Max GS738C LT Betriebsanleitung Seite 107

GS738C ST (CE)
ITEM
MAX code MATERIAL
NO.
1 BB40408 Steel
2 EE39172 Steel
3 GN70293 Nylon+Stainless Steel
4 GN12053 Steel
5 GN11844 Stainless Steel
6 GN11849 Silicon Rubber
7 GN12051 Polyacetal
8 GN70177
9 GN10026 epoxy resin
10 GN10448 Silicon Rubber
11 GN80036
12 GN12140 Aluminium
13 GN70001 Aluminium
14 AA74403 Steel
15 GN12141 Silicon Rubber
16 GN11818 Stainless Steel
17 HH14036 Rubber
18 AA01703 Steel
19 GN11819 Nylon
20 GN11820 Steel
21 GN11822 Nylon
22 GN11821 Rubber
23 GN11488 Aluminium
24 GN11823 Silicon Rubber
25 GN11489 Aluminium
26 GN12072 Steel
27 GN11487 Steel
28 GN11485 Stainless Steel
29 GN10221 Steel
30 GN70320 Steel+Aluminium
31 GM10224 Steel
32 GN11546 Rubber
33 GN11496 Aluminium
34 GN11494 Stainless Steel
35 GN11824 Silicon Rubber
36 GN11491 Stainless Steel
37 GN11493 Stainless Steel
38 GN11495 Stainless Steel
39 GN11492 Aluminium
40 BB40456 Steel
41 GN12185 Steel
42 CC49508 Steel
43 GN70290 Nylon
44 GN11501 Nylon
45 GN12145 Nylon
46 GN12073 Steel
47 GN12135 Steel
48 GN12133 Steel
49 HH11114 Rubber
50 GN11828 Steel
51 GN12060 Steel
52 GN11830 Rubber
53 GN11524 Steel
54 BB40428 Steel
55 GN11829 Steel
56 GN12055 Rubber
57 GN12136 Steel
58 GN70241 Nylon+Stainless Steel
59 GN12082 Steel
60 GN11827 Polyacetal
ENGLISH DEUTSCH
BOLT 5X14 SCHRAUBE, 5 X 14
WASHER UNTERLEGSCHEIBE
CYLINDER CAP UNIT(GS732C) ZYLINDERDECKEL KOMPL(GS732C)
RETAINING RING C TYPE INTERNAL 25 INNENSPRENGRING, C-TYP, 25
PLAIN WASHER 15X24.2X0.5 UNTERLEGSCHEIBE 15×24.2×0.5
MOTOR MOUNT L MOTORAUFHÄNGUNG L
MOTOR SLEEVE BEWEGUNGSHÜLSE
MOTOR UNIT MOTOREINHEIT
WASHER UNTERLEGSCHEIBE
MOTOR BUFFER MOTORSPUFFER
PLUG UNIT STOPFEN-EINHEIT
CYLINDER HEAD ZYLINDERKOPF
FAN UNIT VENTILATOREINHEIT
HEX SOCKET HEAD CAP SCREW 4X5 INNENSECHSKANTSCHRAUBE, 4 X 5
RUBBER TUBE GUMMISCHLAUCH
TUBE FITTING M5 SCHLAUCHNIPPEL M5
O-RING AS568-036 O-RING AS 568-036
FLAT SCREW 4X8 W/SPRING WASHER FLACHKOPFSCHRAUBE MIT FEDERSCHEIBE, 4 X8
CONNECTER HOLDER STECKERHALTERUNG
COMPRESSION SPRING(CHAMBER) DRUCKFEDER
GUIDE POLE FÜHRUNGSSTANGE
ORING 4D 3.5X75.8 (AS234) O-RING 4D 3.5X75.8 (AS234)
UPPER CHAMBER OBERE KAMMER
SEAL PLATE ABDICHTPLATTE
LOWER CHAMBER UNTERE KAMMER
HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW 4X20 INNENSECHSKANTSCHRAUBE, 4 X 20
CHAMBER ARM KAMMERARM
CHAMBER PLATE KAMMERPLATTE
RETAINING RING C HALTERING C
MAIN PISTON UNIT ARBEITSKOLBEN KOMPL
PISTON RING KOLBENRING
BUMPER STOSSDÄMPFER
CYLINDER ZILINDER
BUFFER PLATE PUFFERPLATTE
REED VALVE SEAL REEDVENTIL-DICHTRING
VALVE BASE VENTILSOCKEL
REED VALVE REEDVENTIL
VALVE FILTER VENTILFILTER
VALVE COVER VENTILDECKEL
BOLT 5X8 SCHRAUBE, 5 X 8
NUT M4 N MUTTER M4 N
SPECIAL HEX NUT M5 CF SPEZIAL-SECHSKANTSCHRAUBE M5 CF
HANDLE R UNIT GRIFF-EINHEIT, RECHTS
CHAMBER ARM GUIDE KAMMERARM-FÜHRUNG
BODY GEHÄUSE
HEXAGON NUT WITH FLANGE M5 SECHSKANTMUTTER MIT FLANSCH, M5
HOLLOW SHAFT 7.2X33.5 HOHLWELLE, 7,2 X 33,5
HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW 5X42 INNENSECHSKANTSCHRAUBE, 5 X 42
O-RING AP4 O-RING AP4
COMPRESSION SPRING(ADJUSTER) DRUCKFEDER (EINSTELLVORRICHTUNG)
STEEL BALL 3 STAHLKUGEL 3
MAGAZINE BUFFER MAGAZINPUFFER
NOSE NASENSTÜCKR
HEX BOLT 6X25 SECHSKANTSCHRAUBBOLZEN 6X25
NOSE TOP NASENSTÜCKR C5-OBERTEIL
CONTACT BUMPER KONTAKTSTOSSD ÄMPFER
HOLLOW SHAFT 7.2X47 HOHLWELLE, 7,2 X47
BODY COVER UNIT GEHÄUSEDECKEL-EINHEIT
HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW 4X10 INNENSECHSKANTSCHRAUBE 4 X 10
ADJUST DIAL EINSTELLVORWAHLKNOPF
FRANÇAIS
BOULON 5X14
RONDELLE
COUVERCLE DE CYLINDRE COMPLET(GS732C)
ANNEAU DE RETENUE DE TYPE C INTERNE 25
RONDELLE 15×24.2×0.5
MONTURE L DE MOTEUR
MANCHON DE MOTEUR
UNITE MOTEUR
RONDELLE
AMORTISSEUR DE MOTEUR
UNITÉ DE BOUGIE
CULASSE
UNITE VENTILATEUR
VIS POUR DOUILLE À 6 PANS 4X5
TUBE EN CAOUTCHOUC
GARNITURE DE TUBE M5
JOINT TORIQUE AS 568-036
VIS PLATE 4X8 AVEC RONDELLE ÉLASTIQUE
SUPPORT DE CONNECTEUR
RESSORT DE COMPRESSION
TIGE DE GUIDE
JOINT TORIQUE 4D 3.5X75.8 (AS234)
CHAMBRE SUPÉRIEURE
PLAQUE D'ÉTANCHÉITÉ
CHAMBRE INFÉRIEURE
VIS POUR DOUILLE À 6 PANS 4X20
BRAS DE CHAMBRE
PLAQUE DE CHAMBRE
BAGUE DE SUPPORT C
PISTON DE TRAVAIL COMPLET
SEGMENT DE PISTON
AMORTISSEUR
CYLINDRE
PLAQUE TAMPON
JOINT D' É TANCHÉITÉ DE SOUPAPE À LAME SOUPLE
BASE DE SOUPAPE
SOUPAPE À LAME SOUPLE
FILTRE DE SOUPAPE
COUVERCLE DE SOUPAPE
BOULON 5X8
ECROU M4 N
ÉCROU À 6 PANS M5 CF SPÉCIAL
UNITÉ DE POIGNÉE DROITE
GUIDE DE BRAS DE CHAMBRE
BOÎTIER
ÉCROU À 6 PANS AVEC REBORD M5
ARBRE CREUX 7,2X33,5
VIS POUR DOUILLE À 6 PANS 5X42
JOINT TORIQUE AP4
RESSORT DE COMPRESSION (DISPOSITIF DE RÉGLAGE)
BILLE D'ACIER 3
TAMPON DE MAGASIN
NEZ
BOULON HEXAGONAL 6X25
HAUT DU NEZ
AMORTISSEUR DE CONTACT
ARBRE CREUX 7,2X47
UNITÉ DE COUVERCLE DU CORPS
VIS POUR DOUILLE À 6 PANS 4X10
CADRAN DE RÉGLAGE
107
ITALIANO ESPAÑOL
BULLONE 5X14 PERNO 5X14
RONDELLA ARANDELA
GRUPPO COPERCHIO CILINDRO(GS732C) CUBIERTA DE CILINDRO COMPL.(GS732C)
ANELLO DI RITEGNO TIPO C INTERNO 25 ANILLO DE RETENCIÓN TIPO C INTERNO 25
RONDELLA PIANA 15×24.2×0.5 ARANDELA 15×24.2×0.5
SUPPORTO DEL MOTORE L MONTURA EN L DEL MOTOR
FODERO DEL MOTORE MANGUITO DEL MOTOR
UNITÀ DI MOTORE UNIDAD DE MOTOR
ROSETTA ARANDELA
SUPPORTO DEL MOTORE AMORTIGUADOR DE MOTOR
UNITÀ SPINA UNIDAD DE BUJÍA
TESTA CILINDRO CULATA DE CILINDRO
UNITÀ DI VENTILATORE VENTILATOREENHEID
VITE A TESTA ESAGONALE 4X5 TONILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL 4X5
TUBO IN GOMMA TUBO DE CAUCHO
CONNETTORE PER TUBO M5 CONECTOR DE TUBO M5
O-RING AS 568-036 ANILLO TÓRICO AS 568-036
VITE PIANA 4X8 CON RONDELLA ELASTICA TORNILLO PLÑANO 4X8 CON ARANDELA DE RESORTE
SOSTEGNO CONNETTORE SOPORTE DE CONECTOR
MOLLA DI COMPRESSIONE (CAMERA) RESORTE DE COMPRESIÓN (CÁMARA)
ASTA GUIDA POSTE GUÍA
O-RING 4D 3.5X75.8 (AS234) ANILLO TÓRICO 4D 3.5X75.8 (AS234)
CAMERA SUPERIORE CÁMARA SUPERIOR
GUARNIZIONE DI TENUTA PLACA DE SELLADO
CAMERA INFERIORE CÁMARA INFERIOR
VITE CON TESTA A BRUGOLA 4X20 TORNILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL 4X20
BRACCIO CAMERA BRAZO DE CÁMARA
PIASTRA CAMERA PLACA DE CÁMARA
ANELLO DI RITEGNO C ANILLO DE SUJECIÓN C
UNITÀ PISTONE PRINCIPALE EMBOLO DE TRABAJO COMPL
ANELLO DI TENUTA PISTONE ARO DE PISTÓN
AMMORTIZZATORE AMORTIGUADOR
CILINDRO CILINDRO
PIASTRA DI PROTEZIONE PLACA AMORTIGUADORA
GUARNIZIONE VALVOLA ASPIRAZIONE SELLO DE VÁLVULA DE LENGÜETA
BASE VALVOLA BASE DE VÁLVULA
VALVOLA ASPIRAZIONE VÁLVULA DE LENGÜETA
FILTRO VALVOLA FILTRO DE VÁLVULA
COPERCHIO VALVOLA CUBIERTA DE VÁLVULA
BULLONE 5X8 PERNO 5X8
DADO M4 TUERCA M4 N
DADO ESAGONALE SPECIALE M5 CF TUERCA HEXAGONAL ESPECIAL M5 CF
UNITÀ IMPUGNATURA DX UNIDAD DE ASA D
GUIDA CARICAMENTO BRACCIO CAMERA GUÍA DE BRAZO DE CÁMARA
ALLOGGIAMENTO CARCASA
DADO ESAGONALE CON FLANGIA M5 TUERCA HEXAGONAL CON BRIDA M5
ALBERO PASSANTE 7,2X33,5 EJE HUECO 7,2X33,5
VITE CON TESTA A BRUGOLA 5X42 TORNILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL 5X42
O-RING AP4 ANILLO TÓRICO AP4
MOLLA DI COMPRESSIONE (REGOLATORE) RESORTE DE COMPRESIÓN (AJUSTADOR)
SFERA D'ACCIAIO 3 BOLA DE ACERO 3
GRUPPO IMPUGNATURA DX AMORTIGUADOR DE CARGADOR
PUNTALE NARIZ
VITE ESAGONALE 6 X 25 PERNO HEXAGONAL 6X25
ESTREMITÀ PUNTALE PARTE SUPERIOR DE NARIZ
AMMORTIZZATORE DI CONTATTO AMORTIGUADOR DE CONTACTO
ALBERO PASSANTE 7,2X47 EJE HUECO 7,2X47
UNITÀ COPERCHIO ALLOGGIAMENTO UNIDAD DE CUBIERTA DE CARCASA
VITE CON TESTA A BRUGOLA 4X10 TORNILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL 4X10
MANOPOLA DI REGOLAZIONE CUADRANTE DE AJUSTE