Instruções De Instalação E Funcionamento; Informações Gerais - Grundfos DID Montage- Und Betriebsanleitung

Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento
Tradução da versão inglesa original
Estas instruções de instalação e funcionamento descrevem o sis-
tema DID Grundfos (Dosing Instrumentation Digital – Instrumen-
tação de dosagem digital).
As secções 1-6 fornecem a informação necessária para desem-
balar, instalar e proceder ao arranque do produto de forma
segura.
As secções 7-13 fornecem informações importantes sobre o pro-
duto, bem como informações sobre a assistência técnica, a dete-
ção de avarias e a eliminação do produto.
ÍNDICE
1. Informações gerais
1.1 Grupo-alvo
1.2 Símbolos utilizados neste documento
1.3 Símbolos no produto
2. Instruções de segurança
3. Receção do produto
3.1 Inspeção do produto
3.2 Transporte do produto
4. Instalação
4.1 Local de instalação
4.2 Instalação do DID
4.3 Ligação hidráulica
4.4 Instalação dos sensores
4.5 Verificação da estanquicidade
5. Proceder ao arranque do produto
5.1 Arranque inicial
6. Ligação elétrica
6.1 Ligação dos terminais
6.2 Ligação dos sensores à unidade de controlo CU 382 291
6.3 Ligação da válvula para limpeza automática
6.4 Ligação de outras entradas e saídas
6.5 Ligação da CU 382 à alimentação
6.6 Arranque do software operacional
6.7 Inicialização do sensor
7. Armazenamento e manuseamento do produto
8. Apresentação do produto
8.1 Descrição do produto
8.2 Utilização prevista
8.3 Princípio funcional
8.4 Identificação
9. Funcionamento
9.1 Elementos de controlo
9.2 Ecrã de visualização
9.3 Visão geral do software
9.4 Configuração geral
9.5 Configuração dos parâmetros
9.6 Configuração do controlador
9.7 Menu USB/Transferência de dados
10. Manutenção
10.1 Limpeza
10.2 Verificação funcional
11. Deteção de avarias
12. Características técnicas
12.1 Especificações hidráulicas do DID
12.2 Unidade de controlo CU 382
12.3 Pesos
12.4 Dimensões
13. Eliminação
Antes da instalação, leia este documento. A instala-
ção e o funcionamento devem cumprir as regula-
mentações locais e os códigos de boa prática geral-
mente aceites.
1. Informações gerais
1.1 Grupo-alvo
1.1.1 Qualificações e formação
As pessoas responsáveis pela instalação, pelo arranque e pela
assistência devem dispor das qualificações adequadas para
estas tarefas.
Caso as pessoas não disponham dos conhecimentos necessá-
rios, deve-se ministrar a respetiva formação e instrução. Se
necessário, a formação pode ser ministrada pelo fabricante ou
pelo fornecedor, mediante pedido.
1.1.2 Obrigações da empresa operadora
Página
• Cumprir os regulamentos de segurança locais.
287
• Instruir as pessoas responsáveis pela operação.
287
• Disponibilizar o equipamento de segurança e o equipamento
287
de proteção pessoal estipulados.
288
• Providenciar manutenção regular.
288
1.1.3 Obrigações do utilizador
288
288
• Ler atentamente este manual antes de colocar o produto em
288
funcionamento.
289 • Cumprir as regulamentações reconhecidas referentes à
289 saúde, segurança e à prevenção de acidentes.
289
• Usar equipamento de proteção de acordo com as regulamen-
289
tações de saúde e segurança nacionais ao trabalhar no sis-
289
tema e manusear substâncias químicas.
289
1.2 Símbolos utilizados neste documento
290
290
PERIGO
290
Indica uma situação perigosa que resultará em morte
290
ou em lesões pessoais graves, caso não seja evi-
tada.
291
291
AVISO
291
Indica uma situação perigosa que poderá resultar em
291
morte ou em lesões pessoais graves, caso não seja
291
evitada.
291
ATENÇÃO
292
Indica uma situação perigosa que poderá resultar em
292
lesões pessoais de baixa ou média gravidade, caso
292
não seja evitada.
292
293
294
O não cumprimento destas instruções poderá resul-
294 tar em mau funcionamento ou danos no equipa-
mento.
294
295
297
301
Dicas e conselhos para simplificar o trabalho.
305
309
310
310
310
311
312
312
312
315
315
316
287