Ikra XL 30 SSB Gebrauchsanweisung Seite 4

DK - Delenes betegnelse
1. Snørehoved
2. Skæretråd
3. Beskyttelsesafdækning til metal-skæreblad
4. Skæreblad
5. Beskyttelsesafdækning til skæretråd
6. Skaft / tilslutningskobling
7. Tilslutningskoblingen
8. Håndtag
9. Gashåndtag
10. Tændingskontakt
NO - Benevnelse på delene
1. Trådhode
2. Tråd
3. Beskyttelsesdeksel for metallkniv
4. Knivblad
5. Beskyttelsesdeksel for kuttetråden
6. Skaft / forbindelseskopling
7. Forbindelseskoplingen
8. Håndtak
9. Gasshåndtak
10. Tenningsbryte
ES - Denominación de las piezas
1. Cabezal de hilo
2. Hilos de corte
3. Cobertura protectora para hoja cortante de metal
4. Hoja de cuchilla
5. Cobertura protectora para hilo cortante
6. Acoplamiento de base
7. Acoplamiento de unión
8. Asa de mano
9. Palanca de gas
10. Interruptor de encendido
FR - Désignation des pièces
1. Tête de fil
2. Fil de coupe
3. Chape de protection pour lame de coupe métallique
4. Lame
5. Chape de protection pour fil de coupe
6. Hampe/Dispositif de raccordement
7. Chape de protection
8. Poignée
9. Accélérateur
10. Interrupteur
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
11. Låsearm
12. Spærreknap
13. Luftfilterhus
14. Starthåndtag
15. Lyddæmperkappe
16. Brændstofpumpe
17. Startspjæld / choker
18. Starterhus
19. Skulderbærerem
11. Sperrehåndtak
12. Sperreknapp
13. Luftfilterhus
14. Starterhåndtak
15. Lydpottedekselk
16. Drivstoffpumpe
17. Startspjeld / choke
18. Starterhus
19. Skulderstropp
11. Palanca de bloqueo.
12. Botón de bloqueo
13. Caja del filtro de aire
14. Asa del estárter
15. Cubierta del silenciador
16. Bomba de combustible
17. Válvula de arranque / estrangulador
18. Carcasa del estárter
19. Correa portadora
11. Levier d'arrêt
12. Bouton d'arrêt
13. Boîtier du filtre à air
14. Levier de starter
15. Recouvrement de l'amortisseur de bruit
16. Pompe à carburant
17. Clapet de démarrage / starter
18. Boîtier de starter
19. Bretelle de port
2