Key; Warnings; Responsibility; General - DAB E.Box Plus Installations- Und Wartungsanleitungen

KEY

The following symbols have been used in the discussion:
Situation of general danger. Failure to respect the instructions that follow may cause harm to persons and property.
Situation of electric shock hazard. Failure to respect the instructions that follow may cause a situation of grave risk
for personal safety.

WARNINGS

Read this documentation carefully before installation.
Installation and operation must comply with the local safety regulations in force in the country in which the product is installed.
Everything must be done in a workmanlike manner.
Failure to respect the safety regulations not only causes risk to personal safety and damage to the equipment, but invalidates
every right to assistance under guarantee.
Skilled personnel
It is advisable that installation be carried out by competent, skilled personnel in possession of the technical qualifications required
by the specific legislation in force.
The term skilled personnel means persons whose training, experience and instruction, as well as their knowledge of the respective
standards and requirements for accident prevention and working conditions, have been approved by the person in charge of plant
safety, authorizing them to perform all the necessary activities, during which they are able to recognize and avoid all dangers.
(IEC 60730).
Safety
Use is allowed only if the electric system is in possession of safety precautions in accordance with the regulations in force in the
country where the product is installed. Check that the panel has not been damaged.
In particular, check that all the internal parts of the panel (components, leads, etc.) are completely free from traces of humidity, oxide or dirt:
if necessary, clean accurately and check the efficiency of all the components in the panel. If necessary, replace any parts that are not perfectly
efficient.
It is indispensable to check that all the panel leads are correctly tightened in the respective clamps.
In the event of a long period of inactivity (or when any component has been replaced), it is advisable to perform on the panel all
the checks indicated by standard EN 60730-1.
Failure to observe the warnings may create situations of risk for persons or property and will void the product guarantee.
NOTA: Some functions might not be available, depending on the software version.
For software updates performed with DConnect Box see the respective manual.

RESPONSIBILITY

The Manufacturer does not vouch for correct operation of the electropumps or answer for any damage that they may cause if they have
been tampered with, modified and/or run outside the recommended work range or in contrast with other indications given in this manual.
The Manufacturer declines all responsibility for possible errors in this instructions manual, if due to misprints or errors in copying. The Manufacturer
reserves the right to make any modifications to products that it may consider necessary or useful, without affecting their essential characteristics.
1

GENERAL

This documentation supplies the general indications for the storage, installation and use of the E.box electric panel, which has been designed and
made for the control and protection of Sets of 1 or 2 pumps for: drainage (emptying), filling and pressure boosting.
ENGLISH
64