Werbung
3 842 536 819/2011-09 | MPS
3.3 Montage Materialebenen (schräge Montage)
3.3 Mounting the material shelves (mounting at an angle)
3.3 Montage des niveaux de matériaux (montage incliné)
3.3 Montaggio piani per il fl usso di materiale (montaggio obliquo)
3.3 Montaje de las placas de apoyo para materiales (motaje inclinado)
3.3 Montagem dos níveis de material (montagem inclinada)
TE R 600
14
Vorsicht!
Insbesondere bei schräg montierten
Materialebenen kann Transportgut
herunterfallen.
Sichern Sie das Transportgut gegen
Herunterfallen.
Attenzione!
In particolare nei piani per il fl usso di
materiale montati obliquamente i beni di
trasporto possono cadere.
Fissare i beni di trasporto per evitarne la
caduta.
TE > 600
14
Fig. 12
Caution!
Material shelves mounted at an angle
pose a heightened risk of transported
objects falling off.
Secure the transported objects against
falling off.
¡Atención!
Especialmente en placas de apoyo para
materiales montadas de forma inclinada
los materiales de transporte pueden
caerse.
Asegure los materiales de trasporte para
evitar la caída.
Bosch Rexroth AG
Fig. 12
Attention !
Les objets à transporter, en particulier
pour les niveaux de matériaux avec
montage incliné, peuvent tomber.
Protéger les objets à transporter contre
la chute.
Atenção!
Principalmente com níveis de material
montados com inclinação, é possível
que o material transportado caia.
Proteja o material transportado contra a
queda.
15/16
Werbung
