Inhaltsverzeichnis
1� Beschreibung ����������������������������������������������������������������������� 4
3� Sicherheit ���������������������������������������������������������������������������� 6
4�1� Gefahren ������������������������������������������������������������������������������� 7
4�2� Erste Hilfe ������������������������������������������������������������������������������ 8
5� Warnhinweise ���������������������������������������������������������������������� 9
7�1� Konstruktionsdaten der 3M™ Steri-Vac™
8�2� Konformität bzgl� elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV)
��������������������������������������������������������������������������������������������12
10�2� Menü ���������������������������������������������������������������������������������18
10�3� Berichte �����������������������������������������������������������������������������19
10�6� Status ��������������������������������������������������������������������������������30
10�6�1� Kontrolle �������������������������������������������������������������������������30
10�6�2� Info ��������������������������������������������������������������������������������30
10�6�3� Protokoll �������������������������������������������������������������������������30
3
11�2� Anforderungen an die Hardware und Software des
11�5� Einstellwerte für Zyklusphasen und
11�5�8� Spülphase ����������������������������������������������������������������������41
11�7� Import von benutzerdefinierten Zyklen in den 3M™
11�8� Verwendung von benutzerdefinierten Zyklen mit dem 3M™
11�9� Verwaltung von benutzerdefinierten Zyklen auf dem 3M™
11�10� Zyklen mit gleichem Namen auf dem 3M™ Steri-Vac™
11�11� Benutzerdefinierte Zyklen vom 3M™ Steri-Vac™
12�3� Beladen des 3M™ Steri-Vac™ Sterilisators/Belüfters
13�3� Überblick über den Ethylenoxid
13�4� Patronen-Entsorgungszyklus für 3M™
13�8� Entladen des 3M™ Steri-Vac™ Sterilisators/
13�8�1� Entladen des 3M™ Steri-Vac™ Sterilisators/Belüfters der
13�9� Zugriff auf die Kammer - Belüftung nicht abgeschlossen 74
13�10� Leere 3M™ Steri-Gas™ Ethylenoxid (EO)-Gaspatronen 75
13�11� Belüftung von Process-Challenge-Devices
14� Prozessüberwachung und Chargenfreigabe ����������������������76
20� Support und Software-Updates für den