3.4 Lage der Neigungsachse und Kennlinien für den linearen Ausgang ........... 13 4 Instandhaltung und Entsorgung ................19 4.1 Instandhaltung und Beseitigung von Störungen ................19 4.2 Entsorgung ........................... 19 5 Spezifikation der Ausgangsarten ................20 5.1 Analog-Ausgänge ......................... 20 5.2 Digital-Ausgänge .......................... 28 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Die Missachtung der folgenden Hinweise kann zu Fehlfunktionen, Sach- und Personenschäden führen • und entbindet den Hersteller von der Produkthaftung. Sicherheitsvorschriften Nationale Sicherheitsvorschriften sind zu beachten! • Pos : 9 /########### Seitenumbr uc h ################################### @ 0\m od_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Bei der Montage sind Spalten <0,5mm zu vermeiden oder abzudichten. • • Das Befestigungsmaterial muss meerwasserbeständig sein. • Es sind geeignete Maßnahmen gegen Bewuchs zu treffen. Bei Bewuchsbefall ist dieser zu entfernen, entsprechende Wartungsintervalle sind • festzulegen. Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 7
D – R>30 min. Biegeradius bei fester Verlegung R>80 min. Biegeradius bei freier Bewegung Querneigungsempfindlichkeit: Bis 30° Querneigung bleibt der Fehler durch die Querneigung ≤1°. Pos : 21 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 8
Pos : 22 /D atenblätter/Positilt/Zubehör/Befestig ung_Sc hirmpl atten/Montage_Varianten @ 8\mod_1551706272830_6.docx @ 62491 @ @ 1 Montagevarianten PTxM2 Montagemöglichkeiten des PTxM2-Sensors Befestigungsexzenter BFS1 PRPT-BPL1 + PRPT-BFS1 (Befestigungsplatte für Schraubmontage + Befestigungsexzenter) PRPT-BPL2 + PRPT-BFS1 (Befestigungsplatte für Schweißmontage + Befestigungsexzenter) Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 9
® Neigungsensoren Befestigungsklammer BFS2 PRPT-BPL1 + PRPT-BFS2 (Befestigungsplatte für Schraubmontage + Befestigungsklammer) PRPT-BPL2 + PRPT-BFS2 (Befestigungsplatte für Schweißmontage + Befestigungsklammer) Pos : 23 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Ein Verdrehen des M12-Steckereinsatzes ist nicht zulässig. • Zum Verriegeln der Steckerverbindung ist das Drehmoment der Buchse relevant, die • Rändelmutter ist bei M12-ASM-Buchsen / Kupplungen mit 1,0 Nm anzuziehen, • bei anderen Fabrikaten nach Herstellerangabe anzuziehen. • • Drehmomentenschlüssel verwenden.
Seite 11
R ~ 5 x D R ~ 10 x D (Unterwasserkabel) Längenausgleich Kabel beachten Zugentlastung für Kabel vorsehen Kabelführung bei Spritzwasser, Betauung, Feuchtigkeit beachten Pos : 27 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 15
® Neigungsensoren Lage der Neigungsachse und Kennlinie für den linearen Ausgang PTAM4 PTAM4 1-achsig PTAM4 2-achsig A: Markierung Ausgangssignal Pos : 36 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Stabilität (Temperatur) ±100 x 10 / °C vom Messbereich (typisch) Elektrischer Schutz Gegen Verpolung, Kurzschluss Arbeitstemperatur -40 … +85 °C DIN EN 61326-1:2013 Pos : 52 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 21
Stabilität (Temperatur) ±100 x 10 / °C vom Messbereich (typisch) Elektrischer Schutz Gegen Verpolung, Kurzschluss Arbeitstemperatur -40 … +85 °C DIN EN 61326-1:2013 Pos : 55 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 22
Nicht anschließen! schwarz Nicht anschließen! grau 2-achsig Signal Kabeladerfarbe (Versorgungsspannung) braun Analog-Ausgang X-Achse weiß blau Analog-Ausgang Y-Achse schwarz Nicht anschließen! grau Pos : 58 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 23
Analog-Ausgang X-Achse grün braun Nicht anschließen! grau 2-achsig Signal Kabeladerfarbe (Versorgungsspannung) weiß Analog-Ausgang X-Achse grün braun Analog-Ausgang Y-Achse gelb Nicht anschließen! grau Pos : 60 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 24
Stabilität (Temperatur) ±100 x 10 / °C vom Messbereich (typisch) Elektrischer Schutz Gegen Verpolung, Kurzschluss Arbeitstemperatur -40 … +85 °C DIN EN 61326-1:2013 Pos : 64 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 25
Tastschalter mit GND verbunden. Durch Betätigung des Schalters für 2 Sekunden wird die aktuelle Position als Nullpunkt übernommen. Die zuletzt eingelernte Nullpunkteinstellung bleibt auch nach Ausschalten des Sensors erhalten. Pos : 68 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 26
Analog-Ausgang X weiß blau Nicht anschließen! schwarz ZERO grau 2-achsig Signal Kabeladerfarbe (Versorgungsspannung) braun Analog-Ausgang X weiß blau Analog-Ausgang Y schwarz ZERO grau Pos : 71 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 27
(Versorgungsspannung) weiß Analog-Ausgang X-Achse grün braun ZERO grau 2-achsig Signal Kabeladerfarbe (Versorgungsspannung) weiß Analog-Ausgang X-Achse grün braun Analog-Ausgang Y-Achse gelb ZERO grau Pos : 73 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Gegen Verpolung, Kurzschluss DIN EN 61326-1:2013 Anschlussbelegung Signal Stecker PIN Stecker M12, 5-polig Schirm Versorgung + CAN-H CAN-L Sicht auf die Steckerkontakte Pos : 76 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 29
Pos : 78 /Bedienungs anl eitungen/Positape/C ANopen_s pec _W S_W B/CAN op_setup @ 7\mod_1527003732700_6.docx @ 56021 @ @ 1 CANopen – Inbetriebnahme (MCANOP) Download • Eine ausführliche Spezifikation dieser Schnittstelle kann von der ASM-Website heruntergeladen werden: www.asm-sensor.com/de/downloads.html > Konfigurationsdateien Verletzungsgefahr durch unerwartete Bewegung der Maschine •...
Seite 30
30 mA bei 12 V DC max. 100 mA Messrate 1 kHz Standard Stabilität (Temperatur) ±100 x 10 / °C vom Messbereich Wiederholgenauigkeit 1 LSB Arbeitstemperatur -40 … +85°C Elektrischer Schutz Gegen Verpolung, Kurzschluss DIN EN 61326-1:2013 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 31
Pos : 82 /Bedienungs anl eitungen/Positape/SAE J 1939/SAE J 1939_setup @ 7\mod_1527060993387_6.docx @ 56031 @ @ 1 SAE J1939 – Inbetriebnahme (MCANJ1939) Download Eine ausführliche Spezifikation dieser Schnittstelle kann von der ASM-Website • heruntergeladen werden: www.asm-sensor.com/de/downloads.html > Konfigurationsdateien Verletzungsgefahr durch unerwartete Bewegung der Maschine Ändern Sie Parameter nur, wenn sich die Maschine in einem sicheren Zustand...
Seite 32
(empfohlen: Stichleitung < 0,5 m). Haben die Abschlussgeräte keinen internen Abschlusswiderstand, Bus- Leitung an beiden Enden mit 120 Ohm abschließen. Abschlusswiderstand T-Stück CAN-Bus-Kabel Sensor Pos : 85 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 334 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 33
1 x 10 Lebensdauer MTTF 110 Jahre Gebrauchsdauer 10 Jahre Normen Ausfallraten Bauelemente SN29500 (Siemens) (Siemens) Pos : 66 /########### Sei tenum bruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.docx @ 336 @ === Ende der Liste für T extm arke Inhalt === Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 34
® Neigungsensoren Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
Seite 35
® Neigungsensoren Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...