Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
4
Bosch Rexroth AG
Bosch Rexroth AG
1
Indicaciones de índole general
1.1
Indicaciones de advertencia
1.2 Caracterización de referencias
1.3 Símbolos
1.4 Pares de apriete
1.5 Indicaciones de seguridad
1.6 Indicaciones respecto al transporte y
almacenamiento
2.
Relación de módulos lineales
2.1 Relación de modelos
2.2 Placa de identifi caciòn, pedido de piezas
de desgaste
2.3 Pedido de componentes y catálogos
3
Fijar el módulo lineal
3.1 Apoyar el módulo lineal
3.2 Fijar el módulo lineal con piezas de sujeción
3.3 Fijar el módulo lineal con tuercas correderas
en ranuras
4
Relación de piezas de montaje exterior 17
4.1 Sistema de conmutación y accionamiento:
MKK/MKR 12-40
4.2 Sistema de conmutación y accionamiento:
MKK/MKR 15-65, MKK/MKR 20-80,
MLR 10-80, MKK/MKR 25-110, MLR 10-110,
MKK/MKR 35-165
5
Montaje del sistema de conmutacion
con sensores de campo magnético:
MKK/MKR 12-40
5.1 Indicaciones
5.2 Sensor de campo magnético sin enchufe
con canal de fi jación
5.3 Sensor de campo magnético con enchufe
y soporte de cable
6
Montaje del sistema de conmutación con
interruptores inductivos y mecánicos:
todos los tamaños
6.1 Indicaciones
6.2 Montar la escuadra de mando
6.3 Montaje de interruptores
6.4 Desmontaje de interruptores
6.5 Montar la caja
6.6 Montar el canal portacables
7
Montaje del accionamiento MKK
7.1
Indicaciones
7.2 Montar y desmontar el motor con brida y el
acoplamiento
7.3 Montar y desmontar el motor con la
transmisión por correa
8
Montaje del accionamiento MKR/MLR
8.1 Indicaciones
8.2 Montar el motor: MKR 15-65 y
MKR 35-165 con engranaje
8.3 Montar el motor: MKR 12-40, MKR 20-80,
MLR 10-80, MKR 25-110, MLR 10-110
8.4 Desmontar el motor
Anleitung für Linearmodule MKK/MKR/MLR
7
9
7
9.1 Conexiones eléctricas
7
9.2 Prueba de funcionamiento, rodaje
7
9.3 Condiciones de servicio
7
10 Mantenimiento
9
10.1 Productos de mantenimiento
10.2 Lubricar el husillo de bolas y
11
13
10.3 Lubricar raíles guía de bolas (MKR)
13
10.4 Lubricar las guías de rodillos (MLR)
10.5 Lubricar la cubierta de la cinta
13
11 Relación de grupos costructivos (E)
13
15
11.1 Relación de MKK 12-40
15
11.2 Relación de MKK 15-65
15
11.3 Relación de MKK 20-80, MKK 25-110
11.4 Relación de MKK 35-165
15
12 Relación de grupos costructivos (E)
12.1 Relación de MKR 12-40
17
12.2 Relación de MKR 15-65
12.3 Relación de MKR 20-80, MKR 25-110
12.4 Relación de MKR 35-165
19
13 Relación de grupos costructivos (E)
13.1 Relación de MLR 10-80, MLR 10-110
21
21
21
25
27
27
27
27
27
29
31
33
33
33
35
43
43
43
45
47
R320103919 (2010.07) • DE+EN+ES+PT
Puesta en servicio
raíles guía de bolas (MKK)
MKK
MKR
MLR
49
49
49
49
51
51
51
53
53
53
54
54
56
58
60
62
62
64
66
68
70
70
Werbung
Inhaltsverzeichnis
