Bosch Rexroth Automax 100 Montageanleitung
Basismodul
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Rexroth Automax 100:
- Betriebsanleitung (60 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (104 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (114 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth Automax 100
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth Automax 100
- Seite 1 Montageanleitung Automax 100 Basismodul TS-AC B2-M1-1X DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P | 02.2021 | Bosch Rexroth AG...
- Seite 2 DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P 02.2021 Ers. für --- Schutzvermerk © Bosch Rexroth AG 2021 Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Verbindlichkeit Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im Rechtssinne zu verstehen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorderseite mit Betriebsmitteln 5.2.2 Massblatt Identifikation des Produkts 5.3.1 Typenschlüssel 5.3.2 Typenschild Transport und Lagerung Produkt transportieren Produkt lagern 6.2.1 Lagerzeiten Kabel und Stecker Montage Produkt auspacken Einbaubedingungen 7.2.1 Einbaulage Notwendiges Zubehör Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 4 Erweiterung und Umbau 13.1 Produkt erweitern 13.2 Produkt umbauen Fehlersuche und Fehlerbehebung Technische Daten Anhang 16.1 Stromlaufplan 16.2 Anschriftenverzeichnis 16.2.1 Service und Support 16.2.2 Ansprechpartner für Instandsetzung und Ersatzteile 16.3 Konformitätserklärungen Stichwortverzeichnis Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 5: Zu Dieser Dokumentation
Basismodul TS-AC B1-M3-1X R901540436 Betriebsanleitung Das Basismodul ist zurzeit noch in Planung. Bzgl. der Markteinführung wenden Sie sich an Ihren zuständigen Bosch Rexroth Vertriebspartner. Darstellung von Informationen Damit Sie mit dieser Dokumentation schnell und sicher mit Ihrem Produkt arbeiten können, werden einheitliche Sicherheitshinweise, Symbole, Begriffe und Abkürzungen verwendet. -
Seite 6: Symbole
Die Ziffern geben an, dass die Handlungsschritte aufeinander folgen Zeigt die Seitenzahl eines Querverweises an [**] Kennzeichnet einen Querverweis in diesem Dokument „Text“ Kennzeichnet einen Hyperlink in diesem Dokument http:// 1.3.3 Bezeichnungen In dieser Dokumentation werden folgende Bezeichnungen verwendet: Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 7: Abkürzungen
Versorgungsspannung für Logic und Sensor (Gleichspannung) Versorgungsspannung für Aktoren (Gleichspannung) Ω Elektrischer Widerstand Elektrische Leistung Frequenz Schutzerdung Luftfeuchtigkeit ℃ Temperatur Schalldruckpegel (Messung nach ISO 11205) Höhe über dem Meeresspiegel Breite Höhe Tiefe Masse Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 8 4/48 Zu dieser Dokumentation | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Bedienung und Instandhaltung voraus Bestimmungsgemäße Verwendung Produkte von Bosch Rexroth werden nach dem jeweiligen Stand der Technik entwickelt und gefertigt. Vor ihrer Auslieferung werden sie auf ihren betriebssicheren Zustand hin überprüft. Bevor Sie Produkte der Firma Bosch Rexroth einsetzen, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein, um einen bestimmungsgemäßen Gebrauch der Produkte zu... -
Seite 10: Qualifikation Des Personals
Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften und -bestimmungen des Landes, in dem das Produkt eingesetzt/angewendet wird Verwenden Sie Bosch Rexroth-Produkte nur in technisch einwandfreiem Zustand Beachten Sie alle Hinweise auf dem Produkt Personen, die Bosch Rexroth-Produkte montieren, bedienen, demontieren oder warten dürfen nicht unter dem Einfluss von Alkohol, sonstigen Drogen oder Medikamenten, die... -
Seite 11: Gefahren Durch Falschen Gebrauch
Vor der Inbetriebnahme sind die Betriebs-, Wartungs- und Sicherheitshinweise durchzulesen. Wenn die Dokumentation in der vorliegenden Sprache nicht verstanden wird, wenden Sie sich an den zuständigen Bosch Rexroth Kundendienst Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Produktes setzt sachgemäßen und fachgerechten Transport, Lagerung, Montage und Installation sowie sorgfältige... -
Seite 12: Schutz Bei Handhabung Und Montage
Produktes zu gewährleisten und sorgt für: eine sichere Aufstellung durch sein Personal und/oder von ihm beauftragte Personen die Einhaltung der Unfallverhütungsvorschriften (UVV) die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften der Berufsgenossenschaften sowie weiterer innerbetriebliche und örtliche Auflagen Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 13: Sicherheitszeichen
Die Absicherung der Spannungen U und U erfolgt über eine Feinsicherung. Versorgungsspannung U Ist der verfügbare Strom der Versorgungsspannung geringer (< 6,3A) als der Auslösestrom für Erweiterungsmodule der Feinsicherung, löst diese im Fehlerfall nicht aus. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 14 10/48 Sicherheitshinweise | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 15: Allgemeine Hinweise Vor Sachschäden Und Produktschäden
Achten Sie auf die Bereitstellung einer geeigneten externen Spannungsversorgung (Netzteil) Die Gewährleistung gilt ausschließlich für die ausgelieferte Konfiguration. Der Anspruch auf Gewährleistung erlischt bei fehlerhafter Montage, Inbetriebnahme und Betrieb, sowie bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder unsachgemäßer Handhabung. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 16 12/48 Allgemeine Hinweise vor Sachschäden und Produktschäden | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 17: Lieferumfang
DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ITRS-EN-P Montageanleitung (Englisch) Auslieferungszustand Das Produkt wird in einem betriebsbereiten Zustand ausgeliefert. Für den Betrieb wird eine geeignete Spannungsquelle benötigt. Nähere Spezifikationen und Details zum Anschluss finden Sie in den nachfolgenden Kapiteln. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 18 14/48 Lieferumfang | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 19: Zu Diesem Produkt
Zu diesem Produkt | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X 15/48 Zu diesem Produkt Leistungsbeschreibung Das modulare Automatisierungssystem von Bosch Rexroth wurde für die Aus- und Weiterbildung im Bereich der Steuerungs- und Regelungstechnik entwickelt. Es unterstützt die Vermittlung praktischer Fähigkeiten und Kenntnisse in diesem Bereich. Produktbeschreibung Das Basismodul TS-AC B2-M1-1X wurde für den Anbau an der Arbeitsstation WS290 aus... - Seite 20 Anheben des Griffes wird die Kerbverzahnung frei und der Feststellhebel kann in die günstigste Betätigungsposition geschwenkt werden. Beim „Loslassen" rastet der Griff selbsttätig wieder ein. In der nachfolgenden Abbildung werden die einzelnen Details verdeutlicht. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 21: Massblatt
Zu diesem Produkt | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X 17/48 Feststellhebel Rändelschraube Führungsbohrungen Typenschild Produkt Details 5.2.2 Massblatt Die nachfolgende Abbildung zeigt die Abmessungen des Basismoduls TS-AC B2-M1-1X Massblatt des Basismoduls TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 22: Identifikation Des Produkts
Nachfolgend werden die Angaben und Informationen auf dem Typenschild näher beschrieben. Materialnummer Herstellerland Seriennummer CE Kennzeichnung Gerätetyp Produktionswoche, 21W02 bedeutet Technische Daten (opt.) z.B. Jahr 2021, Woche 02 Technische Daten (opt.) Werkskennung Typenschild (Gerät) Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 23: Transport Und Lagerung
Das Basismodul ist originalverpackt, trocken, staubfrei, vibrations- und schwingungsfrei und geschützt vor Licht bzw. direkter Sonneneinstrahlung zu lagern. Lagerspezifikation Benennung Einheit Wert Lagertemperaturbereich ℃ -25 bis +70 Relative Luftfeuchtigkeit max. 90 Keine Betauung Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 24: Lagerzeiten
Maßnahmen zur Inbetriebnahme >1 >12 >60 ∎ ∎ ∎ Sichtkontrolle aller Teile auf Schadensfreiheit ∎ ∎ Elektrische Kontakte auf Korrosionsfreiheit überprüfen ∎ Sichtkontrolle der Kabelummantelung, bei Auffälligkeiten (Druck-, Knickstellen, Farbabweichung, …) Kabel nicht einsetzen Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 25: Montage
Garantiefall ordnungsgemäß verpacken und Retoure senden zu können. Transportschäden und Mängel sind sofort mit einem Foto festzuhalten und zusammen mit einer Schadensmeldung schriftlich dem Bosch Rexroth Kundendienst zu melden. Entsorgung der Verpackungsmaterialien: Die Verpackungsmaterialien sind nach Umweltverträglichkeit und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt. -
Seite 26: Einbaulage
Zur Spannungsversorgung des Basismoduls kann auch ein Netzteil eines Fremdanbieters verwendet werden. Nachfolgende Tabelle enthält die Spezifikationen die ein Netzteil eines Fremdanbieters erfüllen muss. Spezifikation Netzteil Benennung Benennung Einheit Wert erfüllt Eingangsdaten EN61000-3-2(PFC-Norm) 100-240 AC-Eingangsspannung Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 27: Produkt Montieren
Eingangsspannung und Eingangsfrequenz stehen in Abhängigkeit zur Netzversorgung des jeweiligen Landes. Sie können daher von den vorgegebenen Werten abweichen. Um das Basismodul im vollen Leistungsumfang betreiben zu können werden von Bosch Rexroth die angegebenen Werte empfohlen. Für die Erfüllung der nationalen Bestimmungen und Normen des jeweiligen Landes ist der Betreiber verantwortlich. -
Seite 28: Montage An Arbeitsstation Ws290
In der nachfolgenden Abbildung wird die Montage an der Arbeitsstation WS290 gezeigt. Das Maß 240 mm entspricht der empfohlenen Einbauhöhe. Für eine sichere Befestigung sollte das angegebene Anzugsdrehmoment (10 Nm) der Befestigungsschrauben eingehalten werden. Basismodul TS-AC B2-M1-1X Arbeitsstation WS290 Montage an Arbeitsstation WS290 Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 29: Elektrische Versorgung Anschließen
Elektrischer Anschluss 7.4.3 Montage des Basismoduls Nachfolgend werden die Montage und der elektrische Anschluss des Erweiterungsmoduls (TS-AC E2-M3-1X, R901540133) in 4 Schritten beschrieben. Abweichend hierzu kann auch ein anderes Erweiterungsmodul verwendet werden. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 30 Grün) in die 3 zugehörigen Sicherheits-Einbaubuchsen des Basismoduls. Sollte die Kabellänge zu kurz sein, ist noch Restkabellänge im Gehäuse. Ziehen Sie vorsichtig am Kabel um das Restkabel aus dem Gehäuse zu holen. Die Montage ist damit abgeschlossen. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 31: Inbetriebnahme
Die Inbetriebnahme des Basismoduls TS-AC B2-M1-1X ist abhängig davon, welches Erweiterungsmodul daran betrieben wird. Detaillierte Informationen zur Inbetriebnahme entnehmen Sie daher der Betriebsanleitung des verwendeten Erweiterungsmoduls. Siehe Kapitel „Erforderliche und ergänzende Dokumentationen“ ab Seite [1]. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 32 28/48 Inbetriebnahme | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 33: Betrieb
Der Betrieb des Basismoduls TS-AC B2-M1-1X ist abhängig davon, welches Erweiterungsmodul daran betrieben werden soll. Detaillierte Informationen zur Betrieb entnehmen Sie daher der Betriebsanleitung des verwendeten Erweiterungsmoduls. Siehe Kapitel „Erforderliche und ergänzende Dokumentationen“ ab Seite [1]. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 34 30/48 Betrieb | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 35: Instandhaltung Und Instandsetzung
Personals“ ab Seite [6]. Um einen störungsfreien Betrieb des Basismoduls zu gewährleisten sollte vor dem Gebrauch eine Sichtprüfung auf lose Gegenstände und sichtbare Schäden erfolgen. Für eine Instandsetzung kontaktieren Sie den Bosch Rexroth Kundendienst. 10.1 Reinigung und Pflege GEFAHR Beeinträchtigung des Trainingssystems, einzelner Komponenten oder Sachwerte. -
Seite 36: Wartung
Personals“ ab Seite [6]. Zur Beseitigung von Mängeln und Defekten dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an unseren Service und Support. Ansprechpartner und Adressen finden Sie im Kapitel „Service und Support“ ab Seite [44]. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 37: Demontage Und Austausch
Anschlussstellen nicht berühren Der Umbau erfolgt grundsätzlich in umgekehrter Reihenfolge wie die Erweiterung des Systems. Siehe Kapitel „Erweiterung und Umbau“ ab Seite [37]. Achtung! Umbaumaßnahmen dürfen nur im spannungslosen Zustand ausgeführt werden. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 38 34/48 Demontage und Austausch | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 39: Entsorgung
Achtloses Entsorgen des Produkts und des Verpackungsmaterials kann zur Umweltverschmutzung führen. Durch illegale Abfallentsorgung können Strafen und Geldbußen anfallen Entsorgen Sie das Produkt und das Verpackungsmaterial nach den nationalen Bestimmungen Ihres Landes. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 40 36/48 Entsorgung | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 41: Erweiterung Und Umbau
Schritt 2 Schritt 4 Basismodul erweitern Schritt 1 Voraussetzung ist, dass am Basismodul bereits ein Erweiterungsmodul eingebaut und der elektrische Anschluss entsprechend dem Kapitel „Montage“ ab Seite [21] erfolgt ist. Schritt 2 Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 42: Produkt Umbauen
Achten Sie auf korrekte Polung, Farbcodierung der Stecker und Buchsen ist zu beachten. 13.2 Produkt umbauen Zum Ausbauen und Austauschen des Erweiterungsmoduls können Sie sich an den Schritten für die „Montage“ oder „Produkt erweitern“ orientieren. Zum Ausbau verwenden Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge. Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 43: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Keine Spannungsversorgung vorhanden Ausgangsspannung (DC 24 V) des externen Netzteils mittels Multimeter kontrollieren. Gegebenenfalls die Sicherung der Ausgangsspannung des externen Netzteils prüfen. Sofern ein Netzschalter am Netzteil vorhanden ist, diesen auf Zuschaltung kontrollieren Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 44 Die auf der Frontseite des Basismoduls verbaute Feinsicherung (5x20 mm / 6,3 A) überprüfen Wenden Sie sich an den Bosch Rexroth Service und Support sofern Sie die Fehlerursache nicht ergründen können. Kontaktdaten finden Sie im Kapitel „Anschriftenverzeichnis“ ab Seite [44].
-
Seite 45: Technische Daten
Bedienpersonals) Stromaufnahme des Basismoduls ohne Erweiterungsmodul und den daran angeschlossenen Verbraucher Von Bosch Rexroth empfohlen damit das Basismodul im vollen Leistungsumfang betrieben werden kann. Abweichend hierzu kann jedoch auch ein Netzteil mit geringerer Ausgangsleistung verwendet werden. ACHTUNG! Hierzu muss die Gesamtleistung aus Basismodul, Erweiterungsmodul und den daran anzuschließenden Verbrauchern ermittelt werden. - Seite 46 42/48 Technische Daten | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 47: Anhang
Anhang | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X 43/48 Anhang 16.1 Stromlaufplan Stromlaufplan Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... -
Seite 48: Anschriftenverzeichnis
16.2 Anschriftenverzeichnis 16.2.1 Service und Support Für Fragen zu Komponenten von Bosch Rexroth steht Ihnen unser Kundendienst-Helpdesk im Hauptwerk Lohr am Main gerne mit Rat und Tat zur Seite. Außerhalb der Helpdesk- Zeiten ist der Service über die Service-Hotline Deutschland direkt ansprechbar. -
Seite 49: Konformitätserklärungen
Anhang | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X 45/48 16.3 Konformitätserklärungen Konformitätserklärung (Deutsche Originalfassung). CE Konformitätserklärung Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 50 46/48 Anhang | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
-
Seite 51: Stichwortverzeichnis
- Auslieferungszustand Zu dieser Dokumentation - Gültigkeit der Dokumentation Zu dieser Dokumentation Montage - Sicherheitshinweise Zu dieser Dokumentation - Symbole Nicht bestimmungsgemäße Zu dieser Dokumentation Verwendung - Bezeichnungen Zu dieser Dokumentation - Abkürzungen Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P... - Seite 52 48/48 Stichwortverzeichnis | Automax 100 | Basismodul TS-AC B2-M1-1X Bosch Rexroth AG | 02.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...
- Seite 54 Bosch Rexroth AG Bosch Rexroth Academy Bahnhofplatz 2 D-97070 Würzburg, Germany Telefon: +49 (0) 9352 18 1920 training@boschrexroth.de E-Mail: http://www.boschrexroth.com/academy R901543367 (Ausgabe: 02.2021, DE Print) Ersetzt Ausgabe: --- © Bosch Rexroth AG 2021 DOK-SUPPL*-TS-AC B2-M1-ASRS-DE-P...