Werbung
Y1
0°
D
270°
3
180°
Montagem do pneu
Aplique lubrificante específico no talão inferior (E1) e superior (E2)
do pneu (E). Coloque a jante da roda (D) na máquina e gire-a de
modo que o sensor de pressão (3) fique no lado oposto com res-
peito ao braço talonador (F). Instale a parte inferior do talão (E1) na
jante da roda (D) na posição correta, prestando atenção para não
danificar o sensor de pressão (3) e seguindo a direção de rotação,
conforme mostrado na figura (Y1).
Atenção
Certifique-se de que, durante a montagem do pneu (E), o talão in-
ferior (E1) não entre em contato com o sensor de pressão (3).
Atenção
Certifique-se, antes de instalar o talão superior (E2), de que o talão
inferior (E1) se encontre na posição correta em relação ao sensor de
pressão (3).
Gire a jante (D), colocando o sensor de pressão (3) a um ângulo de
50° com respeito ao braço talonador (F), conforme mostrado na fi-
gura (Y2). Instale o talão superior (E2) na jante da roda (D), tendo o
cuidado de colocar o talão inferior (E1) em batente na jante da roda
(D) e seguindo a direção de rotação.
Atenção
Preste atenção para não bater a válvula em algum obstáculo quan-
do o grupo do pneu cair.
10
10
F
90°
E
Y2
E2
E
E1
D
270°
3
D
E2
E
3
D
E1
Mounting the tyre
Smear specific lubricant on the lower (E1) and upper (E2) beads of
the tyre (E). Place wheel rim (D) on the machine and rotate it so
that pressure sensor (3) is on the opposite side of the bead breaker
arm (F). Correctly install the lower part of bead (E1) on the wheel
rim (D), following the rotation direction and paying attention not
to damage the pressure sensor (3), as shown in the figure (Y1).
Warning
Check that during tyre (E) mounting, lower bead (E1) does not
come into contact with pressure sensor (3).
Warning
Before installing the upper bead (E2) check that lower bead (E1) is
in the correct position with respect to pressure sensor (3).
Rotate rim (D), bringing pressure sensor (3) to an angle of 50° with
respect to bead breaker arm (F), as shown in the figure (Y2). Install
upper bead (E2) on wheel rim (D) paying attention to bring lower
bead (E1) fully home against wheel rim (D), following the direction
of rotation.
Warning
Pay attention not to hit the valve with any obstacle when the tyre
unit falls down.
ISTR 904 / 01
0°
3
F
E
180°
50°
90°
Werbung
