Istruzioni Di Installazione E Funzionamento - Grundfos DID Montage- Und Betriebsanleitung

Italiano (IT) Istruzioni di installazione e funzionamento
Traduzione della versione originale inglese
Le presenti istruzioni di installazione e funzionamento descrivono
il modello DID (Dosing Instrumentation Digital) Grundfos.
Le sezioni 1-6 forniscono le informazioni necessarie per disimbal-
lare, installare e avviare il prodotto in modo sicuro.
Le sezioni 7-13 forniscono informazioni importanti sul prodotto,
nonché informazioni sull'assistenza, la ricerca di guasti e lo smal-
timento del prodotto.
INDICE
1. Informazioni generali
1.1 Destinari del manuale
1.2 Simboli presenti in questo documento
1.3 Simboli sul prodotto
2. Istruzioni di sicurezza
3. Ricezione del prodotto
3.1 Ispezione del prodotto
3.2 Trasporto del prodotto
4. Installazione
4.1 Sede di installazione
4.2 Installazione del DID
4.3 Collegamento idraulico
4.4 Installazione dei sensori
4.5 Controllo della tenuta
5. Avviamento del prodotto
5.1 Avvio iniziale
6. Collegamento elettrico
6.1 Collegamento del morsetto
6.2 Collegamento dei sensori all'unità di controllo CU 382 197
6.3 Collegamento della valvola per la pulizia automatica
6.4 Collegamento di altre aspirazioni e mandate
6.5 Collegamento del CU 382 all'alimentazione
6.6 Avvio del software
6.7 Inizializzazione del sensore
7. Immagazzinaggio e movimentazione del prodotto 197
8. Presentazione del prodotto
8.1 Descrizione del prodotto
8.2 Uso previsto
8.3 Principio di funzionamento
8.4 Identificazione
9. Funzionamento
9.1 Elementi di comando
9.2 Schermata di visualizzazione
9.3 Panoramica software
9.4 Configurazione generale
9.5 Configurazione parametro
9.6 Configurazione regolatore
9.7 Menu USB/trasferimento dati
10. Manutenzione
10.1 Pulizia
10.2 Controllo funzionale
11. Identificazione dei guasti
12. Dati tecnici
12.1 Specifiche idrauliche del DID
12.2 Unità di controllo CU 382
12.3 Pesi
12.4 Dimensioni
13. Smaltimento
Leggere questo documento prima dell'installazione.
L'installazione e il funzionamento devono essere
conformi alle normative locali vigenti e ai codici di
buona pratica.
192
1. Informazioni generali
1.1 Destinari del manuale
1.1.1 Qualifica e formazione
Il personale responsabile dell'installazione, del'avviamento e
dell'assistenza deve essere qualificato per queste mansioni.
Se il personale non è adeguatamente istruito, si devono fornire
formazione e istruzioni adeguate. Se necessario, la formazione
può essere eseguita dal produttore o dal fornitore su richiesta.
1.1.2 Obblighi della società utilizzatrice
Pagina
• Osservare le disposizioni di sicurezza locali.
192
• Istruire il personale.
192
• Fornire i dispositivi di sicurezza e i dispositivi di protezione
192
individuale previsti.
193
• Disporre la manutenzione periodica.
193
1.1.3 Obblighi dell'utente
193
193
• Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il
193
prodotto.
194 • Seguire le norme riconosciute in materia di salute e sicurezza,
194 nonché le norme di prevenzione degli infortuni.
194
• Indossare dispositivi di protezione in conformità alle norme
194
nazionali in materia di salute e sicurezza durante il lavoro con
194
il sistema e con sostanze chimiche.
194
1.2 Simboli presenti in questo documento
195
195
PERICOLO
196
196 Indica una situazione pericolosa la quale, se non evi-
tata, comporta la morte o gravi lesioni personali.
197
197
AVVERTENZA
197
Indica una situazione pericolosa la quale, se non evi-
197
tata, potrebbe comportare la morte o gravi lesioni
197
personali.
ATTENZIONE
198
Indica una situazione pericolosa la quale, se non evi-
198
tata, potrebbe comportare lesioni personali di lieve o
198
moderata entità.
198
199
200
La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe
200
provocare danni alle apparecchiature o funziona-
200 mento irregolare.
201
203
207
Suggerimenti e consigli per agevolare il lavoro.
212
215
216
216
217
218
219
219
219
222
222
223