Steuerplatine (Spannungsversorgung, Klemmen FUSE Anschlussbox) U/V/W Sicherung (6,3 A) (U/V/W-Phase) 1–4 Verdichtermotor SC-R/- Schraubklemme Funktionsschalter (Erzw. MF1, MF2 Lüftermotoren L/N-Phasen Abtauen, Fehleraufzeich- nung, Aufzeichn.
  • Seite 296 Gasleitungstemperaturfühler für die Innengerätegasleitungen A–C, bzw. A–E TB2B Klemmenblock zum Außengerät TB3A Klemmenblock zum Innengerät A TB3B Klemmenblock zum Innengerät B TB3C Klemmenblock zum Innengerät C TB3D* Klemmenblock zum Innengerät D TB3E* Klemmenblock zum Innengerät E * nur bei PAC-AK50BC MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 297: Messpunkte Und Spannungen (Platinen)

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.4 Messpunkte und Spannungen (Platinen) 12.4.1 Inverter- und Steuerplatine MXZ-2A•VA 8 V DC GERÄTERÜCKSEITE Sicherung (F801) Sicherung (F901) 230 V AC Eingang T3.15AL250V T3.15AL250V 325 V DC 5 V DC 12 V DC JK, JGO Interface- Platine...
  • Seite 298: Steuerplatinen

    CN801 Eingang 325 V DC – ––– CN602 370 V DC Serielles Signal Sicherung Raum B F801 12–24 V DC 3,15 A 250 V CN601 230 V AC 50 Hz Eingang Serielles Signal Raum A 12–24 V DC MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 299 Messpunkte und Spannungen (Platinen) Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ MXZ-4A80VA MXZ-5A100VA CN663 CN661 CN701 CN702 CN781 LED 1 LED 2 LED 3 F931 Sicherung T3.15AL250V CN631 Serielle Signale Innengerät 12–24 V DC CN621 Serielle Signale Innengerät 12–24 V DC SW871 CN611 Serielle Signale CN801 Innengerät 325–370 V DC...
  • Seite 300 Heißgas- 4-Wegeventil temperaturfühler 63HS Hochdruck- Magnet- sensor ventil 2 Niederdruckschalter Magnetventil 1 Funktionsschalter Modellauswahl An Inverter- Abtaubetrieb platine (CN4) Fehlerspeicher- anschließen Reset LED3 CN51 SW10 CN3S CNDM Testbetrieb, – : Eingang für Leiselauf Notbetriebsschalter – : Externer Eingang MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 301: Entstörplatinen

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.4.3 Entstörplatinen An die Zur Spannungs- MXZ-3A54VA Steuerplatine versorgungsplatine CN901 CN902 CN903 MXZ-4A71VA MXZ-4A80VA 230 V AC 50 Hz Eingang CN912 4-Wege- Ventil 230 V AC 230 V AC 230 V AC 50 Hz 50 Hz Ausgang Ausgang...
  • Seite 302 Ausgang der Spannung 220–240 V AC MXZ-8A140VA (an die Inverterplatine (SC-R, SC-S) anschließen) CNAC1, CNAC2 220–240 V AC (an die Steuer- platine (CNAC) anschließen) Primärstrom (an die Inverterplatine (CN5) anschließen) Erde Eingang der Spannungsversorgung 220–240 V AC (an Klemmenblock TB1 anschließen) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 303: Spannungsplatine

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.4.4 Spannungsplatine MXZ-2A•VA F61 (Sicherung) T20AL/250V GERÄTERÜCKSEITE GERÄTEFRONTSEITE 230 V AC Eingang 230 V AC Ausgang 4-Wege-Ventil (CN912) 230 V AC Sicherung (F64) 12 V 4-Wege- 0-Signal T3.15AL250 Ventil Primärstrom Zur Inverterplatine (CN934) Serie...
  • Seite 304: Inverterplatinen

    325–370 V DC Ausgang Anschluss an die Steuerplatine (Rot) Signalübertragung (zur Steuerplatine) 5 V DC gepulst (–) 0-Signal (Weiß) Nicht verwendet 15 V 15 V Kühlrippentemperaturfühler RT64 Steuersignal von der Steuerplatine 5 V DC gepulst Stromerkennung (an den Entstörfilter anschließen) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 305 Messpunkte und Spannungen (Platinen) Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ MXZ-8A140VA An die Steuerplatine (CN2) anschließen – : Signal (0–5 V DC) an die Steuerplatine Primärstrom- – : Betriebssignal (0–5 V DC) erkennung. Kühlrippen- An die – : 18 V DC CNAF An die Entstör- Temperatur- Steuerplatine : –...
  • Seite 306: Display-Platine

    Temperaturcharakteristik der Temperaturfühler Gasleitungstemperaturfühler Innengerät A RT6A MXZ-2A/3A/4A•VA Gasleitungstemperaturfühler Innengerät B RT6B Gasleitungstemperaturfühler Innengerät C RT6C Gasleitungstemperaturfühler Innengerät D RT6D Abtau-Temperaturfühler RT61 Abtau-Temperaturfühler RT61 Außenluft-Temperaturfühler RT65 Außenluft-Temperaturfühler RT65 Wärmetauscher-Temperaturfühler RT68 Kühlrippen-Temperaturfühler RT64 Heißgas-Temperaturfühler RT62 Temperatur (°C) Temperatur (°C) Temperatur (°C) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 307: Steuerplatine Der Anschlussboxen Pac-Ak30/50Bc

    Messpunkte und Spannungen (Platinen) Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.4.9 Steuerplatine der Anschlussboxen PAC-AK30/50BC TH-A bis TH-E: LEV-A bis LEV-E: Anschluss der Temperaturfühler Anschluss der LEVs PAC-AK30/50BC TH-A bis E: PAC-50BC LEV-A bis E: PAC-50BC TH-A bis C: PAC-30BC LEV-A bis C: PAC-30BC TB3A bis TB3E: CN3C, CND Anschluss der Steuerleitungen...
  • Seite 308: Fehlerspeicher Abfragen

    Stromkreis (∞) nenten“ gemessen. Kühlkörper RT64 Leuchtet Blinkt 3 × Steuerplatine defekt, auswech- seln Steuerplatine Leuchtet Blinkt 4 × Temperaturfühler prüfen (integriert) ⇒ Siehe Abs. 12.6.10: „Tempe- raturfühler prüfen“ Wärmeaustauscher Leuchtet Blinkt 9 × Fortsetzung auf der nächsten Seite MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 309 Fehlerspeicher abfragen Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ MXZ-2A•VA Betriebs- Service-LEDs anzeige Störung an Ursache Abhilfe am Innen- LED1 LED2 gerät © LED Überstromschutzeinrichtung Blinkt 1 × Am IPM im Inverter wird ein Verdrahtung, Stecker, Klem- Strom von 23 A gemessen. men und Anschlussleitungen blinkt prüfen 4 ×...
  • Seite 310 Außengerä- tes RT68 werden im Kühlbetrieb 70 °C oder mehr gemessen, oder: Am Temperaturfühler am Wär- meaustauscher des Innengerä- tes (siehe entsprechendes Innen- gerät) werden im Heizbetrieb 70 °C oder mehr gemessen. Fortsetzung auf der nächsten Seite MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 311 Fehlerspeicher abfragen Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ MXZ-3A/4A/5A•VA LEDs am triebs- Außengerät anzeige Störung an: / (Steuerplatine) Fehlerdetails Ursache Abhilfe Innen- Funktion gerät LED1 LED2 Blinkt Schutz vor zu Schutz vor zu hoher Blinkt Am Kühlrippentemperaturfühler Außengerät auf Luftstromkurz- hoher Inverter- Invertertemperatur RT64 (Inverter) werden 87 °C schluss prüfen.
  • Seite 312: Fehlersuche Mxz-2A/3A/4A/5A•Va

    S. 323: „Lineare Anschlüsse prüfen. Anschlüsse prüfen. Siehe Abs. 12.6.9, tungs- und Übertra- Ventil prüfen“ Expansionsventile S. 324: „Inverter und Auslegung korrekt? gungsfehler-Prüfung“ LEV prüfen“ Verdichter prüfen“ Inverter u.Verdichter prüfen: Siehe Abs. 12.6.9, S. 324: „Inverter und Verdichter prüfen“ MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 313: Service-Leds Der Außengeräte

    Fehlersuche MXZ-2A/3A/4A/5A•VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.6.2 Service-LEDs der Außengeräte Die Außengeräte der MXZ-Serie besitzen auf einer Platine zwei Service-LEDs. Im störungsfreien Betrieb leuchten beide LEDs: LED1 in rot und LED2 in gelb. Im Fall einer Störung leuchten und blin- ken die LEDs in festen Abfolgen. Anhand dieser Blinksignal können Sie die Fehlerquelle schnell bestimmen und die Störung beseitigen.
  • Seite 314 Stromkreis (∞) gemessen. Blinkt Verdichter Drehfrequenz des Verdichtermotors nicht syn- Verdrahtung des Verdichters prüfen. 10× chron mit der Antriebsspannung Inverter u. Verdichter prüfen. ⇒ Siehe Abs. 12.6.9: „Inverter und Verdichter prüfen“ Absperrventile prüfen. Fortsetzung auf der nächsten Seite MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 315 Fehlersuche MXZ-2A/3A/4A/5A•VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ MXZ-2A30VA, MXZ-2A40VA, MXZ-2A52VA Symptom: Das Außengerät arbeitet, aber nicht ordnungsgemäß. Anzeige Störung an: / Funktion Ursache Abhilfe LED1 LED1 (rot) (gelb) Blinkt 1× Leuchtet Überstromschutz 1 Der Stromaufnahme des Außengerätes Das Außengerät arbeitet ordnungs- übersteigt 15 A. gemäß, aber folgende Punkte sollen überprüft werden.
  • Seite 316 Außengerät schen Steuer- und Spannungsversorgungspla- versorgungsplatine prüfen. tine auf. Leuchtet Blinkt Betriebssignalfehler Während des Betriebs des Verdichters ist das Verbindungsleitungen und Stecker Betriebssignal 10 × ausgefallen. zwischen Entstör- und Spannungs- 12× versorgungsplatine prüfen. Fortsetzung auf der nächsten Seite MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 317 Fehlersuche MXZ-2A/3A/4A/5A•VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ MXZ-3A54VA, MXZ-4A71VA, MXZ-4A80VA, MXZ-5A100VA Symptom: Das Außengerät arbeitet stoppt und startet nach 3 min. erneut. Der Vorgang wiederholt sich ständig. Anzeige Störung an: / Funktion Ursache Abhilfe LED1 LED1 (rot) (gelb) Blinkt 2× Überstromschutz Am Verdichter wurde nach Ablauf von 30 min. Verdrahtung des Verdichters prüfen.
  • Seite 318 Symptom: Das Außengerät arbeitet ordnungsgemäß. Anzeige Störung an: / Funktion Ursache Abhilfe LED1 LED1 (rot) (gelb) Blinkt 9× Leuchtet Test- und Notbetrieb Die Anlage arbeitet im Test- und Notbetrieb. Keine Störung Leuchtet Leuchtet Anlage läuft störungsfrei Die Anlage läuft störungsfrei. Keine Störung MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 319: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    Fehlersuche MXZ-2A/3A/4A/5A•VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.6.4 Prüfen elektrischer Systemkomponenten Name des Bauteils Prüfpunkte und Kriterien Darstellung Temperaturfühler Abtau RT61 Verdampfer RT68 Messen Sie den Widerstand zwischen den Anschlussklemmen. Siehe Abs. 12.6.10: „Temperaturfühler prüfen“ Gasleitung RT6A–D HINWEIS: Heißgastemperatur- RT62, RT64: Wärmen Sie die Temperaturfühler mit den Händen etwas an, bevor fühler RT62 Sie die Messung vornehmen.
  • Seite 320: Versorgungsspannung Prüfen

    Entstörfilterplatine NEIN NEIN defekt: auswechseln Entstörfilterplatine durchgebrannt? Sicherung auswechseln Liegt 230 V AC am Eingang der NEIN Reaktor defekt: auswechseln Inverterplatine an? NEIN Liegt 325 V DC am Eingang der Inverterplatine defekt: auswechseln Steuerplatine an? Steuerplatine defekt: auswechseln MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 321: Verdrahtungs- Und Übertragungsfehler-Prüfung

    Fehlersuche MXZ-2A/3A/4A/5A•VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.6.6 Verdrahtungs- und Übertragungsfehler-Prüfung Symptom: Das Außengerät arbeitet nicht. Alle Modelle MXZ ACHTUNG: Anlage spannungsfrei schalten. Lebensgefährliche Spannung! Kommunikationsstatus NEIN Netzspannung durch LEDs Netzspannung 230 V AC? prüfen. Der Kommunikationsstaus wird durch die LEDs angezeigt. Gerätestatus Spannungsversorgung einschalten.
  • Seite 322: 4-Wege-Ventil Prüfen

    Spannungs- oder Entstörplatine defekt: (siehe Tabelle oben) von der Platine CN933 (+) und Nr. (–), bzw. austauschen abziehen. Spannungsversorgung wieder CN781 (+) und Nr. (–) an? einschalten und drei Minuten abwarten. Anlage im Kühlbetrieb starten. Inverter- oder Steuerplatine defekt: austauschen MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 323: Lineare Expansionsventile Lev Prüfen

    Fehlersuche MXZ-2A/3A/4A/5A•VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.6.8 Lineare Expansionsventile LEV prüfen Symptome: LED1 LED2 Im Kühlbetrieb vereist der Wärmetauscher eines ausge- schalteten innengerät. Leuchtet Leuchtet Im Heizbetrieb wird ein ausgeschaltetes Innengerät Leuchtet Blinkt 1 × warm. Alle Modelle MXZ Start Anlage komplett spannungsfrei schalten. Ventil und Antrieb auf korrekten Sitz und feste Montage prüfen.
  • Seite 324: Inverter Und Verdichter Prüfen

    Zeit messen, bis der Inverter abschaltet: • 0 – 10 sek. Kurzschluss im Verdichter • 10 – 60 sek. Verdichter blockiert • 60 sek. – 5 min. Fehler im Kältekreislauf • über 5 min. keine Störung, normaler Betrieb MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 325: 12.6.10 Temperaturfühler Prüfen

    Fehlersuche MXZ-2A/3A/4A/5A•VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.6.10 Temperaturfühler prüfen ACHTUNG: Alle Modelle MXZ Start Lebensgefährliche Spannung! ❈ Anlage komplett spannungsfrei schalten, Stecker der Temperaturfühler ( ) abziehen ❈ und die Widerstände zwischen den Klemmen ( ) messen ❈ siehe Tabellen unten auf dieser Seite Temperaturfühler defekt: austauschen Entsprechen die Messergebnisse NEIN...
  • Seite 326: 12.6.11 Lüftermotor Prüfen

    Wechselt die Spannung jeweils von 0 V DC nach 5 V DC und umgekehrt? konstant 0 V DC oder 5 V DC NEIN Lässt sich der Ventilator leicht drehen oder sind Bremswiderstände zu spüren? Lüftermotor defekt: Steuerpannungsversorgungsplatine austauschen defekt: austauschen MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 327: 12.6.12 Hochdruckschutzschalters Hps Prüfen

    Fehlersuche MXZ-2A/3A/4A/5A•VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.6.12 Hochdruckschutzschalters HPS prüfen Symptom: Die Betriebsfrequenz ist sehr niedrig und steigt nicht an. ACHTUNG: MXZ-4A80VA Start Lebensgefährliche Spannung! MXZ-5A100VA Die Anlage komplett spannungsfrei schalten (Innen- und Außengerät) Stecker CN681 von der Steuerplatine abziehen und eine Minute abwarten. Widerstände zwischen allen Kontakten am Druckschalter HPS messen.
  • Seite 328: Fehlersuche Mxz-8A140Va

    Lassen Sie die Anlage so lange weiterlaufen, wie sie auch vor Auftre- ten der Störung lief, und überprüfen Sie, ob die Störung danach wie- der auftritt. Die Störung trat nicht durch fehlerhafte elektrische Bauteile, Steuer- platinen oder Fernbedienungen auf. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 329: Prüfpunkte Für Den Testlauf

    Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.7.2 Prüfpunkte für den Testlauf Vor Beginn des Testlaufs b Nach Beendigung aller Installationsarbeiten, Verdrahtung und Verrohrung vor Innen- und Außen- geräten, Anschlussboxen und Fernbedienungen oder Steuereinrichtungen, müssen noch einmal alle mechanischen und elektrischen Leitungen und Verbindungen auf korrekten Anschluss und Dichtheit überprüft werden.
  • Seite 330 Unmittelbar nach Anlegen der Versorgungsspannung oder wenn die Anlage für längere Zeit außer Betrieb war, sind von den LEV in der Anschlussbox klickende Geräusche zu hören. Die LEV initiali- sieren sich und fahren in die Ausgangsposition für den anstehenden Betriebsstart. Dies ist keine Störung, sondern normaler Betrieb. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 331 Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Testlauf mit dem Schalter SW4 am Außengerät durchführen Beginn und Ende des Testlaufs sowie die Betriebsarten Kühlen oder Heizen werden mit den Dip-Schaltern SW4-1 und SW4-2 auf der Steuerplatine des Außengerätes ausgeführt. Wählen Sie die gewünschte Betriebsart, Kühlen (SW4-2 (Werkseinstellung) OFF-AUS) oder Heizen (SW4-2 ON-EIN), mit dem Dip-Schal- »...
  • Seite 332: Selbstdiagnose Und Gegenmaßnahmen

    Kontakte und Kabel am 63H über- nach Anlegen der Versorgungsspan- (5201) 63H. prüfen und reparieren. nung kein Kontakt gemeldet wird, wird eine Störungsmeldung ange- 63L hat durch defekte Bauteile aus- Elektrische Bauteile durchmessen. zeigt. gelöst. Defekte Bauteile ersetzen. Steuerplatine defekt. Defekte Steuerplatine ersetzen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 333 Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Fehlercode Bedeutung Ursache Gegenmaßnahmen Hoch- und Niederdruckschalter Schlechte oder gelöste Kontakte an Kontakte an 63H- und 63L-Ste- 63H- und 63L-Steckern an der Steu- ckern an der Steuerplatine über- 63H, 63L erplatine des Außengerätes oder prüfen und reparieren. Wenn von den Schaltkreisen des Stecker abgezogen.
  • Seite 334 Mal bewertet und der Betrieb wird wie unter 1. fort- gesetzt. 6. Nach jedem Abschalten des Ver- dichters durch eine Störung, star- tet das Außengerät für die Dauer von 30 Minuten den Überwa- chungsbetrieb mit der Anzeige des Vorwarnungsfehlercodes „U1“. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 335 Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Fehlercode Bedeutung Ursache Gegenmaßnahmen (1) Heißgastemperatur zu hoch 1) Temperaturanstieg im Verdichter 1) Eintrittsüberhitzung überprüfen. durch Kältemittelmangel. Wenn am Heißgastemperaturfühler Verrohrung, Kältemittelmenge und TH4 125 °C oder mehr gemessen 2) Fehlerhaftes Kugelabsperrventils Zusatzfüllung überprüfen. werden oder für die Dauer von (nicht vollständig geöffnet) 2) Prüfen, ob alle Kugelabsperrven- 5 Minuten 110 °C oder mehr.
  • Seite 336 Außengerät für die Dauer von 3 Minuten den Überwa- chungsbetrieb mit der Anzeige des Vorwarnungsfehlercodes „U4“. 4. In den ersten 3 Minuten nach Verdichterstart, nach Beendigung des Abtaubetriebes und im lau- fenden Abtaubetrieb wird diese Prüfung nicht vorgenommen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 337 Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Fehlercode Bedeutung Ursache Gegenmaßnahmen Blockierter Lüftermotor. – : Lüftermotor überprüfen. Temperaturstörung am Inverter- kühlblock Störung am Lüftermotor. Wenn am Inverterkühlblock die Tem- Zu- und Abluftöffnungen ver- Zu- und Abluftöffnungen überprü- peratur an TH8 unter 85 °C sinkt, schmutzt/blockiert.
  • Seite 338 Signale empfangen werden, es (6840) Defekter Kommunikationsschalt- ein. Überprüfen Sie, ob beim erfolgt die Störungsmeldung „E8“. kreis des Innengerätes oder der Neustart erneut ein „E8“ ausgege- Anschlussbox. ben wird. Ersetzen Sie defekte Störrauschen in den Steuerleitun- Steuerplatinen. gen. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 339 Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Fehlercode Bedeutung Ursache Gegenmaßnahmen Schlechte oder gelöste Kontakte Verdrahtung aller Steuerleitungen Kommunikationsfehler zwischen der Steuerleitungen, Kabelbruch. zwischen Innengeräten, An- Innengerät und Anschlussbox schlussboxen und Außengerät oder zwischen Anschlussbox und Defekter Kommunikationsschalt- überprüfen und korrigieren. Außengerät – Sendefehler kreis des Außengerätes.
  • Seite 340: Ungewöhnliches Verhalten Der Anlage

    Schutzfunktion des Verdichters: Schutzfunktion des Verdichters: Ein-/Umschalten an der Fernbedie- Normale Funktion, keine Störung. Normale Funktion, keine Störung. nung arbeitet der Verdichter nicht. In den ersten drei Minuten nach Aus-/Umschalten an der Fernbedie- nung stoppt der Verdichter nicht. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 341: Prüfen Elektrischer Systemkomponenten

    Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.7.5 Prüfen elektrischer Systemkomponenten Außengerät MXZ-8A140VA Name des Bauteils Prüfpunkte und Kriterien Darstellung Messen Sie den Widerstand der Temperaturfühler. (im Umgebungstemperaturbereich von 10 °C – 30 °C) Temperaturfühler Fl.-Leitung TH3 Temperaturfühler Normal Fehlerhaft Heißgas TH4 160 –...
  • Seite 342: Lüftermotor Und Steuerplatine Prüfen

    Den Ventilator vorsichtig von Hand um eine Umdrehung weiterdrehen, MESSPUNKT dann am die Spannung V messen (gleiche Spannung wie am Lüftermotorstecker Pin 7 (+) und 4 (-)) Lüftermotor defekt: Spannung abwechselnd DC 0 V und DC 15 V? NEIN auswechseln Steuerplatine defekt: auswechseln. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 343: Temperaturcharakteristik Der Temperaturfühler

    Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ 12.7.7 Temperaturcharakteristik der Temperaturfühler Niedertemperaturfühler Leitungstemperaturfühler, Flüssigkeit: TH3 Leitungstemperaturfühler, 2-Phasen-Gemisch: TH6 Außentemperaturfühler: TH7 Gasleitungstemperaturfühler, Anschlussbox: TH-A – TH-E Temperaturfühler R0 = 15 kΩ ± 3 % B-Konstante = 3480 ± 2 % 3460 273+t Rt = 15 × e 0 °C: 15,0 kΩ...
  • Seite 344: Lineare Expansionsventile Lev (Pac-Ak30/50Bc)

    EIN/ON EIN/ON EIN/ON AUS/OFF Die Steuersignale ändern sich wie folgt, wenn das Ventil b schließen soll: b öffnen soll: Je mehr Ausgänge geschaltet werden, desto höher die Impulsrate. Wenn die Ventilöffnung beibehalten werden soll, werden alle Ausgänge ausgeschaltet. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 345 Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Arbeitsweise des LEV Bei einem Fehler in den Ausgangssignalen, wenn z.B. ein Ausgang fehlt oder dauerhaft Signale sendet, kann der Ventilantrieb nicht gleichmäßig auf- oder zufahren. Die Bewegung erfolgt ruckar- tig und deutliche Vibrationen sind hör- und spürbar. Beim Einschalten der Spannungsversorgung wird ein Öffnungssignal von 700 Impulsen gesendet, um sicher zu stellen, dass sich das Ventil in Position befindet (Initialisierung der Startposition).
  • Seite 346 Die elektrischen Steuer- und Anschlussleitungen dürfen nicht um den Ventilkörper gewickelt werden. Achten Sie also immer darauf, den Ventilkörper zu fixieren, um die Kältemittelleitungen nicht zu beschädigen. Achten Sie darauf, dass der Stopper an der Leitung B anliegt. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 347: Fehlersuche Bei Lev-Störungen

    Fehlersuche MXZ-8A140VA Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Fehlersuche bei LEV-Störungen Symptom Prüfung Gegenmaßnahme Mechanische Störung Das LEV arbeitet im fehlerfreien Normalbetrieb geräuschlos und vibrat- Das LEV muss ausge- im LEV – Blockade ionsfrei. Ist das Ventil blockiert, sind Geräusche vom Ventil zu hören tauscht werden.
  • Seite 348 Invertergeregelte Multi-Split-System MXZ Fehlersuche MXZ-8A140VA MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 349: Teil Iv Fernbedienungen, Steuerungssysteme, Sonderfunktionen

    Teil IV Fernbedienungen, Steuerungssysteme, Sonderfunktionen...
  • Seite 351: Fernbedienungen

    Fernbedienungen Fernbedienungen Bedienungselemente der Fernbedienungen 13.1 Übersicht ......... . 352 13.2 Kabelfernbedienungen .
  • Seite 352: Übersicht

    Fernbedienung vorliegt. Wird die falsche Fernbedienung verwendet, kann es zu Fehlfunktionen oder Totalausfall der Klimageräte kommen. Innengerätemodell Fernbedienungsmodell Art der Fernbedienung KP1A KM04B KM04A KM04N MCFH KM04M Infrarotfernbedienung MSZ-FA KM05A MSZ-GA22/25/35 KM05B MSZ-GA50/6071 KM05C KM05G SLZ-VA MPPC optional: SLZ-VAL PAR-21MAA kabelgebundene Fernbedienung PAR-21MAA MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 353: Kabelfernbedienungen

    Kabelfernbedienungen Fernbedienungen 13.2 Kabelfernbedienungen Die Kanaleinbaugeräte SEZ werden mit der Kabelfernbedienung PAR-21MAA ausgeliefert. PAR-21MAA SLZ-VA (optional) Klappe öffnen EIN/AUS-Taste Temperaturwahltasten Abwärts Gebläsestufen- Wahltaste Aufwärts Timer Menu-Taste (Funktionswahl) Filter Taste (Filteranzeige löschen Betriebsartwahl-Taste nach Wartung) Zurück-Taste TEST-Button TEMP. ON/OFF Zeitwahl-Tasten Service-Taste (Anzeige löschen) Zurück MENU...
  • Seite 354: Infrarotfernbedienungen

    Typenschild. CLOCK ON/OFF WARM COOL Gebläsestufenwahltasten STOP I FEEL COOL OFF-TIMER-Taste VANE START HEAT /FAN ON-TIMER-Taste MODE Betriebsartenwahltaste Zeitwahltasten ECONO COOL MIN. Stunden.Taste (HR.) ECONO COOL-Taste Minuten-Taste (MIN.) RESET CLOCK Uhrzeit Einstellen-Taste RESET-Taste VANE-Taste für die horizontale Luftrichtung MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 355 Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen KM04A MSH-GA•VB Infrarot-Sender LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. Öffnen der Frontabdeckung Frontabdeckung Taste für den horizontalen Gebläsestufenwahltaste Luftaustrittswinkel OFF-TIMER-Taste HEAT ON-TIMER-Taste Zeitwahltasten Betriebsartwahltaste Stunden-Taste (HR.) Minuten-Taste (MIN. ECONO COOL-Taste Uhrzeit Einstellen-Taste Taste für den vertikalen Luftaustrittswinkel LONG-Taste Reset-Taste...
  • Seite 356 Fernbedienungen Infrarotfernbedienungen KM04B MS-GA•VB Infrarot-Sender LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. (Modell KP0A/B oder KG1D) Öffnen der Frontabdeckung Frontabdeckung Taste für den horizontalen Gebläsestufenwahltaste Luftaustrittswinkel OFF-TIMER-Taste ON-TIMER-Taste Zeitwahltasten Betriebsartwahltaste Stunden-Taste (HR.) Minuten-Taste (MIN. ECONO COOL-Taste Uhrzeit Einstellen-Taste Taste für den vertikalen...
  • Seite 357 Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen KM04N MCF-GA•VB Infrarot-Sender LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste ON/OFF WARM COOL Temperaturwahl-Tasten Öffnen der Frontabdeckung Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. Frontabdeckung CLOCK ON/OFF WARM COOL Gebläsestufenwahltaste STOP OFF-TIMER-Taste I FEEL COOL VANE START HEAT ON-TIMER-Taste MODE Zeitwahltasten Betriebsartwahltaste Stunden-Taste (HR.) MIN.
  • Seite 358 Typenschild. Frontabdeckung CLOCK ON/OFF WARM COOL Gebläsestufenwahltaste STOP OFF-TIMER-Taste I FEEL COOL VANE START ON-TIMER-Taste MODE Zeitwahltasten Betriebsartwahltaste Stunden-Taste (HR.) MIN. ECONO COOL Minuten-Taste (MIN.) ECONO COOL-Taste RESET CLOCK Uhrzeit Einstellen-Taste Reset-Taste VANE-Taste für die horizontale Ausblasrichtung MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 359 Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen KM05A MSZ-FA•VA Infrarot-Sender LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. Öffnen der Frontabdeckung Frontabdeckung (In der LCD-Anzeige sind (This diagram shows an overall view.) alle Sysmbole dargestellt.) WIDE VANE-Taste für die vertikale Ausblasrichtung Gebläsestufenwahltaste OFF-TIMER-Taste Betriebsartwahltaste ON-TIMER-Taste ECONO COOL-Taste...
  • Seite 360 EIN/AUS-Taste Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. Öffnen der Frontabdeckung Frontabdeckung (This diagram shows an overall view.) Gebläsestufenwahltaste OFF-TIMER-Taste Betriebsartwahltaste ON-TIMER-Taste ECONO COOL-Taste Zeitwahltasten Stunden-Taste (HR.) Minuten-Taste (MIN.) Uhrzeit Einstellen-Taste VANE-Taste für die horizontale Reset-Taste Ausblasrichtung MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 361 Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen KM05C MSZ-GA50/60/71VA Infrarot-Sender LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste ON/OFF WARM COOL Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. Öffnen der Frontabdeckung Frontabdeckung WIDE VANE-Taste für die vertikale Ausblasrichtung Gebläsestufenwahltaste OFF-TIMER-Taste Betriebsartwahltaste ON-TIMER-Taste ECONO COOL-Taste Zeitwahltasten Vorwärts-Taste LONG Rückwärts-Taste LONG-Taste Uhrzeit Einstellen-Taste VANE-Taste für die horizontale Ausblasrichtung Reset-Taste...
  • Seite 362 Auf der Rückseite befindet Öffnen der Frontabdeckung sich das Typenschild. Frontabdeckung raverall view.) (This diagram shows an overall view.) .) i save-Taste Gebläsestufenwahltaste Betriebsartwahltaste OFF-TIMER-Taste ECONO COOL-Taste ON-TIMER-Taste Zeitwahltasten Vorwärts-Taste Rückwärts-Taste Uhrzeit Einstellen-Taste Reset-Taste VANE-Taste für die horizontale Ausblasrichtung MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 363 Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen MPPC SLZ-KA•VAL Temperaturwahl-Tasten EIN/AUS-Taste TIMER SELECT-Taste Betriebsartwahltaste Gebläsestufenwahltaste VANE-Taste für die horizontale Ausblasrichtung Serie...
  • Seite 364: Batterien Auswechseln

    Bei Fernbedienungen mit Echtzeituhr muss nach jedem Batteriewechsel die Uhrzeit neu einge- stellt werden. Hinweis zur Batterie-Entsorgung Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Achten Sie darauf, dass Sie nicht mehr verwendete Batterien in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter werfen oder an Sonderabfallsammelstellen abgeben. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 365: Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter

    Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter Steuer- und Regelungsabläufe der Non-Inverter-Systeme der M-Serie 14.1 Übersicht ......... . 366 14.2 Betriebsanzeige der Innengeräte .
  • Seite 366: Übersicht

    14.1 Übersicht Das vorliegende Kapitel beschreibt die Steuer- und Regelvorgänge der Mikroprozessorsteuerung der Non-Inverter-Geräte der M-Serien MS, MSH, MSC, MCF und MCFH mit den Single-Split-Außengeräten MU, MUH, MUCF und MUCFH. Ebenso wird das Non-Inverter-Kühl- system MSX behandelt. Das neue Steuerungssystem A-Control der Invertergeräte der M-Serie unterscheidet sich erheb- lich von dem der Non-Inverter-Geräte, so dass in einem eigenen Kapitel nur die Steuerungs- und...
  • Seite 367: Betriebsart „I Feel

    Betriebsart „I FEEL...“-Regelung Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter 14.3 Betriebsart „I FEEL...“-Regelung HINWEIS Alle Angaben, die die Betriebsart Heizen betreffen, sind nur mit Klimageräten mit Wärmepum- penschaltung verfügbar. Die Betriebsarten Kühlen und Trocknen sind mit allen Geräten möglich. 14.3.1 Vorstellung Mit der „I FEEL...“-Regelung können Sie die Temperatur nach Ihrem persönlichen Gefühl einstel- len.
  • Seite 368: Automatische Temperatureinstellung

    Bei jedem Betätigen der Tasten TOO COOL oder TOO WARM ertönt ein akustisches Signal vom Innengerät. Die Temperaturvoreinstellung ändert sich dann entsprechend der gegenwärtigen Raumtemperatur. HINWEIS Im Trocknungsbetrieb der „I FEEL...“-Regelung lässt sich die voreingestellte Temperatur über die TOO WARM/TOO COOL-Tasten nicht ändern. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 369: Betriebsart „I Feel

    In den folgenden beiden Abschnitten finden Sie die Regelungsmöglichkeiten, die verhindern, dass der Verdampfer einfriert. Es stehen zwei verschiedene Regelungsmöglichkeiten zur Verfügung: Temperatur- und Zeitregelung. 1. Temperaturregelung Stellt der am Innengerät befindliche Temperaturfühler RT12 (MS(H)-GA80VB: RT12 und RT13) über einen Zeitraum von 5 min eine Temperatur unter MSC-GA20/GA25VB: +4 °C MCF-GA35VB +1 °C...
  • Seite 370: Betriebsart „I Feel

    RT62, geregelt, um den Verdichter vor Überdruck zu schützen. Regelungsbedingungen: Steigt die Heißgastemperatur über 120 °C, wird der Verdichter abge- schaltet und erst wieder gestartet, wenn die Heißgastemperatur auf 100 °C oder darunter gesun- ken ist, frühestens aber erst nach Ablauf der 3-Minuten-Wiedereinschaltsperre. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 371: Betriebsart „I Feel

    Betriebsart „I FEEL...“-Regelung Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter 14.3.7 Betriebsart „I FEEL...“-Trocknen der Innengeräte Verdichter und Gebläse des Innengerätes werden durch die Raumtemperatur und die Mikropro- zessorsteuerung geregelt. In der Betriebsart Trocknen wird die Gebläsedrehzahl gesenkt, um zwar die Luftfeuchtigkeit merklich, aber nicht die Raumlufttemperatur zu senken. Bei einer Raumtemperatur über 22 °C: Der Verdichterbetrieb wird durch Temperatur- und Zeitsteuerung geregelt.
  • Seite 372: Betriebsart „I Feel

    Läuft der Verdichter an, arbeitet das Gebläse auf der voreingestellten Stufe. HINWEIS Wenn der Thermostat einschaltet, arbeitet das Gebläse mit der voreingestellten Drehzahl. Damit keine kalte Luft ausgeblasen wird, startet das Gebläse nicht, wenn der Verdampfer-Temperatur- fühler RT12 weniger als 22 °C misst. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 373: Betriebsart „I Feel

    Betriebsart „I FEEL...“-Regelung Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter 14.3.10 Betriebsart „I FEEL...“-Heizen der Außengeräte Lüfterstufenregelung (nur für MUH-GA80VB) Die Steuerung wählt die Gebläsestufe in Abhängigkeit von der am Außenlufttemperaturfühler RT63 gemessene Außenlufttemperatur wie folgt: Lüfterstufe Niedrig Start: Die Außenlufttemperatur steigt auf 18 °C und darüber, Ende: Die Außenlufttemperatur fällt auf 13 °C und darunter.
  • Seite 374 – Die am Temperaturfühler RT61 gemessene Temperatur überschreitet MUH-GA60/GA80VB · · · · · · · · 3 °C MUH-GA80VB · · · · · · · · · · · · · 13 °C – Der Abtaubetrieb ist mehr als 10 min in Betrieb. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 375: Beispiel Für Ein Zeitdiagramm

    Betriebsart „I FEEL...“-Regelung Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter Beispiel für ein Zeitdiagramm Abtautemperatur- >+3,0 °C fühler RT61 <–3,0 °C Verdichterschütz 15 s 30 s Relais X62 zur Ansteuerung des 15 s 30 s 4-Wege-Ventils Relais SR61 Lüfter Außengerät Zähler Abtaubetrieb max. 10 min Lüfterstufe Niedrig (Lo) Gebläse Innengerät...
  • Seite 376: Regelung Der Linearen Expansionsventile Lev (Nur Bei Muh-Ga80Vb)

    100 Impulse über 100 Impulse Ist-Heißgastemperatur Ta [°C] Kühlen / Heizen Kühlen / Heizen über Tb+10 Tb+5 bis Tb+10 Tb+2 bis Tb+5 Tb-2 bis Tb+2 Tb-5 bis Tb-2 Tb-10 bis Tb-5 unter Tb-10 Tb = Soll-Heißgastemperatur [°C] MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 377 Betriebsart „I FEEL...“-Regelung Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter Die Temperaturdifferenz ∆RT, der Unterschied zwischen den beiden Verdampfertemperatur- fühlern RT12 und RT13 am Innengerät, wird laufend ermittelt. Beträgt diese Differenz 2 K oder mehr im Kühl- oder Trocknungsbetrieb für eine bestimmte Zeit, wird die Soll-Heißgastemper- atur angepasst.
  • Seite 378: Betriebsart Kühlen

    °C Raumtemperatur (°C) bei Betriebsstart HINWEISE Die Thermostatfunktion zur Temperaturvoreinstellung steht nicht zur Verfügung. Alle übrigen Abläufe erfolgen in der gleichen Weise wie im Trocknungsbetrieb der „I FEEL...“-Regelung. Bei Raumtemperaturen unterhalb von 13 °C ist kein Trocknungsbetrieb möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 379: Betriebsart Heizen

    Betriebsart Heizen Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter 14.6 Betriebsart Heizen Einstellen des Heizbetriebes Gehen Sie wie folgt vor: Richten Sie die Fernbedienung auf das Klimagerät und betätigen Sie die ON/OFF-Taste auf der Fernbedienung. Die Betriebsanzeige am Innengerät leuchtet auf und ein akustisches Sig- nal ertönt.
  • Seite 380: Einstellung Des Ausblaswinkels

    Luftauslassverstellung ausgerüstet. Die Drehrichtung, Geschwindigkeit und Ausblaswinkel des Schrittmotors werden vom Mikroprozessor mit einem Impulssignal (etwa 12 V) gesteuert. Mit jedem Betätigen der VANE-Taste der Fernbedienung ändert sich der Ausblaswinkel der Innengeräte wie folgt: MS/MSC/MSH Swing Horizontal Mittel Vertikal...
  • Seite 381: Einstellung Des Ausblaswinkels In Der Betriebsart Auto Vane

    Einstellung des Ausblaswinkels in der Betriebsart AUTO VANE In der Betriebsart AUTO VANE , automatische Einstellung des Ausblaswinkels, wird dieser von der Mikroprozessor-Steuerung so gewählt, dass eine optimale Luft- und Temperaturverteilung im Raum gewährleistet wird. MS/MSC/MSH Kühlbetrieb Heizbetrieb Trocknungsbetrieb Ausblaswinkel 1...
  • Seite 382: Swing-Funktion Im Econo Cool-Betrieb

    Beim Wechsel von Kühlbetrieb in den ECONO COOL-Betrieb wird die Soll-Temperatur aus dem Kühlbetrieb automatisch um 2 K höher eingestellt. Durch den Wechsel der Richtung des Luftaus- stoß im ECONO COOL-SWING-Betrieb fühlt sich die Raumluft bis zu 2 K kühler an als tatsächlich gemessen. Somit wird wertvolle Energie gespart. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 383: Betriebsart Long Mode

    Einstellung des Ausblaswinkels Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter 14.8.4 Betriebsart LONG MODE MS/MSH Durch Betätigen der -Taste wird die Ausblasgeschwindigkeit am Innengerät erhöht und die Luftleitlamellen werden in die gerade Position gestellt, um die Wurfweite zu erhöhen. In der LCD-Anzeige erscheint das Symbol Der LONG MODE wird beendet, wenn die -Taste erneut betätigt wird, oder die VANE-Taste...
  • Seite 384 In den Betriebsarten Heizen und Kühlen sind die Positionen 3, 4 und 5 der vertikalen Lamellen unterschiedlich. Auch wenn die ganz äußeren Positionen (3) und (5) gewählt werden, wird die Gebläsestufe gegenüber der eingestellten Geschwindigkeit erhöht. Horizontaler Ausblasbereich etwa 100° KÜHLEN/TROCKNEN etwa 150° HEIZEN MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 385: Timer-Betrieb

    Timer-Betrieb Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter 14.9 Timer-Betrieb Timer einstellen Gehen Sie wie folgt vor: Richten Sie die Fernbedienung auf das Klimagerät und betätigen Sie die ON/OFF-Taste auf der Fernbedienung.Die Betriebsanzeige am Innengerät leuchtet auf und ein akustisches Signal ertönt. Überprüfen Sie die aktuelle Uhrzeit auf der Anzeige der Fernbedienung. Ohne Einstellung der Uhrzeit ist keine Timer-Funktion möglich.
  • Seite 386: 14.10 Test- Und Notbetrieb

    Schalten Sie niemals das Klimagerät während des laufenden Normalbetriebs in den Test- und Notbetrieb! Vereisungsgefahr des Wärmeaustauschers! Notbetriebstaster und Betriebsanzeige Hier vorgestellt am Beispiel der Wandgeräte MS/MSC/MSH, grundlegend ist die Bedienung an allen Modellen von Innengeräten gleich. Bedienung bei Kühlgeräten...
  • Seite 387: 14.11 Steuerung Der Aktoren

    Steuerung der Aktoren Mikroprozessorsteuerung Non-Inverter 14.11 Steuerung der Aktoren Der folgenden Tabellen beschreiben das Steuerungsverhalten der Aktoren bei den MUX-Außen- geräten im Multi-Split-Kühlbetrieb. MUX-2A28VB Innengerät Aktor Symbol Zustand Verdichter Ein Innengerät EIN Lüftermotor (Außengerät) EIN (geschlossen) (Ausgleich) AUS (geöffnet) Magnetventile EIN (geöffnet) —...
  • Seite 388 — — — 21R4 AUS (geöffnet) — — — Magnetventile — — EIN (geschlossen) — — 21RA (Ausgleich) — — AUS (geöffnet) — — — — EIN (geschlossen) — — 21RB (Ausgleich) — — AUS (geöffnet) — — MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 389: Mikroprozessorsteuerung A-Control

    Mikroprozessorsteuerung A-Control Mikroprozessorsteuerung A-Control Die neue A-Control der invertergeregelten Klimageräte der M-Serien 15.1 Übersicht ......... . 390 15.2 Betriebsanzeige der Innengeräte .
  • Seite 390: Übersicht

    Bei Innengeräten mit der kabelgebundenen Fernbedienung PAR-21MAA erscheinen im Display der Fernbedienung bei Betriebsstart und Störung schriftliche Hinweise auf das Ereignis. Anzeigeelemente an der Kabelfernbedie- nung PAR-21MAA Betriebsanzeige, leuchtet, wenn Span- nung anliegt, blinkt bei Störung °C LCD-Display, mit Symbolen °C Anzeige eines Fehlercodes bei Störung MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 391: Betriebsart Kühlen

    Betriebsart Kühlen Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.3 Betriebsart Kühlen Einstellen des Kühlbetriebes Gehen Sie wie folgt vor: Richten Sie die Infrarotfernbedienung auf das Klimagerät und betätigen Sie die ON/OFF-Taste auf der Fernbedienung. Die Betriebsanzeige am Innengerät leuchtet auf und ein akustisches Signal ertönt. Oder: Bei der Kabelfernbedienung betätigen Sie die ON/OFF-Taste.
  • Seite 392 Verdichter für 3 min abgeschaltet, während der Außengerätelüfter weiterarbeitet. Beträgt die Außentemperatur weiterhin 18 °C oder weniger, bleibt die „Betrieb bei niedriger Außentem- peratur“ erhalten, ist die Temperatur dagegen über 18 °C angestiegen, wird wieder in den stan- dardmäßigen Kühlbetrieb zurückgeschaltet. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 393: Betriebsart Trocknen/Luftentfeuchten

    Betriebsart Trocknen/Luftentfeuchten Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.4 Betriebsart Trocknen/Luftentfeuchten Einstellen des Trocknungsbetriebes Gehen Sie wie folgt vor: Richten Sie die Infrarotfernbedienung auf das Klimagerät und betätigen Sie die ON/OFF-Taste auf der Fernbedienung. Die Betriebsanzeige am Innengerät leuchtet auf und ein akustisches Signal ertönt. Oder: Bei der Kabelfernbedienung betätigen Sie die ON/OFF-Taste.
  • Seite 394: Betriebsart Heizen

    In der Betriebsart Heizen schaltet der Thermostat in Abhängigkeit von der Differenz aus gemesse- ner Raumtemperatur und eingestellter Raumtemperatur wie folgt ein- oder aus: Temperaturdifferenz Ist-Raumtemperatur – Soll-Raumtemperatur : beim Einschalten Thermostat Soll-Raumtemperatur Ist-Raumtemperatur – Soll-Raumtemperatur : unter 2 K Ist-Raumtemperatur – Soll-Raumtemperatur : 2 K oder mehr 1,7 K MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 395 Betriebsart Heizen Mikroprozessorsteuerung A-Control Gebläsestufenregelung b AUTO-Regelung Das Innengerätegebläse arbeitet mit der an der Gebläsestufentaste FAN eingestellten Stufe. In der Betriebsart AUTO wählt die Steuerung die Gebläsestufe in Abhängigkeit von der Differenz aus gemessener Raumtemperatur und eingestellter Raumtemperatur wie folgt: Differenz aus Ist-Raumtemperatur und Soll-Raumtemperatur Temperaturdifferenz...
  • Seite 396: Beispiel Für Ein Ablaufdiagramm

    – Sehr Niedrig (Verdampfertemperatur RT12 >18 °C) Eingestellte Eingestellte Gebläsestufe Gebläsestufe 30 sek. Außengerät Maximum frequency Verdichter 40 sek. 40 sek. 30 sek. 30 sek. 5 sek. 5 sek. Lüfter EIN (HEIZEN) EIN (HEIZEN) 4-Wege- AUS (KÜHLEN) Ventil 21S4 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 397: Betriebsart Automatik

    Betriebsart Automatik Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.6 Betriebsart Automatik In Abhängigkeit von der an der Fernbedienung eingestellten Raumtemperatur wählt die Steuerung die Betriebsart Kühlen oder Heizen. Automatische Betriebsartenwahl Bei Betriebsstart arbeitet das Gebläse für etwa 3 min allein ohne Außengerät, um in dieser Zeit die Raumtemperatur zu messen.
  • Seite 398: Gebläsemotorregelung Der Innengeräte

    41 Hz 41 Hz 33 Hz 33 Hz 33 Hz 39 Hz ...erhöht 54 Hz 54 Hz 43 Hz 52 Hz 52 Hz 54 Hz Heizen ...gesenkt 41 Hz 41 Hz 33 Hz 42 Hz 42 Hz 39 Hz MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 399: Regelung Der Horizontalen Luftlamellen

    Regelung der horizontalen Luftlamellen Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.9 Regelung der horizontalen Luftlamellen Antrieb Einige Innengeräte sind in der Lage, die Luft in dem zu klimatisierenden Raum in unterschiedliche Auslassrichtungen zu leiten. Dazu sind die Geräte mit einer durch einen Schrittmotor angetriebe- nen Luftlamellen (Vane) ausgerüstet.
  • Seite 400 Wählen Sie in diesem Fall mit der VANE-Taste die Stellung AUTO VANE oder stellen Sie die Luftlamelle in die Richtung 5 Vertikal. Solange, wie der Verdichter nach dem Betätigen der VANE-Taste noch ausgeschaltet bleibt, arbeitet das Innengerät mit niedrigerer Gebläsestufe. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 401 Regelung der horizontalen Luftlamellen Mikroprozessorsteuerung A-Control ECONO COOL-Betrieb Im ECONO COOL-Betrieb wird die Soll-Raumtemperatur automatisch um 2 K angehoben. Gleich- zeitig wird von der Steuerung die Ausblasrichtung (abwärts ↔ seitwärts) geändert. Dadurch fühlt sich die Raumluft kühler an, obwohl sie um 2 K wärmer ist als die eingestellte Wunschtemperatur. Der ECONO COOL-Betrieb hilft somit, wertvolle Energie zu sparen.
  • Seite 402: Steuerung Der Unteren Luftklappe

    Klimagerät hat be- (Bei Betriebsstart, unterschiedlich. reits eine Stunde im Abtaubetrieb) gearbeitet HINWEIS Stellen Sie sicher, dass keine Strömungshindernisse vor der unteren Luftklappe sind. Wird die Luftklappe in der Bewegung behindert, blinkt die linke Betriebsanzeige am Innengerät. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 403: I-Save-Betrieb

    Regelung der horizontalen Luftlamellen Mikroprozessorsteuerung A-Control Steuerung des unteren Innengerätegebläses im Kühlbetrieb Temperaturunterschied zwischen Soll- und Temperaturunterschied Luft- zwischen Soll- und Ist- Ist-Raumtemperatur klappe Raumtemperatur OFFEN GESCHLOSSEN 2 °C 7 °C Steuerung des unteren Innengerätegebläses im Heizbetrieb Wärmetauschertemperatur (Innengerät) Luft- Wärmetauscher- klappe temperatur (Innengerät)
  • Seite 404: Energiesparen

    Personengruppen haben unterschiedliche Wünsche an die Luftbedingungen. Wählen Sie einmal die Einstellungen für Temperatur, Gebläsestufe und Aus- trittsrichtung und die i-save-Funktion speichert diese Einstellung. So müssen nicht ständig alle Änderungen an der Fernbedienungen vorgenommen werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 405: I-See-Betrieb

    Regelung der horizontalen Luftlamellen Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.9.3 i-see-Betrieb MSZ-FA Nur für MSZ-FA25/FA35VA Funktionsweise Die Wandgeräte der Deluxe Design Inverter-Serie MSZ-FA25/FA35VA verfügen über einen Tem- peratursensor, mit dem der Einfluss von Decken-, Boden- und Wandtemperaturen auf die gefühlte Temperatur ermittelt wird. Das Wandgerät richtet daraufhin den Luftstrom bevorzugt in diese Rich- tung, um den Raum angenehmer zu machen.
  • Seite 406: Area-Betrieb

    Anzeige) gewählt wird, oder die WIDE VANE-Taste betätigt wird. Montageort des Innengerätes Der Montageort des Innengerätes bestimmt die Klimatisierungszone und damit die bevorzugte Ausblasrichtung in den Raum. Links im Raum Mittig im Raum Rechts im Raum Links Rechts Links Rechts Links Rechts MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 407: Einstellungen Und Deren Auswirkungen Im Area-Betrieb

    Regelung der horizontalen Luftlamellen Mikroprozessorsteuerung A-Control Der Montageort wird am Schiebeschalter an der Fernbedienung eingestellt. Stellen Sie sicher, dass der Schiebeschalter an der Fernbedienung passend zum Montageort (links, mittig, rechts zur Wand) eingestellt ist, siehe Abs.17.4: „MSZ-FA•VA: Montageposition im Raum“ auf S. 439. Bei Nichtbeachten kann das Klimagerät nicht einwandfrei arbeiten. Einstellungen und deren Auswirkungen im AREA-Betrieb Merkmale Beschreibung...
  • Seite 408: Betrieb Der Plasma-Duo-Filter

    Filter reinigen“ blinkt, müssen die PLASMA-Filter gereinigt LED PLASMA/WASH werden. Nach der Reinigung beider PLASMA-Filter betäti- gen Sie einmal die „WASH reset“-Taste am Innengerät, das Blinkt Innengerät bestätigt die Eingabe mit einem akustischen Leuchtet nicht Signal und die PLASMA/WASH-LED verlischt. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 409: Automatisch Öffnende Frontverkleidung

    Regelung der horizontalen Luftlamellen Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.9.6 Automatisch öffnende Frontverkleidung MSZ-FA Nur für MSZ-FA25/FA35VA Funktion Die Deluxe Design Inverter-Wandgeräte MSZ-FA25/FA35VA besitzen eine automatisch betrie- bene Frontverkleidung, die etwas nach vorne und nach oben geöffnet wird, und damit den Luft- strom freigibt. b Die Frontverkleidung wird automatisch geöffnet, wenn das Klimagerät gestartet wird.
  • Seite 410: Regelung Der Vertikalen Luftlamellen

    In den Betriebsarten Heizen und Kühlen sind die Positionen 3, 4 und 5 der vertikalen Lamellen unterschiedlich. Auch wenn die ganz äußeren Positionen (3) und (5) gewählt werden, wird die Gebläsestufe gegenüber der eingestellten Geschwindigkeit erhöht. Horizontaler Ausblasbereich etwa 100° KÜHLEN/TROCKNEN etwa 150° HEIZEN MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 411: Timer-Betrieb

    Timer-Betrieb Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.10 Timer-Betrieb Einstellen des Timers Gehen Sie wie folgt vor, um den in der Kabelfernbedienung integrierten Timer zu verwenden: Richten Sie die Fernbedienung auf das Klimagerät und betätigen Sie die ON/OFF-Taste auf der Fernbedienung. Die Betriebsanzeige am Innengerät leuchtet auf und ein akustisches Sig- nal ertönt.
  • Seite 412: 15.11 Test- Und Notbetrieb

    Test- und Notbetrieb kann dort an der Fernbedienung gestartet und beendet werden. MSZ-GA22/25/35VA, MSZ-GA50VA Test- und Notbetrieb Notbetriebstaster OPERATION INDICATOR (bei geöffneter Verkleidung) Notbetriebstaster 1 × Betätigen Betriebsanzeige < KÜHLEN > Erneut Betätigen Betriebsanzeige < HEIZEN > MSZ-GA60/71VA Infrarotempfänger Erneut Betätigen < STOPP > Notbetriebstaster (bei geöffneter Verkleidung) Betriebsanzeige MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 413: 15.12 Invertersystem Muz/Suz

    Invertersystem MUZ/SUZ Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.12 Invertersystem MUZ/SUZ 15.12.1 Schaltungsdiagramm des Inverterschaltkreises GA25/GA35 SPANNUNGSVERSORGUNGSPLATINE INVERTERPLATINE Netz- spannung Leistungs- schaltkreis GA50/GA60/GA71 INVERTERPLATINE ENTSTÖRFILTER R64A/R64B Netz- spannung +CB1 CT61 Beschreibung der Bauteile des Inverterschaltkreises Symbol Bezeichnung Funktion / Beschreibung Leistungskontrollmodul – Inverter Liefert 3-phasige Wechselspannung für den Verdichter C63A/C63B/C63C Ladekondensatoren Stabilisieren die Gleichspannung...
  • Seite 414: 15.12.2 Funktionsweise Des Inverters

    GA60/GA71) stabilisieren die Gleichspannung und führen sie dem Leistungskontrollmodul IPM Entstörfilter Ein Entstörfilter, bestehend aus CMC-Spulen (GA25/GA35) bzw. CMC- und NMC-Spulen (GA50/GA60/GA71), auf der Spannungsversorgungsplatine (GA25/GA35) bzw. vor der Inverter- platine (GA50/GA60/GA71) filtert Störrauschen aus der Netzspannung und verhindert das Austre- ten von Rauschen aus dem Inverter. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 415: 15.13 Betriebsfrequenzregelung Des Außengerät

    Betriebsfrequenzregelung des Außengerät Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.13 Betriebsfrequenzregelung des Außengerät 15.13.1 Übersicht Die Betriebsfrequenz wird abhängig von der Differenz aus Raumtemperatur und Sollraumtempe- ratur bestimmt. Weiterhin greifen Heißgasschutz, Hochdruckschutz, Überstromschutz und Über- lastschutz in die Bestimmung der Betriebsfrequenz ein, sowie die zulässigen Ober- und Untergrenzen der Betriebsfrequenz.
  • Seite 416: 15.14 Regelung Der Expansionsventile Lev

    Das LEV wird mit der für Thermostat AUS festgelegten Öffnungsweite geöffnet. Thermostat EIN Das LEV wird abhängig von der Betriebsfrequenz des Verdichters geöffnet. Abtaubetrieb in der Betriebsart Heizen Das LEV wird mit der festgelegten Öffnungsweite von 500 Impulsen geöffnet. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 417: 15.14.2 Ablaufdiagramm

    Regelung der Expansionsventile LEV Mikroprozessorsteuerung A-Control 15.14.2 Ablaufdiagramm Innengerät AUS Innengerät EIN (Thermostat AUS) Positionierung Öffnungsweite wird abhängig Anforderung: von der Heißgas- temperatur LEV öffnen Standard- korrigiert Öffnungs- weite KÜHLEN/TROCNEN etwa 5 min Zeit etwa 15 min HEIZEN Zeit 15.14.3 Referenzdaten Referenzdaten für die Sollheißgastemperatur (Kühlen/Heizen) Sollheißgastemperaturstufen [°C] Außengeräte-...
  • Seite 418 Mikroprozessorsteuerung A-Control Regelung der Expansionsventile LEV MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 419: Mikroprozessorsteuerung Mxz

    Mikroprozessorsteuerung MXZ Mikroprozessorsteuerung MXZ Steuer- und Regelungsfunktionen der Außengeräte im Multi-Split-System MXZ 16.1 Übersicht ......... . 420 16.2 Steuerungsdiagramme .
  • Seite 420: Übersicht

    Verd. Heißgas- temperatur- fühler RT62 4-Wege-Ventil 21S4 Innengerät Verdampfer- temperaturfühler Innengerät Trockner des Außengerätes RT68 Gasleitungs- Innengerät temperaturfühler RT6A, B, C Lüfter- motor Abtau- Innengerät temperatur- fühlerRT61 LEV E LEV A Innengerät LEV B Innengerät LEV C MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 421 Steuerungsdiagramme Mikroprozessorsteuerung MXZ MXZ-4A71VA Ausgangssignal Eingangssignal Mikroprozessor Innengerät Mikroprozessor Außengerät IPM/PFC SSR61 Primär- Antriebs- strom mikroprozessor Inteligent Antriebs- power schalt- module kreis Kühlrippen- PFC- temperaturfühler RT64 Modul Leistungs- Sekundärstrom kontroll- modul Verd. Außenluft- Heißgas- temperatur- temperatur- fühler RT65 fühler RT62 Innengerät 4-Wege-Ventil Innengerät...
  • Seite 422 63H1 Innengerät 4-Wege-Ventil 21S4 Innengerät Verdampfer- temperaturfühler Innengerät des Außengerätes RT68 Gasleitungs- Innengerät temperaturfühler RT6A, B, C, D Lüfter- motor Innengerät Abtau- temperatur- LEV A Innengerät fühlerRT61 LEV E LEV B Innengerät LEV C Innengerät LEV D MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 423: Invertersystem Mxz

    Invertersystem MXZ Mikroprozessorsteuerung MXZ 16.3 Invertersystem MXZ 16.3.1 Schaltungsdiagramm des Inverterschaltkreises MXZ-3A/4A INVERTERPLATINE ENTSTÖRFILTER R64A/R64B Netz- spannung +CB1 CT61 Symbol Bezeichnung Funktion / Beschreibung Leistungskontrollmodul – Inverter Liefert 3-phasige Wechselspannung für den Verdichter C63A/C63B/C63C Ladekondensatoren Stabilisieren die Gleichspannung CB1–3 CT761/CT781 Stromüberwachung, Stromumwandler Messen und überwachen den Betriebsstrom des Verdichtermo- CT1–2...
  • Seite 424: Funktionsweise Des Inverters

    Die Ladekondensatoren CB1 – 3 stabilisieren die Gleichspannung und führen sie dem Leistungs- kontrollmodul IPM zu. Entstörfilter Ein Entstörfilter, bestehend aus CMC- und NMC-Spulen, vor der Inverterplatine filtert Störrau- schen aus der Netzspannung und verhindert das Austreten von Rauschen aus dem Inverter. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 425: Regelung Der Expansionsventile Lev

    Regelung der Expansionsventile LEV Mikroprozessorsteuerung MXZ 16.4 Regelung der Expansionsventile LEV 16.4.1 Begriffsdefinitionen Innengeräte-LEV Die Innengeräte haben keine eigenen LEV eingebaut, sondern an den exklusiven Anschlusspaa- ren am MXZ-Außengerät für die kältetechnischen Leitungen zu den Innengeräten befindet sich jeweils ein LEV für ein Innengerät. Kältemittelsammler-LEV Hinter dem Receiver, der Kältemittelsammler mit Wärmerückgewinnung, und vor dem Wärmeaus- tauscher befindet sich ein weiteres LEV.
  • Seite 426: Öffnungsweitenregelung

    3 Geräte 4 Geräte* 1 Gerät 2 Geräte 3 Geräte 4 Geräte* b MXZ-4A80VA Anzahl arbeitender LEV-Öffnungsweite [Impulse] Innengeräte Kühlbetrieb Heizbetrieb Standardwert Nr. 1 Gerät 2 Geräte 3 Geräte 4 Geräte 1 Gerät 2 Geräte 3 Geräte 4 Geräte MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 427: Steuerung Der Lev Durch Die Innengeräte

    Regelung der Expansionsventile LEV Mikroprozessorsteuerung MXZ 16.4.4 Steuerung der LEV durch die innengeräte Die Innengeräte steuern die LEV durch EIN-Signal des Thermostaten. Status des Innengerätes LEV-Öffnungsweite Öffnungsweite vor dem AUS → 500 Impulse in 15 min Alle Innengeräte AUS Das Außengerät und Kühlen: 5 Impulse (vollständig geschlossen) einige Innengeräte arbeiten und Heizen: 59 Impulse (leicht geöffnet)
  • Seite 428 13, 14 KÜHLEN HEIZEN Korrekturen Korrektur verursacht durch KÜHLEN TROCKNEN HEIZEN © © © Heißgastemperatur Alle Gasleitungstemperaturfühler – Kleinster Gasleitungstemperaturfühler © © — Haupt-Verdampfertemperaturfühler – Neben-Verdampfertemperaturfühler Durchführen, wenn 2 oder mehr Innengeräte arbeiten Korrektur der LEV-Öffnung durch Heißgastemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 429: Korrektur Der Lev-Öffnungsweite Durch Die Heißgastemperatur

    Regelung der Expansionsventile LEV Mikroprozessorsteuerung MXZ 16.4.5 Korrektur der LEV-Öffnungsweite durch die Heißgastemperatur Einfluss von Betriebsfrequenz und Anzahl der arbeitenden Innengeräte b MXZ-3A54VA, MXZ-4A71VA Soll-Heißgastemperatur [°C] KÜHLEN HEIZEN Verdichterbetriebs- frequenz [Hz] Anzahl der arbeitenden Innengeräte Anzahl der arbeitenden Innengeräte Minimum bis 23 24 bis 38 39 bis 54 55 bis 69...
  • Seite 430: Separate Korrektur (Kühlen, Trocknen)

    Senken der Heißgas- Senken der Heißgas- temperatur [K] temperatur [K] 6 ≤ ∆RT 6 ≤ ∆RT –10 –10 4 ≤ ∆RT < 6 4 ≤ ∆RT < 6 –5 –5 ∆RT < 4 ∆RT < 4 –5 –5 Korrekturtabellen III MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 431: Betriebsfrequenzen

    Regelung der Expansionsventile LEV Mikroprozessorsteuerung MXZ 16.4.7 Betriebsfrequenzen MXZ-3A54VA, MXZ-4A71VA Anzahl der KÜHLEN (Hz) HEIZEN (Hz) arbeiten- TROCK- Kapazitätscode den Innen- NEN (Hz) Min. Max. Min. Max. Abtauen geräte 1, 2, 3, 4 5, 6 7, 8 9, 10 11, 12 13, 14 15 oder mehr 2, 3, 4, 5, 6, 7...
  • Seite 432: Abtaubetrieb

    Soll die Temperatur am Heißgastemperaturfühler im Bereich von 111 °C und 116 °C befinden, wird die aktuelle Betriebsfrequenz des Verdichters um 6 Hz gesenkt. b Soll die Temperatur am Heißgastemperaturfühler im Bereich von 104 °C und 111 °C befinden, bleibt die aktuelle Betriebsfrequenz des Verdichters unverändert. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 433: Kältemittelrückführung Im Heizbetrieb

    Kältemittelrückführung im Heizbetrieb Mikroprozessorsteuerung MXZ 16.7 Kältemittelrückführung im Heizbetrieb Startbedingungen Wenn alle der folgenden Bedingungen erfüllt werden, wird die Kältemittelrückführung gestartet. b Es arbeiten ein oder mehrere Innengeräte im Heizbetrieb. Ausnahme: Thermostat ist AUS. b Die Heißgastemperatur übersteigt 107 °C. b Es sind mind.
  • Seite 434 Mikroprozessorsteuerung MXZ Regelung des Lüftermotors MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 435: Sonderfunktionen

    17.7.2 Automatischer Wiederanlauf für MS(H)-GA•VB und MCF(H)-GA•VB ........... . . 445 17.7.3...
  • Seite 436: Individueller Betrieb Von Bis Zu Vier Innengeräten

    Gerät Nr. 2 Gerät Nr. 3 Gerät Nr. 4 1. Innengerät keine Änderung — — — 2. Innengerät — J1 überbrücken — — 3. Innengerät — — J2 überbrücken — 4. Innengerät — — — J1 und J2 überbrücken MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 437 Individueller Betrieb von bis zu vier Innengeräten Sonderfunktionen Zuweisung der Fernbedienungen auf die Innengeräte Schalten Sie die Spannungsversorgung für die Innengeräte wieder ein. Richten Sie die als Fernbedienung Nr.1 festgelegte Fernbedienung auf das Innengerät Nr.1 und betätigen Sie eine Taste. Das Innengerät reagiert mit einem akustischen Signal. Jetzt ist diese Fernbedienung nur noch für dieses Innengerät zuständig.
  • Seite 438: Abtaubetrieb

    Geräten wieder den ordnungsgemäßen Betrieb zu ermöglichen. Bei Nichtbeach- ten droht die vorzeitige Abnutzung wichtiger Bauteile der Klimageräte. Verkürzung von Betriebszeiten Abkürzung von ... auf ... 3 min → 3 s 3-Minuten-Wiederanlaufsperre 1 min. → 1 s AUTO START- und AUTO STOP-Funktionen im Timer-Betrieb MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 439: Msz-Fa•Va: Montageposition Im Raum

    MSZ-FA•VA: Montageposition im Raum Sonderfunktionen 17.4 MSZ-FA•VA: Montageposition im Raum HINWEIS Der folgende Abschnitt gilt nur für Wandgeräte der MSZ-FA•VA-Serie. Vorstellung Die Wandgeräte der Deluxe Design Inverter MSZ-FA25/FA35VA erfassen mit dem i-see-Sensor zusätzlich die Wand- und Bodentemperaturen im Raum und erreichen mit der AREA-Funktion eine verbesserte bedarfsgerechte Klimatisierung, was zu einer deutlichen Steigerung des Wohlbefin- dens führt.
  • Seite 440: Msz-Fa•Va: Aus- Und Einbau Der Plasma-Filter

    Griffen an der Seite sanft herunterdrü- cken und an den in Bild 3 gekennzeichneten drei Positionen andrücken. HINWEIS Achten Sie darauf, dass die PLASMA-Filter beim Einbau absolut trocken sind. Ansonsten blinkt die „WASH reset“-LED weiter und der Betrieb der PLASMA-Filter ist nicht möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 441: Msc: Kühlgerät Oder Wärmepumpengerät

    MSC: Kühlgerät oder Wärmepumpengerät Sonderfunktionen 17.6 MSC: Kühlgerät oder Wärmepumpengerät 17.6.1 Art des Außengerätes auf der Steuerplatine einrichten HINWEIS Der folgende Abschnitt gilt nur für Wandgeräte der MSC-GA•VB-Serie. Die Wandgeräte der MSC-GA•VB-Serie können sowohl an ein Non-Inverter-Außengerät mit Wär- mepumpe, z.B. MUH, als auch an ein reines Kühlaußengerät, z.B. MU oder MUX (im Multi-Split-System MSX) angeschlossen und betrieben werden.
  • Seite 442: Art Des Außengerätes An Der Fernbedienung Einrichten

    Einstellung Schiebe- schalters Legen Sie die Batterien wieder ein, achten Sie dabei auf die richtige Polarität der Batterien. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Betätigen Sie einmal die versenkte Reset-Taste der Fernbedienung. Jetzt können Sie die Fernbedienung verwenden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 443: Automatischer Wiederanlauf

    Automatischer Wiederanlauf Sonderfunktionen 17.7 Automatischer Wiederanlauf Die Innengeräte sind standardmäßig mit einer automatischen Wiederanlauf-Funktion ausgerü- stet. Nach einem Ausfall der Versorgungsspannung starten die Innengeräte wieder automatisch den Betrieb. Die eingestellten Betriebsdaten (Betriebsart, Temperatur und Gebläsestufe) werden im Speicher festgehalten. Bei Auslieferung ist der Automatischer Wiederanlauf nach Spannungsausfall aktiviert. Auf den fol- genden Seiten erfahren Sie, wie Sie den Automatischer Wiederanlauf abschalten können, wenn dieser nicht benötigt wird.
  • Seite 444: Automatischer Wiederanlauf Für Msc-Ga•Vb

    SW2-1 nach oben SW2-1 nach unten SW2-2 schaltet das Innengerät als Kühlgerät (OFF) oder als Wärmepumpengerät (ON) ein. GEFAHR! Ein Erdungsfehler in der Verdrahtung kann zu elektrischen Schlägen führen. Bei fehlerhafter Verdrahtung am Klemmenblock arbeitet das Gerät nicht ordnungsgemäß. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 445: Automatischer Wiederanlauf Für Ms(H)-Ga•Vb Und Mcf(H)-Ga•Vb

    Automatischer Wiederanlauf Sonderfunktionen 17.7.2 Automatischer Wiederanlauf für MS(H)-GA•VB und MCF(H)-GA•VB Gehen Sie wie folgt beschrieben vor, um den Automatischen Wiederanlauf nach Spannungsaus- fall abzuschalten: Schalten Sie die Spannungsversorgung für das Innengerät aus. Bauen Sie die Steuerplatine und die Empfängerplatine aus.
  • Seite 446: Automatischer Wiederanlauf Für Msz

    Bauen Sie die Platine wieder ein und schalten Sie die Spannungsversorgung ein. Beachten Sie, dass der Verdichter erst nach 3 min (3-Minuten-Wiedereinschaltsperre) wieder anläuft. MSZ-GC22/25/35VA MSZ-GB50/GA60/71VA MSZ-FA25/35VA GEFAHR! Ein Erdungsfehler in der Verdrahtung kann zu elektrischen Schlägen führen. Bei fehlerhafter Verdrahtung am Klemmenblock arbeitet das Gerät nicht ordnungsgemäß. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 447: Stichwortverzeichnis

    MLZ ........151 A-Control MS/MSC/MSH......24 Siehe Mikroprozessorsteuerung A-Control MSZ.
  • Seite 448 Bedienung mehrerer Innengeräte....436 MS/MSC/MSH......28 Temperaturwahl .
  • Seite 449 MS........22...
  • Seite 450 MLZ ........157 MS/MSC/MSH......30 MSZ.
  • Seite 452 MITSUBISHI ELECTRIC Raumklimageräte mit und ohne Wärmepumpe M-Serie Servicehandbuch VSRG Serie MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. AIR CONDITIONING DIVISION, GOTHAER STR. 8, D-40880 RATINGEN Technische Änderungen vorbehalten. Printed in Germany Art.-Nr.: 206221 11/2007 – 10/2011...

Diese Anleitung auch für:

MscCfMszMcfhMlzSez ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis