PATCH-KABEL HERSTELLEN
Verwende bitte die mitgelieferten Patch-Kabel, wenn Du ausschließlich mit Werkstatt arbeitest,. Um
Werkstatt mit externen Geräten oder Synthesizer-Modulen zu verbinden, kannst du Patch-Kabel
beispielsweise mit Mini-Klinkensteckern (3,5 mm) versehen.
Schneide dazu ein Patch-Kabel mit Mini-Klinken und ein Werkstatt-Patch-Kabel in zwei Hälften. Nun
brauchst Du nur die innere Ader der Kabelhälften miteinander zu verlöten. Die Masseverbindung wird über
die gemeinsame Audioverbindung beider Geräte hergestellt (s.o.). Isoliere die Verbindungsstelle mit Isolier-
band oder – noch besser – mit Schrumpfschlauch.
RECHTLICHE HINWEISE ZUR VERWENDUNG DES
WERKSTATT-01 SCHALTPLANS
Du kannst Werkstatt's vollständigen Schaltplan auf Moog Music's Webseite downloaden. Du findest den
Schaltplan unter folgendem Link:
www.moogmusic.com/werkstatt
BEIM DOWNLOAD DES WERKSTATT-SCHALTPLANS ERKLÄRST DU DICH MIT FOLGENDEN
BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN:
1. Alle Rechte an Werkstatt's Schaltungsunterlagen sind ausnahmslos Eigentum der Firma Moog Music
Inc. Vollständige oder teilweise Vervielfältigung in jeder Form ist untersagt. Als einzige Ausnahme gilt
eine einzelne Kopie für den eigenen, nicht kommerziellen Gebrauch.
2. Die kommerzielle Nutzung wie etwa der Verkauf der vollständigen oder unvollständigen Schaltungs-
unterlagen in jeder Form ist ausdrücklich untersagt.
3. Der Gebrauch der Werkstatt-Schaltungsunterlagen beschränkt sich auf Käufer des Produkts. Nutzer der
Schaltungsunterlagen sind demnach Besitzer von Werkstatt. Dementsprechend behalten sich Moog
Music Inc und autorisierte Moog-Händler vor, Fragen bezüglich Werkstatt's Schaltungsunterlagen
bzw. der Funktionalität von Werkstatt nur gegenüber Besitzern von Werkstatt zu beantworten.
4. Alle technischen Änderungen sind vorbehalten.
5. Moog Music Inc rät von Modifikationen am Produkt ab.
6. Bei Modifikation eines Moog-Produkts erlischt die Garantie.
7. Moog Music Inc und autorisierte Moog Music Händler schließen jegliche Haftung für Schäden und
Folgeschäden, die durch den Gebrauch der Werkstatt-Schaltungsunterlagen entstehen könnten
(Sachschäden, Gewinnverlust, Datenverlust, Gesundheits- und Körperschäden jeglicher Art) aus.
8. Moog Music Inc behält sich vor, diesen Download-Service ohne Ankündigung zu verändern oder
einzustellen.
ZUM INHALT
20