Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Floor
Manager
Comfort
Controller
CC 6400
Floor
Manager
Comfort
Controller
CC 6400
Carrier
Steuerungsstation
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
- Regelung
Fernübertragung über das
Telefonnetz
Offenes Protokoll-Netzwerk
(je nach Verfügbarkeit)
Hochgeschwindigkeits-
Netzwerk für Mehrplatzsystem
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Carrier Maestro
Inhaltszusammenfassung für Carrier Maestro
- Seite 1 - Regelung Floor Manager Comfort Controller CC 6400 Floor Fernübertragung über das Manager Telefonnetz Comfort Controller Carrier CC 6400 Steuerungsstation Offenes Protokoll-Netzwerk (je nach Verfügbarkeit) Hochgeschwindigkeits- Netzwerk für Mehrplatzsystem Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.2.3.8 – Korrektur der Stellglieder .......................... 23 3.2.3.9 – Lastsenkung ............................... 23 3.2.3.10 – Anzeige für Post vorhanden und Außentemperatur ................23 3.2.4 – Parametrierung für den Maestro-Regler ........................23 3.2.4.1 – Werkzeuge für die Parametrierung ......................24 3.2.4.2 – Konfigurieren der Parameter WERKSEIN-STELLUNG ................24 3.2.4.3 –... - Seite 3 INHALT 3.2.5 – Initialisieren eines Reglers mit den Standard-parametern ..................27 3.2.6 – Neustarten eines Reglers nach einem Netzstro-mausfall ..................27 3.2.7 – LED für Reglerbetrieb ............................. 27 3.2.8 – Alarmmeldungen ..............................28 3.2.9 – Fehlersuche ................................28 3.2.10 – Regleranschlüsse ..............................28 3.2.10.1 –...
-
Seite 4: Sicherheitsmassnahmen
1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN WICHTIG: Beim Auswechseln eines Maestro-Reglers, bitte die Konfiguration der Ventilatormotor-Baugruppe (mit 1.1.- Allgemeines veränderlicher Drehzahl oder mit drei Drehzahlen) prüfen, ehe sie an den Regler angeschlossen wird. Installation, Inbetriebnahme und Wartung der verschiedenen Komponenten der Maestro-Regelung können gefährlich sein,... -
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
2.- ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 2.3. – Abkürzungen/Terminologie 2.1.- Anwendungsbereich In dieser Anleitung werden folgende Abkürzungen verwendet: : Analogeingang Die Maestro-Regelung ist für die Regelung von Klimamodulen : Analogausgang ausgelegt: BMS : Gebäude-Management-System • Zweileiter- und Vierleitersystem, CCN : Carrier Comfort Network •... -
Seite 6: 3- Detaillierte Beschreibung
Steckdosen und Fensterjalousien zu regeln. verwendet. 3.1.1.- Installation der Anlage Jede Adresse darf auf dem betreffenden Sekundärbus nur Die verschiedenen Geräte der Maestro-Regelung sind an einmal vorkommen. verschiedenen Stellen innerhalb eines Gebäudes untergebracht: • Zone Controller (Zc): dieser ist werkseitig im Klimamodul Ein Regler kann bis zu 128 verschiedene Adressen (1 –... -
Seite 7: Architektur Bei Einem Gebäude-Management-System
Mikroterminal BMS Gebäude-Management-System Zone A Typische Architektur: BSM-Maestro-Regelung + Fm + Zc + Zui Wenn ein Regler an ein Power Module angeschlossen ist, wird 3.1.4 – Architektur mit einem oder mehreren Power Modules das Mikroterminal über den Zui-Bus direkt an das Power Wurden Power Modules zur Regelung von Beleuchtung und Module angeschlossen. -
Seite 8: Leit-/Folge-Konfiguration Zwischen Power Modules
Zc Zone Controller Pm Power Module Zui Mikroterminal Typische Architektur: Zc-MAESTRO-Regelung + Pm + Zui 3.1.4.1 – Leit-/Folge-Konfiguration zwischen Power Modules Ist nur ein Power Module mit dem Regler verbunden, so ist er Die Verwendung mehrerer Power Modules in einer einzigen als Leitmodul zu kennzeichnen. -
Seite 9: Adreßierung Der Power Modules
Die maximale Distanz des Sekundärbuses darf 1500 Meter Jede Netzwerkadresse eines Power Module darf am betreffenden betragen. Lokalbus nur einmal vorkommen. Das Kommunikationsprotokoll über den Bus ist das Carrier Ein Power Module kann bis zu 99 verschiedene Adressen Comfort Network (CCN). haben (1 – 99). - Seite 10 Gebäudeerde anzuschließende Kabelabschirmung Seite Zone Controller J9 Sekundärbus Busseite Schaltplan Sekundärbus Detail, Seite Power Module Lokalbus Detail, Seite Zone Controller Lokalbus an die Gebäudeerde anzuschließende Kabelabschirmung nicht im Lieferumfang von Carrier Achtung: Querverdrahtung zwischen Pm und Zc Schaltplan Lokalbus...
-
Seite 11: Zui-Bus
Der Regler kommuniziert mit seinen Folge-Reglern über den Die Standardeinstellung von Auswahlschalter 2 des Sekundärbus, mit Power Modules über den Lokalbus, mit Mikroschalters SW3 is OFF. Mikroterminals über den Zui–Bus und mit dem Floor Manager (Fm) und dem Carrier Comfort Works Supervisor über den Sekundär- und Primärbus. -
Seite 12: 1- Reglerausgänge
Der Regler ist in zwei Ausführungen erhältlich: Die zulässigen Kombinationsmöglichkeiten dieses Geräts sind • mit dem Regler für Wasseranwendungen sind folgende nachstehend beschrieben: Konfigurationen möglich: ä l ä l ä l ä l ä l Zweileitersystem Zweileitersystem mit Umschaltung (Changeover) ü... -
Seite 13: Eingang Für Ein-/Aus-Kontakt
Regler-Klemmleiste 3.2.2.1 – Eingang für EIN-/AUS–Kontakt 3.2.2.2 – Eingang für Fensterkontakt/Kontakt Betriebs- Ein EIN-/AUS-Schwachstromkontakt, wie z. B. von einer störung in der Kondensatpumpe externen Uhr, kann an diesen Eingang angeschlossen werden. Der Zc–Regler kann den aktuellen Status der Fenster in einem klimatisierten Bereich und/oder eine Betriebsstörung in der Dies ist ein Arbeitskontakt. - Seite 14 Um vorübergehende Vorgänge zu vermeiden, wechselt der Regler Erfaßt ein weiterer Folge-Regler eine Statusänderung irgen- erst eine Minute nach Öffnen eines Fensters in den Abtaumodus. deines Fensters, meldet er auch diese Information an den Leit- Dagegen wechselt er sofort in den Abtaumodus, wenn die Regler.
-
Seite 15: Raumtemperaturfühler: (Zubehör)
Reglers anzuschließende programmierbare Uhr (nicht im schlossen werden. Die Montagestelle des Fühlers ist sorgfältig Lieferumfang von Carrier) oder einen Floor Manager (Fm), auszuwählen. Es wird empfohlen , daß der Fühler 1,5 m über um den Status BELEGT/NICHT-BELEGT der Gebäude ändern dem Boden angebracht werden sollte, um Zugluft von Türen,... -
Seite 16: Abluftfühler (Zubehör)
EIN-/AUS-Kontakt des Reglers anzuschließende programmierbare Uhr (nicht im Für die Verbindung werden keine Stecker benötigt: Lieferumfang von Carrier) oder einen Floor Manager (Fm), Federklemmen reglerseitig. um den Status BELEGT/NICHT-BELEGT der Gebäude ändern zu können. -
Seite 17: Temperaturfühler Für Umschaltung (Changeover), Warmwasser- Und Kaltwasseraustritt (Zubehör)
3.2.2.5 – Temperaturfühler für Umschaltung (Changeover), Technische Daten: Warmwasser- und Kaltwasseraustritt (Zubehör) • Widerstand bei 25°C: 10 kOhm In einer Zweileiteranwendung kann der Regler an einen sog. • Temperaturkoeffizient bei 25°C: -4,4%/°C Umschalt-Temperaturfühler angeschlossen werden. • Temperatureinsatzbereich : 0 bis 50°C •... -
Seite 18: Arbeitsweise Des Maestro-Reglers
EIN-/AUS-Eingang des Reglers angeschlossen • Raumentfeuchtung ist, ändern. In der Betriebsart KÜHLEN wird am Kaltwasserventilausgang Der MAESTRO Regler bietet sieben verschiedene Betriebsarten: Spannung angelegt. Das Regelgesetz für einen Ventilator mit • drehzahlgeregeltem Motor ist PROPORTIONAL-INTEGRAL • Kühlen (PI). - Seite 19 Die Betriebsart LUFTAUSTAUSCH steht nur bei einem Regelgesetz bei einem Ventilator mit drei Drehzahlen: System mit drehzahlgeregeltem Ventilator und nur nur über das Mikroterminal (Zui) zur Verfügung, wenn sich die Regelung in ä r ä r ä r ä r ä...
-
Seite 20: Arbeitsweise Des Reglers In Der Betriebsart Nicht Belegt
Die Drehzahl des Ventilators wird im Kühlbetrieb auf der 3.2.3.2 – Arbeitsweise des Reglers in der Betriebsart Mindestdrehzahl gehalten, die konfiguriert wurde: NICHT BELEGT Dieser Modus wird i. d. R. verwendet, um den Energieverbrauch • von Punkt CCont + BMOcc/4 (Kühlbetrieb) in Zeiten, in denen der klimatisierte Bereich nicht belegt ist, zu •... -
Seite 21: Arbeitsweise Im Abtaumodus
Clnoc - 1/2 BMlnoc + e Clnoc + 1/2 BMlnoc - e Clnoc - 1/2 BMlnoc Clnoc + 1/2 BMlnoc Clnoc Temperatur Ausgang Heizung aktiviert Ausgang Kaltwasserventil aktiviert max. Wärmestrom Ventilator max. Kältestrom Ventilator Betriebsart Heizen Betriebsart Kühlen Modus AUS Erläuterung: Clnoc: Sollwert NICHT BELEGT BMInoc: Totzone NICHT BELEGT... -
Seite 22: Bestimmung Der Zu Regelnden Temperatur
CHg + e Temperatur Ausgang Heizen geöffnet max. Warmluftstrom Ventilator Heizmodus Abtaumodus Erläuterung: CHg: Abtausollwert E : Hysterese 1°C Funktionsdiagramm für die Regelung im Abtaumodus 3.2.3.5 – Bestimmung der zu regelnden Temperatur 3.2.3.7 – Betriebsart Umschalten (Changeover) Der Regler verwendet zur Bestimmung der zu regelnden Die Regelung in der Betriebsart Umschalten (Changeover) Temperatur entweder einen Raumtemperaturfühler oder einen kann nur bei einem Zweileiter-Klimamoduls mit oder ohne... -
Seite 23: Korrektur Der Stellglieder
Falle eines Stromausfalls verloren. ACHTUNG: Die Ansprechtemperatur ist ein konfigurierbarer Parameter. 3.2.4 – Parametrierung für den Maestro-Regler Der Zc-Regler muß in Übereinstimmung mit dem Klimamodul, Leit-/Folge-Architektur: an das er angeschlossen ist, mit dem System und den Bedürf- Folge-Regler berücksichtigen stets die Umschalttemperatur, die... -
Seite 24: Werkzeuge Für Die Parametrierung
3.2.4.1 – Werkzeuge für die Parametrierung 3.2.4.3 – Konfigurieren der Parameter SERVICE Sind nur sehr wenige Geräte zu konfigurieren (weniger als 20), kann der Regler mit dem Service-Tool des Carrier Networks (nicht im Lieferumfang enthalten) über den Sekundärbus - t i konfiguriert werden (nur durch den Carrier Service). -
Seite 25: Konfigurieren Der Sollwert-Parameter
3.2.4.4 – Konfigurieren der SOLLWERT-Parameter 3.2.4.6 – Konfigurieren der Alarm-Management-Parameter ° 0 r ü ° 0 t t i r ü ° 0 r ü , t l l t t i ü ° 0 r ü ä r ° 0 r ü... -
Seite 26: Wartungsvariablen Des Reglers
3.2.4.8 – Wartungsvariablen des Reglers Die nachfolgenden Variablen stellen den Betriebsstatus des ö c i l Reglers dar. Ein Zugriff besteht nur über die Parametrier-Tools von Carrier oder den Floor Manager (Fm). ü ü ü ü ü ü ü ü... -
Seite 27: Initialisieren Eines Reglers Mit Den Standard-Parametern
ACHTUNG: Wenn die Lastsenkungsfunktion nicht freigegeben ist, muß der Standardwert für die Lastabschaltung NEIN sein. Ist die Lastsenkungsfunktion freigegeben, lautet er JA. Status Alarmanzeigen: t a t t i e . e l Dieser Wert zeigt an, ob ein Alarm vorhanden ist oder nicht. t a t t l e t i e... -
Seite 28: Alarmmeldungen
3.2.9 – Fehlersuche WICHTIG: Die MAESTRO-Regelung ist ein Kommunikations- In der nachstehenden Tabelle sind die am häufigsten anzutref- fenden Probleme sowie die Möglichkeiten zu deren Abstellung system, mit dem eine große Anzahl von Geräten gesteuert angeführt:... -
Seite 29: Anschluß Der Stellgliedausgänge
Erdanschluß: Die maximale Länge des Verbindungskabels beträgt 30 Meter. Das Stromversorgungskabel sichert den Durchgang des Schutz- stromkreises. Es muß an die dafür vorgesehene PE-Klemmleiste Sicherheitsregelung abgeschirmte Elektroheizung des Klimamoduls angeschlossen werden. Der Anschluß J8 (Sicherheitsregelung für abgeschirmte Elektroheizung) wird werkseitig vorgenommen und zwar mit: 3.2.10.2 –... - Seite 30 Bedarf setzen Sie sich bitte direkt mit dem Liefer- Stift 2: nicht belegt anten des jeweiligen Bauteils in Verbindung. als Zubehör gelieferte Stecker Kabel nicht im Lieferumfang von Carrier enthalten Klemmleiste Zui-seitig Seite Zone Controller J5 Lokalbus Erläuterung: Blanc = weiß...
-
Seite 31: Technische Merkmale
Schutzsicherung Elektroheizung (Digitaleingang: J8) stets dieselbe wie die Einphasen-Netzspannung, wenn diese nicht angeschlossen sind, ungeachtet der erhaltenen Regelungsart. ACHTUNG: Es gibt keinen Eingang für die Schutzsicherung der abgeschirmten Elektroheizung (J8) beim Maestro-Regler 3.2.11 – Technische Merkmale für Wasseranwendungen. 3.2.11.1 – Elektrische Merkmale Ausgänge... -
Seite 32: Mechanische Merkmale
Das Mikroterminal kann auf einen Tisch oder auf eine Wand- halterung (als Zubehör) gestellt werden. Die Wandhalterung wird mit 2 Schrauben an der Wand befestigt (nicht im Liefer- umfang von Carrier enthalten). Das Mikroterminal wird mit 2 Klemmen und einem Selbstklebeband in der Halterung gehalten. Das Mikroterminal (Zui) Der Aufstellplatz für das Mikroterminal ist sorgfältig auszu-... -
Seite 33: Anschluß Des Mikroterminals
• Regelung eines ferngesteuerten Dimmers (nicht im Liefer- die Parameter für die Klimatisierung und BMS-Daten angeht, umfang von Carrier enthalten) am geregelten Ausgang im Regler gespeichert und im Hinblick auf Parameter für die (per Parameter definierbar); Regelfunktionen im Zusammenhang mit der Beleuchtung, dem •... -
Seite 34: Technische Merkmale
Bleu = blau Jaune = gelb Schaltbild für den Anschluß des Mikroterminals (Zui) an den Regler als Zubehör gelieferter Stecker Kabel nicht im Lieferumfang von Carrier enthalten Seite Klemmleiste Zui Seite Power Module Erläuterung: Blanc = weiß Bleu = blau Jaune = gelb Schaltbild für den Anschluß... -
Seite 35: Wandthermostat
3.3.2. – Wandthermostat Eine LED zeigt den aktuellen Belegungsstatus an: LED leuchtet: BELEGT 3.3.2.1 – Beschreibung LED leuchtet nicht: NICHT-BELEGT Der Wandthermostat ist die Verbindung zwischen dem am Klimamodul befestigten Regler und dem im klimatisierten Bereich anwesenden Benutzer. Er ist direkt auf der Reglerplatine (Zc) angeschlossen. Er wird an der Wand des klimatisierten Bereichs befestigt und die Befestigungsstelle ist sehr sorgfältig zu wählen. -
Seite 36: Power Module
Beleuchtung oder ein Dimmer angeschlossen werden (für letzteren ist ein zusätzliches Modul erforderlich) – Nicht im Externes Power Module Lieferumfang von Carrier enthalten. • es gibt einen weiteren Ausgang, an den eine zusätzliche Es gibt zwei Modelle des Power Module: ein externes und ein Lichtquelle mit einer Fernbedienung oder einem herköm-... - Seite 37 Die Wirkrichtung des Fensterkontakts läßt sich parametrieren: Im Falle einer Ruhekontakt-Logik (NC) müssen die Kontakte • NO: Arbeitskontakt => in Reihe geschaltet werden. Fenster geschlossen: Kontakt geöffnet Fenster geöffnet: Kontakt geschlossen Im Falle einer Arbeitskontakt-Logik (NO) müssen die Kontakte • NC: Ruhekontakt =>...
-
Seite 38: Das Eingebaute Power Module
3.4.2 – Das eingebaute Power Module 3.4.3 - Kommunikationsbus • RS 485-Lokalbus (J7) – das Kommunikationsprotokoll 3.4.2.1 - Ausgänge Carrier Comfort Network (CCN) ermöglicht den Anschluß Folgende Charakteristika gelten für das eingebaute Power des Power Module an den entsprechenden Regler. Module: •... -
Seite 39: Parametrierung Des Power Module
“drittes Folgemodul” konfigurierte Power Module die Regelung Beleuchtung/geregelter Ausgang/ 3.4.4.1 – Parametrier-Software-Tool Fensterjalousie des an das Leitmodul angeschlossenen Es gibt nur ein Software-Tool: das CARRIER MAESTRO Mikroterminals aus, wenn Icon 4 im Auswahlfenster Konfigurations-Tool. ausgewählt wird, Damit können Power Modules über den Lokalbus parametriert ACHTUNG: Die an Folge-Power Modules angeschlossenen werden. -
Seite 40: Fehlersuche
• einem 3-adrigen Kabel 1,5 mm Erde – Nulleiter – Speiseleitung WICHTIG: Die Maestro-Regelung ist ein Kommunikations- Jalousie-Ausgang system, mit dem eine große Anzahl an Geräten betrieben Der Anschluß an den Jalousie-Ausgang muß erfolgen mit: werden kann. Es ist deshalb ratsam, allen Anschlüssen und den •... -
Seite 41: Einschalten Eines Power Module
Lieferumfang von Carrier enthalten Seite Power Module Lokalbus J7 Schaltbild für den Anschluß des Power Module am Zc-Regler Stecker als Zubehör geliefert Kabel nicht von Carrier geliefert Seite Klemmenkasten Mikroterminal Seite Power Module Erläuterung: Blanc = weiß Bleu = blau Jaune = gelb Schaltbild für den Anschluß... -
Seite 42: Mechanische Merkmale
Stromversorgung für das Power Module (J1) 230 V WS externem Power Module (± 10%) – 2,8 A – 50 Hz (Zugelassene Jalousie: FRANCIAFLEX. Bei einem • Fensterkontakt (Digitaleingang: J2) (bei externem Power anderen Jalousietyp mit einem CARRIER-Händler in Module) Verbindung setzen). Ausgänge 3.4.8.2 – Mechanische Merkmale •... -
Seite 43: Der Floor Manager (Fm)
3.5 – Der Floor Manager (Fm) • Zusammenfassung automatischer Regelungen, die von Zeitplan-Programmen ausgelöst werden können (z. B.: Der Floor Manager ist eine elektronische Baugruppe mit einem Ein-/Abschalten der Klimaanlage zu definierten Zeiten). Display und einem Tastenfeld; er ermöglicht die lokale Steuer- •... -
Seite 44: Parametrierung Der Regler
3.6.1.1 – Parametrierung der Regler Konfigurieren der Parameter Regler Sollwert Konfigurieren der WERKS-Parameter ° 0 ° 0 ° 0 l i t l i t l i t l i t l i t ) t l ) t l 2 °C 2 °C °... -
Seite 45: Architektur Mit Reglern Und Power Modules
3.6.2 – Architektur mit Reglern und Power Modules Sekundärbus Folge-Zc- Leit Zc- Leit Zc- Adresse = 8 Adresse = 3 Adresse = 1 Lokalbus Leit Pm- Folge-Pm- Leit-Pm- Adresse = 5 Adresse = 6 Adresse 59 Zui-Bus Zui-Bus Folge-Pm- Adresse = 54 Bereich 1 Bereich 2 Erläuterung:... - Seite 46 Konfigurieren der SERVICE-Parameter Konfigurieren der Regler Sollwert-Parameter ° 0 °C °C - t i - t i - t i - t i - t i ä r ä r ä r ä r ä r 2 °C 2 °C 2 °C °C °C...
-
Seite 47: Parametrierung Der Power Modules
Konfigurieren der Alarm-Management-Parameter 3.6.2.2 – Parametrierung der Power Modules Konfigurieren der Systemparameter . n i . n i . n i ü ü ü ü ü ä r ä r ä r ä r Konfigurieren der Zeitplan-Parameter t i r t i r t i r t i r... - Seite 48 Nachdruck verboten. Änderungen vorbehalten. Bestell-Nr.:38117-76, 09 1999 Hersteller: Carrier, Montluel, France Printed on Totally Chlorine Free Paper. Ersetzt Bestell-Nr.: Neu Printed in the Netherlands...