Cabeza De Escritura-Lectura (Id15/Slk); Cabeçote De Gravação E Leitura (Id15/Slk) - Bosch Rexroth ID 15 Handbuch

3 842 536 511 (05.04) ID Systems
Sistema de identificación ID15 · Sistema de identificação
Los soportes de datos móviles se fijan a los objetos que se
han de codificar, estableciendo una conexión entre los datos
y el objeto correspondiente, por ejemplo, un portapiezas. Los
datos representan normalmente el número del portapiezas o
también un número de serie o de pedido.

1.3 Cabeza de escritura-lectura (ID15/SLK)

A diferencia del ID15/MDT, el ID15/SLK se monta en una
posición fija de la instalación. La cabeza de escritura-lectura
(ID15/SLK) genera un campo alterno de alta frecuencia
(campo HF) necesario para el suministro de energía inductiva
del ID15/MDT. A través de este campo de alta frecuencia se
realiza también la transmisión de datos sin contacto con el
ID15/MDT. Para ello, la cabeza de escritura-lectura
(ID15/SLK) contiene una antena de ferrita en forma de barra
que se encuentra detrás del panel frontal. De este modo, la
SLK puede intercambiar datos sin contacto con el ID15/MDT.
Además de la antena, el aparato incluye todos los
componentes de evaluación y la interface para el sistema
de bus. Así, los aparatos pueden funcionar directamente en
el AS-interface y permitir la transmisión de datos al control.
Véase también el capítulo 4.
La cabeza de escritura-lectura (ID15/SLK) tiene dos estados
de funcionamiento: escritura o lectura. Está ajustada en lectura
de forma estándar. Si la cabeza detecta un soporte de códigos
conforme al sistema dentro de su margen de detección, lee
el código de la memoria y lo pone a disposición a través del
sistema de bus para el intercambio de datos.
Si se pretenden escribir datos en el MDT:
- se debe enviar primero un comando de control a través del
máster de bus que cambie la cabeza de escritura-lectura
(ID15/SLK) a la función de escritura,
- después, el control envía los datos a través del bus a la
cabeza de escritura/lectura (ID15/SLK), que los escribe a su
vez en la memoria del ID15/MDT.
Una vez finalizado el proceso de escritura, la cabeza de
escritura-lectura vuelve automáticamente a la función de
lectura. Véase también capítulo 2.2.
Alineación de la cabeza de escritura/lectura (ID15/SLK).
En función de la posición de montaje del ID15/MDT, la cabeza
de escritura/lectura se puede fijar por fuera a un perfil o entre
los perfiles, de forma que los soportes de datos montados
debajo de los WT también se puedan leer "por debajo".
Durante el montaje, se debe prestar atención a que los ejes
de las antenas de la cabeza de escritura/lectura (ID15/SLK)
y del ID15/MDT siempre transcurran paralelos. Para alcanzar
el máximo intervalo de lectura, el centro del ID15/MDT debe
estar alineado a la misma altura que la marca central en la
cabeza de escritura-lectura (ID15/SLK).
Os armazenadores móveis de dados são fixados nos objetos a
serem codificados, fazendo assim a união entre os dados e o
objeto correspondente, p.ex. um pallet porta-peças. Os dados
representam normalmente o número do pallet, podendo ser
também um número de série ou de pedido.
1.3 Cabeçote de gravação e leitura (ID15/SLK)
Ao contrário do ID15/MDT, o ID15/SLK é montado em
posição fixa na instalação. O cabeçote de gravação e leitura
(ID15/SLK) produz um campo alternativo de alta freqüência
(campo HF) que é necessário para o abastecimento indutivo
de energia do ID15/MDT. É também através desse campo
de alta freqüência que é efetuada a transmissão de dados
sem contato com o ID15/MDT. Para esse fim o cabeçote de
gravação e leitura (ID15/SLK) está equipado com uma antena
de ferrita em forma de vareta situada atrás da placa frontal.
Com essa antena o SLK pode trocar dados sem contato com
o ID15/MDT.
Além da antena, o aparelho contém também a completa
avaliação e a interface para o sistema bus. Dessa maneira é
possível que os aparelhos sejam diretamente operados na
AS-interface, possibilitando a transmissão de dados para o
controle. Veja também capítulo 4.
O cabeçote de gravação e leitura (ID15/SLK) tem dois
estados de funcionamento: gravação ou leitura. Na versão
standard ele está ajustado para leitura. Se reconhece um
portador de código em conformidade com o sistema dentro de
sua área de abrangência, ele lê o código da memória e o põe à
disposição para a troca de dados através do sistema bus.
Quando for preciso gravar dados no MDT, é necessário
- enviar primeiro uma instrução de comando através do bus
master, que comuta o cabeçote de gravação e leitura
(ID15/SLK) para a função de gravação,
- a seguir, o controle envia os dados através do bus para o
cabeçote de gravação e leitura (ID15/SLK) e este grava-os
na memória do ID15/MDT.
Quando a gravação estiver terminada, o cabeçote de gravação
e leitura volta automaticamente à função de leitura. Veja
também capítulo 2.2.
Orientação do cabeçote de gravação e leitura (ID15/SLK)
Dependendo da posição de montagem do ID15/MDT, o
cabeçote de gravação e leitura pode ser fixado exteriormente
num perfil ou entre os perfis, de modo que os armazenadores
de dados montados na parte inferior dos WTs também
possam ser lidos "por baixo".
Ao fazer a montagem deve se prestar atenção para que os
eixos das antenas do cabeçote de gravação e leitura
(ID15/SLK) e do ID15/MDT estejam sempre paralelos. A fim
de alcançar a distância máxima de leitura, o centro do
ID15/MDT deve estar à mesma altura da marca central no
cabeçote de gravação e leitura (ID15/SLK).
Bosch Rexroth AG 5
ES
1
PT
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17