Inhaltsverzeichnis
Werbung
3M™ Steri‑Vac™ Sterilisator/Belüfter der GSX‑Serie — Bedienungsanleitung
11�11�2� Exportieren von Zyklusdaten
Der 3M™ Steri‑Vac™ Sterilisator/Belüfter der GSX‑Serie ermöglicht es Vorgesetzten oder Wartungspersonal, eine oder mehrere komprimierte Dateien mit Zyklusdaten auf ein USB‑Laufwerk
zu exportieren� Der Sterilisator der GSX‑Serie kann bis zu 100 der aktuellsten Dateien mit Zyklusdaten innerhalb von 60 Minuten exportieren� Der Sterilisator hält außerdem automatisch die
letzten 100 komprimierten Dateien mit Zyklusdaten in einem Ordner fest, auf den nur Lesezugriff besteht, und der im LAN des Sterilisators durch Benutzer mit der Zugangsberechtigung eines
Vorgesetzten oder höher geöffnet werden kann�
1� Um Zyklusdaten zu exportieren, rufen Sie Menü ‑> Berichte ‑> Zyklusdaten exportieren auf�
2� Geben Sie eine Vorgesetzten‑ oder Wartungspersonal‑PIN ein�
3� Schließen Sie ein USB‑Laufwerk an einen der USB‑Ports des Sterilisators der GSX‑Serie an�
4� Drücken Sie auf Durchsuchen, um das USB‑Laufwerk nach gültigen Ordnern zu durchsuchen� Wählen Sie den gewünschten USB‑Ordner aus, indem Sie den Namen berühren und klicken
Sie anschließend auf OK�
5� Der Sterilisator der GSX‑Serie erstellt automatisch einen gültigen USB‑Ordner auf dem USB‑Laufwerk, um darin die exportierten Zyklusdaten zu speichern (z� B� „\USB‑Laufwerk\
benutzerdefinierte Zyklen GS5X\exportierte Zyklusdaten A343434")�
6� Der Bildschirm zeigt bis zu 100 gespeicherte Zyklen zur Auswahl an�
7� Wählen Sie Ausgewählte Zyklen exportieren oder Alle Zyklen exportieren (Abbildung 63)�
8� Warten Sie einen Moment, bis der Exportvorgang abgeschlossen ist und drücken Sie daraufhin auf dem Bildschirm „Speichern abgeschlossen" auf OK, um zum
Hauptbildschirm zurückzukehren�
Sterilisator
Zyklusdaten exportieren
USB-Ordner
\USBDisk\Custom Cycles GS5X\EA343434 Export cyc
Zyklus 33 – 4/20/2015 – Stent 126
Zyklus 32 – 4/20/2015 – Stent 126
Zyklus 31 – 4/19/2015 – Stent 126
Zyklus 30 – 4/19/2015 – Stent 126
Zyklus 29 – 4/18/2015 – Endoskop 395
Zyklus 28 – 4/17/2015 – Endoskop 395
Zyklus 27 – 4/17/2015 – Endoskop 395
Zyklus 26 – 4/16/2015 – GSX 55C
Zyklus 25 – 4/16/2015 – GSX 55C
Abbruch
9� Die exportierten Zyklusdaten werden in einer �csv‑Datei gespeichert� Der Dateiname beinhaltet die Seriennummer des Sterilisators, das Datum der Zyklusdurchführung und
den Zyklusnamen�
10� Öffnen Sie die Datei mit den Zyklusdaten in Excel�
52
22.2
98.0
kPa
˚
C
1
2
3
4
Zyklustemperatur auswählen:
Alle Zyklen
Ausgewählte Zyklen
exportieren
exportieren
04/20/2015
14:39:46
5
6
7
...
Abbildung 63�
Auswahl von USB‑Ordner und Zyklen
zum Zyklusdatenexport
Werbung
Inhaltsverzeichnis
