Riester ri-former Gebrauchsanweisung Seite 67

Руководство и декларация производителя: электромагнитная устойчивость
Диагностическая станция ri-former предназначена для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Заказчик или пользователь диагностической
®
станции ri-former должен обеспечить ее использование в надлежащих условиях.
®
Испытание на помехоустойчивость
Электростатический разряд (ЭСР)
IEC 61000-4-2
Быстрые электрические переходные
процессы или всплески
IEC 61000-4-4
Скачки напряжения
IEC 61000-4-5
Падения напряжения,
кратковременное прерывание
энергоснабжения и перепады
напряжения на входных линиях
электропитания
IEC 61000-4-11
Магнитное поле промышленной
частоты (50/60 Гц), IEC 61000-4-8
ПРИМЕЧАНИЕ. U — напряжение сети переменного тока до применения испытательного уровня.
T
Руководство и декларация производителя: электромагнитная устойчивость
Диагностическая станция
ri-former
диагностической станции ri-former должен обеспечить ее использование в надлежащих условиях.
Испытательный
Испытание на
уровень по
помехоустойчивость
IEC 60601
Наведенные радиоволны
IEC 61000-4-6 Соответствует
Излучаемые 3 В/м
радиосигналы От 80 МГц до 2,7 ГГц
IEC 61000-4-3
Зоны расположения Соответствует
вблизи оборудования
беспроводной связи
ПРИМЕЧАНИЕ 1. При 80 МГц и 800 МГц используется более высокий частотный диапазон.
ПРИМЕЧАНИЕ 2. Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияет поглощение и отражение от
конструкций, предметов и людей.
а.)
Напряженность поля в результате воздействия фиксированных передатчиков радиосигналов, таких как базовые станции для радио- (сотовых/беспроводных) телефонов
и наземно-мобильных радиоприемников, любительских радиопередатчиков, устройств радиовещания в диапазонах AM и FM и телевизионного вещания, теоретически
невозможно спрогнозировать с точностью. Для оценки электромагнитной среды, в которой используются фиксированные передатчики радиосигналов, следует предусмотреть
возможность проведения исследования электромагнитной среды. Если измеренная напряженность поля в месте, в котором используется диагностическая станция ri-former,
превышает применимый уровень соответствия радиочастот, указанный выше, за работой диагностической станции ri-former следует некоторое время понаблюдать для
проверки нормального функционирования. Если наблюдается нарушение работоспособности, могут потребоваться дополнительные меры в отношении диагностической
станции ri-former , например, переориентация или перемещение.
®
b.)
В диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна составлять менее 3 В/м.
Испытательный уровень по
IEC 60601
Конт.: ± 8 кВ
Возд.: ± 15 кВ
5/50 нс, 100 кГц, ± 2 кВ
1,2/50 (8/20) мкс
LtL: ± 1,0 кВ
LtG: ± 2,0 кВ
0 % UT для 0,5 цикла (1 фаза)
0 % UT для 1 цикла
70 % UT для 25/30 циклов (50/60 Гц)
0 % UT для 250/300 циклов (50/60 Гц)
30 A/м
50 Гц
предназначена для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Заказчик или пользователь
®
Уровень
соответствия
требованиям
помехоустойчивости
Соответствует
3 В/м
Соответствует
Уровень соответствия требованиям
помехоустойчивости
Конт.: ± 8 кВ
Возд.: ± 15 кВ
5/50 нс, 100 кГц, ± 2 кВ
1,2/50 (8/20) мкс
LtL: ± 1,0 кВ
LtG: ± 2,0 кВ
0 % UT для 0,5 цикла (1 фаза)
0 % UT для 1 цикла
70 % UT для 25/30 циклов (50/60 Гц)
0 % UT для 250/300 циклов (50/60 Гц)
30 A/м
50 Гц
Электромагнитная среда: руководство
Портативное и мобильное оборудование радиосвязи не следует использовать
рядом с какими-либо деталями диагностической станции ri-former
с кабелями, на расстоянии меньше рекомендуемого, которое рассчитывается с
помощью уравнения, применимого к частоте передатчика.
Рекомендованный пространственный разнос
d =1,2√P От 150 кГц до 80 МГц
d=1,2√P От 80 МГц до 800 МГц
d=2,3√PОт 800 МГц до 2,7 ГГц
Где Р — максимальная выходная мощность передатчика в ваттах (Вт) согласно
данным производителя передатчика, а d — рекомендованный пространственный
разнос в метрах (м).
Напряженность поля от фиксированных
определенная при обследовании электромагнитной среды объектаa, должна быть
меньше, чем уровень соответствия требованиям помехоустойчивости в каждом
частотном диапазоне.b
Помехи могут возникать вблизи оборудования, помеченного следующим символом:
Где Р — максимальная выходная мощность передатчика в ваттах (Вт) согласно
данным производителя передатчика, а d — рекомендованный пространственный
разнос в метрах (м).
Напряженность поля от фиксированных
определенная при проверке электромагнитной среды объектаa, должна быть
меньше уровня соответствия требованиям помехоустойчивости в каждом
частотном диапазоне.b
Помехи могут возникать вблизи устройств, помеченных следующим символом:
Электромагнитная среда: руководство
Полы должны быть деревянными,
бетонными или покрытыми керамической
плиткой. Если пол покрыт синтетическим
материалом, относительная влажность
должна составлять не менее 30 %.
Качество напряжения питания
должно соответствовать стандартным
параметрам коммерческого помещения
или больницы.
Качество напряжения питания
должно соответствовать стандартным
параметрам коммерческого помещения
или больницы.
Качество напряжения питания
должно соответствовать стандартным
параметрам коммерческого помещения
или больницы.
Магнитные поля промышленной
частоты должны быть на уровне,
характерном для стандартного
использования в коммерческом
помещении или лечебном учреждении.
, в том числе
®
передатчиков радиосигналов,
передатчиков радиосигналов,
67