Inhaltsverzeichnis
Werbung
3M™ Steri‑Vac™ Sterilisator/Belüfter der GSX‑Serie — Bedienungsanleitung
6� Vorsichtshinweise
VORSICHT: Zur Reduzierung des Verletzungsrisikos:
Halten Sie sich stets an die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehensweisen�
Bewährte ergonomische Praktiken beachten� Die Sterilisationskörbe sollten nicht überladen werden und keine übermäßige Kraftausübung erfordern, wenn sie beladen in die
Sterilisatorkammer geschoben oder aus ihr entladen werden� Geeignete ergonomische Praktiken sind den Richtlinien und Verfahren Ihrer Einrichtung zu entnehmen�
VORSICHT: Zur Vermeidung von Risiken, die für den Patienten von potenziell nicht sterilen Geräten oder unzulänglichen Sterilisationsverfahren ausgehen, gilt:
Der Benutzer muss die sterile Wirksamkeit jedes benutzerdefinierten Zyklus überprüfen, mit dem Produkte mit dem Etikett „Steril" sterilisiert werden sollen�
Stellen Sie sicher, dass die Betreiber den für die geplante Anwendung geeigneten Zyklus auswählen�
Das Display und die Zyklusberichte auf Fehlercodes prüfen und auf akustische Signale achten (falls aktiviert)� Bei Fehlercodes stets entsprechend der in dieser Bedienungsanleitung
beschriebenen Maßnahmen handeln�
Stets die Leistung der Sterilisationszyklen wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben mithilfe von Chemo‑ oder Bioindikatoren überwachen� Chemo‑ oder Bio‑Indikatoren stets
entsprechend der Gebrauchsanweisungen des Geräteherstellers (IFU) anwenden�
Stets die Zyklusberichte (im Ausdruck oder in Dateiform) prüfen, um sicherzustellen, dass die Gesamtbelüftungszeit den Gebrauchsanweisungen des Geräteherstellers (IFU) entspricht�
• %RH am Ende der Aufbereitungsphase
• Temperatur am Ende der Aufbereitungsphase
• Tatsächliche Gas‑Expositionszeit
Wartungsarbeiten in routinemäßig geplanten Intervallen von maximal sechs (6) Monaten durchführen� Es sind keine Teile enthalten, die vom Benutzer gewartet werden können� Die Wartung
nur von einem 3M Health Care Servicemitarbeiter oder von durch 3M autorisiertem Servicepersonal durchführen lassen�
Stets die Gebrauchsanweisungen des Geräteherstellers (IFU), einschließlich der Reinigung, Trocknung, Verpackung, Sterilisation und Belüftung des wiederverwendbaren Geräts befolgen�
Die Sterilisationskammer nicht überladen� Für die Beladung der Sterilisatorkammer bewährte Praktiken anwenden�
Nur Medizinprodukte sterilisieren, die mit für Ethylenoxidsterilisationsprozesse kompatiblen Materialien hergestellt wurden� Keine Materialien aus Leder, Flüssigkeiten oder Materialien, die
sich reaktiv gegenüber Ethylenoxid verhalten, sterilisieren�
Nur die in dieser Bedienungsanleitung aufgelisteten 3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatronen verwenden� Keine Sterilisationsmittelpatronen anderer Marken oder Typen verwenden�
Die 3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatronen nicht unter übermäßiger Kraftanwendung in den Patronenhalter einsetzen� Übermäßige Krafteinwirkung kann die Patrone beschädigen und zu
Leckagen führen�
Den 3M™ Steri‑Vac™ Sterilisator/Belüfter der GSX‑Serie nicht außerhalb der in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Umgebungsbedingungen betreiben�
Unverzüglich einen 3M Health Care‑Servicemitarbeiter oder von 3M autorisiertes Servicepersonal kontaktieren, falls Bildschirm oder Hintergrundbeleuchtung eine Störung aufweisen und der
Sterilisator der GSX‑Serie den Zyklus dennoch fortsetzt�
Keine Daten oder Aufzeichnungen vom Sterilisatorsystem modifizieren, dies könnte zur Fehlinterpretation physischer Monitorergebnisse führen�
Keine Geräte in der Nähe des Sterilisators aufstellen, die starke elektromagnetische Felder (EMF) aussenden�
10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
