F&P RT302 Anleitung Seite 11

Simplified Chinese
RT302 MicroCell Technology 成人加热吸气呼吸管
路和 Optiflow+ 鼻塞导管
指定用途
费雪派克医疗保健公司Fisher & Paykel Healthcare RT302 是用于配合
MR850 呼吸湿化器使用的一次性呼吸管路套装，用于有自主呼吸但
需要呼吸支持的患者提供加温湿化经鼻高流量呼吸治疗。
本产品设计用于医院环境，属于处方产品。
技术规格
ISO 5356-1 圆锥形接头
界面连接：
1.5 m
吸气管长度：
1 L
可变容积：
< 60 L/min
流量范围：
水罐最大工作压力：8 kPa
本产品不含天然乳胶。
本产品不含邻苯二甲酸盐（DEHP、BBP、DBP）
设定
MR850 呼吸湿化器有创模式。RT302 套装内含 22 mm 加热吸气管路
和水罐、带有的高流量模式呼吸机。
1. 选择合适的尺寸。鼻塞不得将鼻孔密封。每个鼻塞的周围都必
须有明显的间隙。
2. 调整好头带。不要过紧。
3a. 确保固定好头带夹，以防鼻塞导管从鼻孔中掉出。
3b. 如果不使用头带夹，鼻塞导管可能脱落。
4. 将管夹夹至衣物/被褥，以防鼻塞导管被从脸上扯下。
5. 将管夹安装到呼吸管路，同时确保管夹没有夹到探头线。
注意
• 使用前检查以确保所有连接均牢固。
• 检查加热丝是否平整均匀地沿着呼吸管路分布，避免折叠和打
结缠绕。
• 避免长时间与患者皮肤接触。
• 请设定合适的呼吸机报警参数。
• 每 6 小时需检查呼吸管路是否有冷凝水，需要时将其清除。
• 在连接鼻塞导管之前，要检查气流是否充足并确保系统已预
热。
MR290 水位符号
水位不正确，请更换 MR290 水罐。
MR290 水罐中的水位正确。
请使用符合美国药典规定的呼吸用或类似标准的无菌水。
警告
本产品最长使用时间为 14 天。
不得挤压或拉扯管路（鼻塞导管），以防治疗失败。
•
请勿拉扯或挤压管路（呼吸管路）。
•
仅供单一患者使用。重复使用可能会导致传染性物质传播、干
•
扰治疗、或严重伤害。尝试回收加工将导致材料降解并造成产
品缺陷。
不使用上述设定可影响性能和患者安全。
•
请勿将毯子、毛巾或床单等覆盖在回路上。
•
请勿浸泡、清洗、消毒或重复使用本产品。避免接触化学药品、
•
清洁剂或洗手液。
请勿在没有气流的情况下使用加热丝呼吸管路。如果气流中断，
•
则关闭呼吸湿化器。
在患者附近安置呼吸湿化器时，要确保始终将呼吸湿化器放置
•
在低于患者的位置。
如果水罐的水位超过最高水位线，请不要使用。
•
如果收到水罐包装受损，或者水罐曾经摔过，请勿使用。
•
工作期间，水罐的倾斜角度不得超过 10 度。
•
请勿给水罐加入温度超过 37℃ 的水。
•
不要在拔掉蓝色盖子前将水罐插针与水源连接。主浮子损坏时，
•
如果工作流量超过 80 L/min，即可能导致水溅入管路中。
不要接触加热盘或水罐底部。这些部位的表面温度可超过 85℃。
•
确保水罐连接到水源，且水罐中有水。
•
使用未经费雪派克医疗保健公司 Fisher & Paykel Healthcare 推荐的
•
呼吸管路/水罐/鼻塞导管组合可能会导致湿化性能不佳、呼吸机
工作异常或对患者/用户造成伤害。
不得在明火附近使用，以防失火。
•
如果包装未密封，请勿使用本产品。
•
必须始终对患者进行监护。不监护患者，可能会导致治疗失
•
败、重伤或死亡。
经鼻输送呼吸气体会产生依赖流量的气道正压 (PAP)。应考虑到
•
哪些患者使用 PAP 会有副作用。
注
根据医院规程丢弃。在丢弃时，用户可能会暴露于呼吸管路液
体。
REF 613493 REV C 2019-06 © 2019 Fisher & Paykel Healthcare Limited