员工的资格; 一般安全说明 - Bosch Rexroth PE 2 Montageanleitung

安全说明
8/32
Bosch Rexroth AG, MIT: PE 2, 3 842 358 722/2015-05
2.4 员工的资格
本文档中所描述的工作要求基础的机械、电和气动知识，以及相关的专业术语知识。对于产
品的运输和处理工作要求工作人员要有附加的操作起升工具及其所属的固定材料方面的知
识。因此，为了保证安全的应用，只允许相应的专业人员或者经过培训的人员在专业人员的
指导下完成这些工作。
专业人员指的是基于他们的专业培训和经验以及对于其所承担的工作的知识，能够识别出危
险和避免可能的危险的人员。专业人员必须遵守有关的专业规则并具备必要的专业知识。
例如，相应于气动产品的专业知识是：
• 能够完全看懂气动回路图，
• 尤其是能够完全看懂安全设施之间的相互关系，
• 具备关于气动部件的功能和结构方面的知识。
力士乐为您提供各专门领域的培训方面的支持。
相关培训内容的总览请访问网站：
http://www.boschrexroth.de/didactic
2.5 一般安全说明
• 您必须遵守有效的预防事故和环保规定。
• 您必须遵守在产品应用国家的相应的安全法规和规定。
• 您只许使用在技术完好状态下的力士乐产品。
• 请您遵守在产品上的说明。
• 不许在能够影响反应能力的酒精、其它毒品或药品作用下的人员对力士乐产品进行安装、操
作、拆卸或保养工作。
• 请您只使用力士乐原装的配件和备件，以完全避免由于使用不适用的备件而带来的危害人身
的危险。
• 请您仅在产品文档中给出的性能范围内和周围环境条件下使用本产品。
• 如果把不适用的产品安装或使用在与安全相关的应用中的话，可能会在应用中出现可能引起
危害人身和/或损坏物品的意外运行状况。因此，只有当与安全相关的应用在产品的文档中
明确定义且被允许的情况下，您才允许把产品使用在这种与安全相关的应用当中，例如，在
防爆炸范围或者在控制系统的与安全有关的部分 (安全功能)。
• 只有在确定了有力士乐的产品安装在内的最终产品 (例如，一台机器或一套设备) 已经符合
了使用地所在国的关于相应的应用的规定、安全规定和标准的情况下，才允许把产品投入使
用。