Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CULLMANN Anleitungen
  4. Kamera- und Fotozubehör
  5. CUlight FR 60C
  6. Bedienungsanleitung

CULLMANN CUlight FR 60C Bedienungsanleitung

Für canon
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

FR 60C
für Canon

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CULLMANN CUlight FR 60C

Inhaltszusammenfassung für CULLMANN CUlight FR 60C

  • Seite 1 FR 60C für Canon...

  • Seite 2: Vorwort

    Vorwort Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Dieses CUlight FR 60C Bitzgerät ist mit Canon Kameras der EOS Serie und der E-TTL II Blitzautomatik kompatibel. Dank diesem E-TTL II kompatiblen Blitzgerät gelingen Ihnen Aufnahmen noch leichter. Selbst in komplexen Umgebungen mit wechselnden Lichtverhältnissen erreichen Sie ganz einfach die richtige Belich-...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Halten Sie dieses Produkt stets trocken. Verwenden Sie es nicht im Regen oder bei feuchten Umgebungsbedingungen. Dieses Produkt enthält unter Hochspannung stehende Kom- ponenten. Eine Berührung eines der unter Hochspannung stehenden Teile kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben. Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander. Bei even- tuell erforderlichen Reparaturen muss das Produkt an eine autorisierte Servicewerkstatt gesendet werden.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    • LC-Display in 5 Einstellungen ....8 • Lieferumfang im CUlight FR 60C ....9...
  • Seite 5 Inhalt Befestigung auf der Kamera ....10 Energiemanagement ......10 E-TTL-Blitzbetrieb .

  • Seite 6: Beschreibung

    Beschreibung • Blitzgehäuse 01. Reflektorscheibe 08. Dot-Matrix LC-Display 02. Integrierte Streuscheibe 09. Schnellverriegelung 03. Blitzkopf 10. Batteriegehäuse 04. Optischer Sensor 11. USB-Buchse 05. Autofocus-Hilfslicht 12. Slave-Blitzbereitschaft 06. Synchronkabelbuchse 13. Power-Pack-Anschluss 07. Blitzfuß • Gehäuserückseite 15. <MODE> Mode 20. < > Blitztest / Auswahltaste / Blitzbereitschaftsanzeige Verriegelungstaste...

  • Seite 7: Lc-Display

    • LC-Display (1) E-TTL-Blitzbetrieb Brennweite Zoom : Zoom-Anzeige (Seite 36) (Seite 36) : Automatik   Kurzzeit- synchronisation : Manuell (Seite 14) (Seite 13) E-TTL:   2. Verschluss- E-TTL-II- / E-TTL-Betrieb vorhang (Seite 13)   Master-Blitz F : Blende (Seite 12)  ...

  • Seite 8: Lc-Display In 5 Einstellungen

    (4) Aufnahmen mit Funksteuerung/ Aufnahmen mit optischer Steuerung • Master-Blitz Blitzbetrieb GR: Blitzgruppe (Funkbetrieb) : Master   Funkgesteuerter RATIO: Lichtver- Drahtlosbetrieb hältnis   Optischer Drahtlosbetrieb   Master- Blitz EIN   Master- Blitz AUS Blitzgruppe Kanal • Slave-Blitz : Slave Slave- Anzeige • LC-Display in 5 Einstellungen • Aufgesteckt auf die Kamera • Optische Übertragung: Als Master-Blitz • Optische Übertragung: Als Slave-Blitz...

  • Seite 9: Lieferumfang Im Culight Fr 60C

    • 2,4GHz-Funkübertragung: Als Master Blitz • 2,4GHz-Funkübertragung: Als Slave-Blitz • Lieferumfang im CUlight FR 60C 1. Blitzgerät 2. Slave-Standfuß 3. Tasche 4. Bedienungsanleitung • Optional erhältliches Zubehör Dieses Produkt kann mit folgenden optional erhältlichen Zubehörteilen verwendet werden: 1. CUlight 2.4 GHz Trigger Kit 500C 2.

  • Seite 10: Befestigung Auf Der Kamera

    Attaching to a Camera Befestigung auf der Kamera   Befestigen Sie das Blitzge- Attach the Camera Flash. rät auf der Kamera. ● Slip the camera flash’s •  Schieben Sie das Blitz- gerät vollständig in den mounting foot into the Blitzschuh der Kamera. camera’s hotshoe all the way.

  • Seite 11: E-Ttl-Blitzbetrieb

    Flash Mode—E-TTL Autoflash E-TTL-Blitzbetrieb This flash has three flash modes: E-TTL, Manual (M), and Multi Der Blitz verfügt über drei Blitzmodi: E-TTL, Manuell (M) und Multi (Stroboskop). Im E-TTL-Betrieb arbeiten die Kamera (Stroboscopic). In E-TTL mode, the camera and the flash will work und der Blitz zusammen, um die korrekte Belichtung für den together to calculate the correct exposure for the subject and the Bildgegenstand und den Hintergrund zu ermitteln.

  • Seite 12: Fel: Blitzbelichtungssperre (Fel)

    Press function button 3 < >. The icon < > Drücken Sie die Funktions- and the exposure bracketing Press function button 3 taste 3 < >. Das Sym- amount will be highlighted on < >. The icon < > bol < >...

  • Seite 13: Kurzzeitsynchronisation

     Kurzzeitsynchronisation High-Speed Sync Durch die Kurzzeitsynchronisation (FP-Blitzfunktion) kann sich das Blitzgerät mit jeder Auslösegeschwindigkeit synchronisie- High Speed Sync (FP flash) enables the flash to synchronize with all ren. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie mit Blendenpriorität camera shutter speeds. This is convenient when you want to use arbeiten oder Portraits mit Aufhellblitz aufnehmen möchten.

  • Seite 14: M: Manueller Blitzbetrieb

    M: Manueller Blitzbetrieb M: Manual Flash Die Blitzleistung kann in Schritten zu 1/3 auf einen Wert zwischen 1/1 (volle Leistung) und 1/128 Leistung eingestellt The flash output is adjustable from 1/1 full power to 1/128th power werden. Benutzen Sie für die richtige Belichtung einen tragbaren in 1/3rd stop increments.

  • Seite 15: Multi: Stroboskop-Blitzbetrieb

    Multi: Stroboscopic Flash Multi: Stroboskop-Blitzbetrieb Beim Stroboskopblitzen wird eine schnelle Serie kurzer Lichtblit- With stroboscopic flash, a rapid series of flashes is fired. It can be ze ausgelöst. Es kann verwendet werden, um mehrere Bilder ei- used to capture a multiple images of a moving subject in a single nes Gegenstands in Bewegung in einer Aufnahme festzuhalten.

  • Seite 16: Drahtloses Blitzen: 2,4Ghz Funksteuerung

    Funktionen in diesem Kapitel nicht verfügbar. Stellen Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf P/Tv/Av/M/B (Kreativ-Programm). •  Das CUlight FR 60C, das auf der Kamera befestigt ist, wird als Master-Blitzgerät bezeichnet, während alle CUlight FR 60C, die drahtlos gesteuert werden, als Slave-Blitzgeräte bezeichnet werden.
  • Seite 17 Positionierung und Arbeitsbereich (Beispiel für drahtlos gesteuerte Blitzaufnahmen •  Autoflash-Aufnahmen mit einem Slave-Blitz Die Übertragungsreichweite beträgt ca. 100m. •  Verwenden Sie den mitgelieferten Mini-Standfuß, um den Slave-Blitz zu positionieren. •  Testen Sie vor dem eigentlichen Shooting den Blitz und machen Sie eine Probeaufnahme. • ...
  • Seite 18 •  Aufnahmen mit einem anderen Blitzmodus für jede Gruppe Auto-externe Blitzmessung Decke E-TTL II Manueller Blitz Manueller Blitz Manueller Blitz * Die angegebenen Einstellungen für den Blitzmodus dienen lediglich als Beispiel Drahtlos gesteuerte Blitzaufnahmen mit Funkübertragung haben Vorteile gegenüber der optischen Übertragung. Diese Vorteile sind beispielsweise eine geringere Anfälligkeit gegenüber Hindernissen und die Tatsache, dass der Drahtlos-Sensor der Slave-Blitze nicht auf den Master-Blitz ausgerichtet werden...

  • Seite 19: Drahtloseinstellungen

    1. Drahtloseinstellungen Sie können zwischen normalem und drahtlosem Blitzen 1. Wireless Settings umschalten. Stellen Sie für Shootings im normalen Blitzmodus 1. Wireless Settings You can switch between normal flash and wireless flash. For normal sicher, dass die Drahtlos-Einstellungen auf OFF gestellt sind. You can switch between normal flash and wireless flash.

  • Seite 20: Einstellen Des Kommunikationskanals

    's ZOOM ●X1T-C can also be used as •  Als Master-Blitzgerät kann value when the ZOOM is master unit. X1T-C can master unit. X1T-C can das CUlight FR 60C an- adjusted to auto (A) mode. control TT685C 's ZOOM control...

  • Seite 21: Verwendung Des Automatischen, Drahtlos Gesteuerten Blitzes Mit Mehreren Slave-Blitzgeräten

    automatically be set for the slave unit. slave unit. ● Set the master unit flash ● Set the master unit flash firing as ON to fire a flash. firing as ON to fire a flash. Überprüfen Sie, dass der Check that the flash is Blitz einsatzbereit ist.

  • Seite 22: E-Ttl: Drahtloses Blitzen Mit Ratio-Lichtverhältnissen

    Verwendung des vollautomatischen und drahtlos gesteuerten Blitzes Die FEC und andere Einstellungen, die am Master-Blitzgerät vorgenommen wurden, werden auch automatisch auf das Slave-Blitzgerät übertragen. Am Slave-Blitzgerät müssen keine Handlungsschritte durchgeführt werden. Wenden Sie die folgen- Using Fully Automatic Wireless Flash den Einstellungen an, um drahtlos gesteuerte Blitzaufnahmen analog zu normalen Blitzaufnahmen zu erstellen.

  • Seite 23: Vollautomatische Blitzaufnahmen Mit Drei Slave-Blitzgeräten

    RATIO-Lichtverhältnisse Setting flash ratio. einstellen. ● Press Function Button 3 •  Drücken Sie die Funktions- Setting flash ratio. < >. taste 3 < >. ● Press Function Button 3 •  Drehen Sie das Einstellrad, ● Turn the Select Dial to set <...

  • Seite 24: M: Wireless Flash Shooting With Manual Flash

    ● The flash ratio of 8:1 to 1:1 to 1:8 is equivalent to 3:1 to 1:1 ● The flash ratio of 8:1 to 1:1 to 1:8 is equivalent to 3:1 to 1:1 to 1:3 (1/2 step increment). •  Das Blitzleistungsverhältnis 8:1 zu 1:1 zu 1:8 entspricht to 1:3 (1/2 step increment).

  • Seite 25: Multi: Drahtloses Blitzen Mit Manuellem Blitz

    7. Multi: Drahtloses Blitzen 7. Multi: Wireless Flash Shooting with Manual Flash mit manuellem Blitz 7. Multi: Wireless Flash Shooting with Manual Flash 7. Multi: Wireless Flash Shooting with Manual Flash Auswahl <MULTI> Strobos- Setting <MULTI> stroboscopic kop-Blitzbetrieb flash. Setting <MULTI> stroboscopic Setting <MULTI>...
  • Seite 26 Set the flash mode Stellen Sie den Blitzmodus Set the flash mode ● Set the flash mode of each ● Set the flash mode of each •  Stellen Sie für jede Auslö- firing group by operating segruppe den Blitzmodus firing group by operating the master unit.

  • Seite 27: Drahtloses Blitzen: Optische Übertragung

    Wireless Flash Shooting: Optic Transmission Drahtloses Blitzen: Optische Übertragung Wireless Flash Shooting: Optic Transmission Wireless Flash Shooting: Optic Transmission Dieses Produkt unterstützt drahtloses Blitzen und ist als This product supports wireless flash application and functions Master- oder Slave-Blitz einsetzbar. Als Master-Blitz kann This product supports wireless flash application and functions as either a master or a slave unit.

  • Seite 28: Blitz Der Master-Einheit Aus

    580EXII, es als Master-Blitz. ●As a master unit, TT685C 600EX-RT via wireless. •  Als Master-Bitz kann der can control Canon CUlight FR 60C Canon speedlites e.g. 580EXII, Speedlites, wie die Mo- 600EX-RT via wireless. delle 580EXII, 600EX-RT usw., drahtlos steuern...

  • Seite 29: Einstellen Des Slave-Blitzgerätes

    ● Set the other camera flash ● Set the other camera flash •  Als Slave-Blitzgerät kann of Canon speedlites e.g. das CUlight FR 60C as the wireless slave Unit. as the wireless slave Unit. 580EXII, 600EX-RT and Drahtlossignale von Canon ●...
  • Seite 30 Verwendung des automatischen, drahtlos gesteuerten Using Automatic Wireless Flash with Multiple Slave Units Blitzes mit mehreren Slave-Blitzgeräten Wenn eine höhere Blitzleistung When stronger flash output or oder eine komfortablere Bedie- more convenient lighting operation nung der Belichtungseinstellun- is needed, increase the number of gen erforderlich ist, erhöhen Sie slave units and set it as a single die Anzahl der Slave-Blitzgeräte...

  • Seite 31: Ettl: Drahtloses Blitzen Mit Ratio-Lichtverhältnissen

    Über das Master-Blitzgerät Verwenden Sie zwei oder mehr Master-Blitzgeräte. Wenn Sie About Master Unit mehrere Kameras mit montierten Master-Blitzen vorbereiten, können die Kameras im Shooting gewechselt werden und diesel- be Lichtquelle (Slave-Blitz) bleibt erhalten. Use two or more master units. By preparing several cameras that with master units flash attached, cameras can be changed in shooting while keeping the same lighting source (slave unit).
  • Seite 32 Blitzaufnahme mit drei Slave-Blitzgeräten Auto Flash Shooting with Three Slave Unit Einstellung der Slave-Grup- Setting the slave group pe < C >. <C>. •  Verwenden Sie das gleiche ● Use the same method of Verfahren wie bei Schritt 1 (Seite 31), um den step 1 (Page 68) to set the Slave-Blitz einzustellen.

  • Seite 33: M: Drahtloses Blitzen Im Manuellen Blitzbetrieb

    This describes wireless (multiple shooting) using manual flash. You can shoot with a different flash output setting for each slave unit 6. M: Wireless Flash Shooting with Manual Flash (firing group). Set all parameters on the master unit. 6. M: Wireless Flash Shooting with Manual Flash This describes wireless (multiple shooting) using manual flash.

  • Seite 34: Andere Anwendungen

    Andere Anwendungen Auslösen über Synchronkabel Der Eingang für das Synchrokabel ist für einen 3,5 mm-Stecker geeignet. Stecken Sie dort ein Trigger-Kabel ein und der Blitz wird synchron zum Kamera-Auslöser ausgelöst. Einstell-Licht Falls die Kamera über eine Tiefenschärfe-Vorschautaste verfügt, führt das Drücken dieser Taste dazu, dass der Blitz 1 Sekunde lang kontinuierlich auslöst.

  • Seite 35: Bounce Flash

    Bounce Flash Indirektes Blitzen By pointing the flash head toward a wall or ceiling, the flash will Wenn Sie den Blitz auf eine Wand oder Decke richten, wird der bounce off the surface before illuminating the subject. This can Blitz von der Oberfläche reflektiert, bevor er den Bildgegenstand soften shadows behind the subject for a more natural-looking shot.

  • Seite 36: Zoom: Einstellen Des Ausleuchtbereichs Und Verwenden Der Streuscheibe

    ZOOM: Einstellen des Ausleuchtbereichs und Verwenden der Streuscheibe ZOOM: Setting the Flash Coverage and Using ZOOM: Setting the Flash Coverage and Using Der Ausleuchtbereich kann manuell oder automatisch eingestellt the Wide Panel the Wide Panel werden. Er kann entsprechend der eingestellten Objektivbrenn- ZOOM: Setting the Flash Coverage and Using The flash coverage can be set automatically or manually.

  • Seite 37: C.fn: Einstellen Der Benutzerfunktionen

    C.Fn: Einstellen der Benutzerfunktionen In der nachfolgenden Liste sind sowohl die verfügbaren als auch die nicht verfügbaren Benutzerfunktionen dieses Blitzgerätes aufgelistet. C.Fn Benutzerfunktionen Symbole der Benutzer- Einst. Einstellung & Benutzer- Funktion funktions Beschreibung funktionen C.Fn-00 m/ft Entfernungsanzeige feet C.Fn-01 Automatische Geräteabschaltung C.Fn-03 FEB ACL...

  • Seite 38: Bedienung Über Das Kameramenü

    Bedienung über das Kameramenü Wenn das Blitzgerät auf einer EOS-Kamera mit Speedlite-Steue- rung angebracht ist, kann der Blitz über den Menübildschirm der Kamera gesteuert werden. Lesen Sie zur Steuerung über den Kamerabildschirm die Bedienungsanleitung der Kamera. •  Blitzfunktionen einstellen Die folgenden Blitzfunktionen sind entsprechend der verschiede- nen Blitzmodi einstellbar.

  • Seite 39: Schutzfunktionen

    Schutzfunktionen 1. Überhitzungsschutz •  Zur Vermeidung von Überhitzung und Schäden am Blitzkopf lösen Sie den Blitz nicht mehr als 30 mal schnell hintereinander mit voller Leistung (1/1) aus. Lassen Sie das Gerät nach 30 nacheinander ausgelösten Blitzen 10 Minuten lang ruhen. • ...

  • Seite 40: Technische Daten

    Technische Daten Modell CUlight FR 60C •  Typ Kompatible Kameras Canon EOS Kameras (E-TTL II Blitz- betrieb) Leitzahl (Vollblitz @ 60 (m ISO 100) 200mm) 190 (feet ISO 100) Blitzausleuchtung 20 bis 200 mm (14 mm mit Streuschei- und -brennweite Auto-Zoom (Brennweite wird auto- matisch über Objektiv und Bildgröße...

  • Seite 41: Problemlösungen

    Problemlösungen Wenn ein Problem auftritt, konsultieren Sie diese Anleitung zur Problemlösung. Der Kamerablitz kann nicht geladen werden. •  Der Akku ist falsch herum eingelegt. Legen Sie den Akku richtig herum ein. •  Die eingebaute Batterie des Kamerablitzes ist leer.   W enn < >...

  • Seite 42: Software-Update

    •  Änderungen an den Produktspezifikationen oder Designs wurden möglicherweise nicht in dieser Bedienungsanleitung wiedergegeben. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die CULLMANN GERMANY GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie 1999/5/EG finden Sie unter...

Inhaltsverzeichnis