Inhaltsverzeichnis
Werbung
11� 3M™ Zyklusprogrammierer
11.1. Übersicht über den 3M™ Zyklusprogrammierer
Der 3M™ Zyklusprogrammierer ist eine Software, mit der der Benutzer die Sterilisationszyklen nach Maß anpassen kann� Vor dem Gebrauch der Software muss der Benutzer die Software
auf einen separaten PC herunterladen� Dann kann der Benutzer die Parameter ändern bzw� anpassen, um nutzerdefinierte Zyklen für die spezifischen Geräte‑ oder Sterilisationsanforderungen
zu erstellen�
Die Software des 3M™ Zyklusprogrammierers kann nicht direkt auf dem 3M™ Steri‑Vac™ Sterilisator/Belüfter der GSX‑Serie verwendet werden� Nutzerdefinierte Zyklen müssen auf einem
unabhängigen PC konfiguriert und auf einem USB‑Laufwerk abgespeichert werden� Der Benutzer übermittelt dem Sterilisator der GSX‑Serie dann die nutzerdefinierte(n) Datei(en) über das
USB‑Laufwerk� Nach dem Laden der Datei(en) auf dem Sterilisator der GSX‑Serie kann am Sterilisator ein beliebiger nutzerdefinierter Zyklus ausgewählt und durchgeführt werden�
Für die verschiedenen Schritte zur Erstellung eines benutzerdefinierten Zyklus und die Verwendung von benutzerdefinierten Zyklen mit den Sterilisatoren der GSX‑Serie ist eine Vorgesetzten‑PIN
erforderlich� Ein 3M Health Care‑Servicemitarbeiter oder von durch 3M autorisiertes Servicepersonal muss den ersten Vorgesetztenbenutzer samt einer PIN auf dem
Sterilisator einrichten.
Abbildung 33 zeigt das grundlegende Verfahren zum Erstellen und Importieren von benutzerdefinierten Zyklen�
Der Benutzer erstellt den benutzerdefinierten Zyklus mit dem 3M™ Zyklusprogrammierer auf
einem PC. Der Benutzer speichert den benutzerdefinierten Zyklus auf einem USB‑Laufwerk ab.
Sterilisator
Wählen Sie den Zyklus aus:
Menü
Tür ö nen
SCHRITT 4.
Der Betreiber kann den benutzerdefinierten Zyklus vom
Startbildschirm der Betreiberzyklen starten.
11.2. Anforderungen an die Hardware und Software des 3M™ Zyklusprogrammierers
11�2�1� Hardware‑Mindestanforderungen
• Der 3M™ Zyklusprogrammierer wird auf einem vom Anwender bereitgestellten unabhängigen PC, einem Laptop oder einem Desktop‑Computer ausgeführt�
• Zu den empfohlenen USB‑Laufwerken zählen Laufwerke mit einer FAT32‑Formatierung� Laufwerke mit vorinstallierter Software (z� B� SanDisk Cruzer®) sind nicht zu empfehlen�
• Es sind ausschließlich USB‑Laufwerke für den alleinigen Zweck des Imports von benutzerdefinierten Zyklen oder des Datenexports an die USB‑Anschlüsse anzuschließen� Keine externen
USB‑Laufwerke mit eigener Stromversorgung anschließen�
USB
SCHRITT 1.
22.2
98.0
04/20/2015
kPa
˚C
14:22:48
1
2
3
4
5
6
7
GS5X 38C
GS5X 55C
Endoskop 395
Stent 126
Verfahren zum Erstellen und Importieren von benutzerdefinierten Zyklen
Der Benutzer importiert den benutzerdefinierten Zyklus
in den Sterilisator der GSX‑Serie über das USB‑Laufwerk.
Der nutzerdefinierte Zyklus wird im Menü Zykluseinrichtung gespeichert. Um den benutzerdefinierten
Zyklus an den Startbildschirm für Betreiberzyklen zu koppeln, ist eine Vorgesetzten‑PIN erforderlich.
Abbildung 33�
USB
SCHRITT 2.
Vorgesetzten‑PIN erforderlich.
22.2
98.0
Sterilisator
˚C
kPa
Setup
1
2
3
4
Einstellungen Zyklus Setup Datum-Uhrzeit Netzwerk Standort
Berechtigungsebene für den Zyklus
Zyklustemperatur auswählen:
Anwender
Berühren Sie das Kontrollkästchen, um die auf dem Startbildschirm aufgeführten Zyklen auszuwählen.
Berühren Sie die Zeile, um Werte zu ändern.
Zyklus
Mindest-Belüftung
38 ˚C
36,0 Std.
55 ˚C
12,0 Std.
Änderungen übernehmen
SCHRITT 3.
04/20/2015
12:37:05
5
6
7
55 °C
Zurück
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
