1 Zu dieser Dokumentation
1.1 Gültigkeit der Dokumentation
Diese Dokumentation gilt für die Ventilverstärker VT-MSPA1-2X und VT-MSPA2-2X von
Bosch Rexroth.
Diese Dokumentation richtet sich an Monteure, Bediener, Servicetechniker,
Anlagenbetreiber und Maschinenhersteller.
Diese Dokumentation enthält wichtige Informationen, um das Produkt sicher und
sachgerecht zu montieren, zu transportieren, in Betrieb zu nehmen, zu betreiben, zu
verwenden, zu warten und zu demontieren.
▶
Lesen Sie diese Dokumentation vollständig und insbesondere das Kapitel 2
„Sicherheitshinweise" und Kapitel 3 „Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und
Produktschäden", bevor Sie mit dem Produkt arbeiten.
1.2 Erforderliche und ergänzende Dokumentationen
▶
Nehmen Sie das Produkt erst in Betrieb, wenn Ihnen die mit dem Buchsymbol
gekennzeichneten Dokumentationen vorliegen und Sie diese verstanden und
beachtet haben.
Tabelle 1: Erforderliche und ergänzende Dokumentationen
Titel
Auftragsbestätigung
Ventilverstärker für Proportionalventile ohne
elektrische Wegrückführung, VT-MSPA
1.3 Darstellung von Informationen
Damit Sie schnell und sicher mit Ihrem Produkt arbeiten können, werden einheitliche
Sicherheitshinweise, Symbole, Begriffe und Abkürzungen verwendet. Zum besseren
Verständnis sind diese in den folgenden Abschnitten erklärt.
1.3.1 Sicherheitshinweise
In dieser Dokumentation stehen Sicherheitshinweise im Kapitel 2.6
„Produktspezifische Sicherheitshinweise" und Kapitel 3 „Allgemeine Hinweise zu
Sachschäden und Produktschäden" sowie vor einer Handlungsabfolge oder vor einer
Handlungsanweisung, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht.
Die beschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden.
Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut:
Art und Quelle der Gefahr!
Folgen bei Nichtbeachtung
▶
Maßnahme zur Gefahrenabwehr
▶
<Aufzählung>
• Warnzeichen: macht auf die Gefahr aufmerksam
• Signalwort: gibt die Schwere der Gefahr an
Zu dieser Dokumentation
Dokumentnummer
30232
SIGNALWORT
RD 30232-B/08.2020, Ventilverstärker VT-MSPA, Bosch Rexroth AG
5/36
Dokumentart
Datenblatt