Betriebsmittel durchführen. Das Fachpersonal muss Kenntnis haben über die Zündschutz- art, Vorschriften und Verordnungen für Betriebsmittel im Ex-Be- reich. Prüfen Sie, ob die Schutzart des Sensors für den Einsatzfall ge- eignet ist. ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
= Gerätekategorie II = Gefährdung Kategorie 3 = Für explosionsfähige Atmosphäre durch Staub = Konstruktive Sicherheit = Keine Eigenerwärmung, max. Temperatur der Befestigungsober- fläche 80 °C = Geprüft mit geringer Schlagenergie 4 J MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Ausrichtung. Stimmen beide Markierungen überein, steht das Ausgangssignal auf 50%. Kennlinie rechtsdrehend ansteigend (CW), Sicht auf die Messfläche/Welle Kennlinie linksdrehend ansteigend (CCW), Sicht auf die Messfläche/Welle Beispiel für Winkelbereich 90° Beispiel für Winkelbereich 360° MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
• Vorkonfektionierte Zubehörkabel können abweichende Farbzuord- nung haben! Beachten Sie die Katalogseiten für Zubehörteile. • Bei Sensoren mit Steckerausgang gilt die angegebene IP-Schutzart nur im gesteckten Zustand! • Die Anschlußbelegung ist einzuhalten! ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
• Anschließen und Trennen des M12-Steckers / Steckerdose nur im spannungslosen Zustand. • M12-Stecker / -Steckerdose sind mit einem Sicherungsclip zu sichern – siehe Bild. • Beschädigte Sicherungsclips sind auszutauschen. Montage Sicherungsclip MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Verwenden Sie elektrisch leitfähige Kupplungen/Momentstützen. • Schutzvorrichtungen vorsehen, um zu verhindern daß hineinfal- lende Fremdteile den Sensor blockieren. • Max. Drehzahl ist 1000 1/min (1000 RPM). Demontage Demontage nur im spannungslosen Zustand. ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 10
Fremdteile Sensor und Magnet beschädigen bzw. blockieren. • Sensor und Magnet dürfen sich nicht berühren, entsprechender Mindestabstand ist einzuhalten. • Staubablagerungen zwischen Sensor und Magnet sind nicht zu- lässig – Staubablagerungen sind zu entfernen – entsprechende Wartungsintervalle vorsehen. MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Reparatur bzw. Sensor zur Anzugsmoment an ASM schicken Reparatur an ASM festschrauben, ggf. schicken Schraubensiche- rungen vorsehen Wartungsarbeiten dürfen nur vorgenommen werden, wenn keine explosions- fähigen Bedingungen vorliegen. ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Stecker M12 Befestigung PRPT-BFS1 Positions- Positions- magnet magnet Maße in mm [inch] 33 [1.299] Gewicht ca. 110 g. Abmessungen nur informativ. Verbindliche Zeichnungen bitte vom Werk anfordern. Referenzposition Markierung Markierung Markierung Markierung MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 13
Markierung Anschluß für Potentialausgleich Positions- Positions- Befestigung PRPT-BFS1 magnet magnet Meßfläche 33 [1.299] Gewicht ca. 140 g. Abmessungen nur informativ. Verbindliche Zeichnungen bitte vom Werk anfordern. Referenzposition Markierung Markierung Markierung Markierung ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 14
36 [1.417] M12-Stecker / M12-connector 4 x M3-5[.197] Abflachung / flat 9 [.354] Gewicht ca. 290 g. Abmessungen nur informativ. Verbindliche Zeichnungen bitte vom Werk anfordern. Referenzposition Abflachung Abflachung Markierung Markierung (Rückseite) (Rückseite) MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 15
Maße in mm [inch] 4 x M3-5[.197] Abflachung / flat 9 [.354] Gewicht ca. 320 g. Abmessungen nur informativ. Verbindliche Zeichnungen bitte vom Werk anfordern. Referenzposition Abflachung Abflachung Markierung Markierung (Rückseite) (Rückseite) ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 16
M12-Stecker / M12-connector Maße in mm [inch] 4x M3-5[.197] Markierung / marking Gewicht ca. 290 g. Abmessungen nur informativ. Verbindliche Zeichnungen bitte vom Werk anfordern. Referenzposition Markierung Markierung Markierung Markierung (Rückseite) (Rückseite) MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 17
36 [1.417] Maße in mm [inch] 4 x M3-5[.197] Markierung / marking Gewicht ca. 320 g. Abmessungen nur informativ. Verbindliche Zeichnungen bitte vom Werk anfordern. Referenzposition Markierung Markierung Markierung Markierung (Rückseite) (Rückseite) ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 18
Maße in mm [inch] Ø 15 [.591] Meßfläche / measurement area M12-Stecker / M12-connector Ø 9 [.354] Gewicht ca..g. Abmessungen nur informativ. Verbindliche Zeichnungen bitte vom Werk anfordern. Referenzposition Markierung (Vorderseite) Marki Markierung MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Stabilität (Temperatur) ±50 x 10 / °C v. Bereich (typ.) für 90°...360° ±100 x 10 / °C v. Bereich (typ.) für <90° Elektrischer Schutz Gegen Verpolung, Kurzschluß Arbeitstemperatur -40 ... +85 °C MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 23
Signal + Ausgangssignale M12A5, M12R5 Kabelanschluß Anschlußbelegung Pin Nr. IEC60947-5-2 Versorgung + Braun Signal Weiß Blau Nicht belegt Schwarz Nicht belegt Nicht belegte Leitungen mit GND verbinden Anschlußbild Sicht auf die Sensorkontakte ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Nut / notch Sensor / sensor Gewicht ca. 30 g Massenträgheitsmoment 4,5 kgmm Markierung / marking Sensor / sensor Maße in mm [inch] Abmessungen nur informativ. Verbindliche Zeichnungen bitte vom Werk anfordern. MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 25
Maße in mm [inch] Abmessungen nur informativ. Verbindliche Zeichnungen bitte vom Werk anfordern. Magnet Befestigungsart Material Befestigung der PRMAG2Z-EX Schrauben M4 Magnete PRMAG5Z-EX Schrauben M8 Verdrehsicherung – A2 oder unmagnetisch ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 26
PRMAG2Z-EX PRMAG5Z-EX bündig nicht bündig PRMAG bündig nicht bündig PRMAG magnetisches Material magnetisches (z.B. St, Ck usw.) Material (z.B. St, Ck usw.) PRMAG2Z-EX PRMAG5Z-EX MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
33 [1.299] platte In Kombination mit den PRPT-BPL2 Befestigungsexzentern PRPT-BFS1 (3 x M2,5) (Schweißmontage) bzw. mit der Befestigungs- klammer PRPT-BFS2 (3 x M4). 4 [.157] 3x M2,5 3x M4 55 [2.165] ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Normen und Richtlinien überein: Richtlinien: 2004/108/EG (EMV) 94/9EG (ATEX 100a) Normen: EN 61326-1:2006-10 (EMV) EN 61241-0:2007 EN 61241-1:2005 DIN EN 13463-1 DIN EN 13463-5 Moosinning, 8.10.2010 i.A. Andreas Bolm i.A. Peter Wirth Qualitätsbeauftragter Leiter Entwicklung ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 30
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................MAN-PRAS-EX-D-13 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...
Seite 31
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ASM GmbH MAN-PRAS-EX-D-13 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de...