Tehnilised Andmed - REMS Curvo Betriebsanleitung

est
● Ärge kasutage elektritööriista, kui see on kahjustatud. Õnnetuseoht!
● Ärge painutamise ajal toru ja painutussegmendi vahelist piirkonda puudu-
tage. Vigastusoht!
● Painutamise ajal veenduge, et liikuv toru ei ohusta juuresviibivaid inimesi.
Vigastusoht!
● Olge REMSi torupainutajaga painutamisel ettevaatlik. Neil on suur painu-
tusjõud. Mittesihipärasel kasutamisel tekib vigastusoht.
● Ärge laske elektritööriistal kunagi töötada järelevalveta. Lülitage elektri-
tööriist pikemate tööpauside ajaks välja ja eemaldage pistik/aku. Elektriliste
seadmete järelevalveta kasutamisega kaasneb ainelise kahju ja/või kehavigas-
tuste oht.
● Andke elektritööriist üksnes selle kasutamiseks väljaõpetatud inimeste
kätte. Noorukid tohivad elektritööriistaga töötada vaid juhul, kui nad on üle 16 aasta
vanad, töö on vajalik nende väljaõppeks ja nad on spetsialisti järelevalve all.
● Elektriseade ei ole ette nähtud kasutamiseks laste ning piiratud füüsiliste,
sensoorsete või vaimsete võimetega inimeste poolt, või selliste isikute
poolt, kellel puuduvad piisavad kogemused ja teadmised selle seadme
kasutamiseks, välja arvatud nende eest vastutava isiku järelevalve all või
juhendamisel. Vastasel juhul tekib väärkasutamise ja vigastuste oht.
● Kontrollige elektritööriista toitejuhet ja pikendusjuhtmeid korrapäraselt
kahjustuste suhtes. Laske kahjustatud juhtmed pädeval spetsialistil või volitatud
lepingulises REMSi töökojas välja vahetada.
● Kasutage ainult lubatud ja vastavalt tähistatud, piisava suurusega ristlõikega
pikendusjuhtmeid. Kasutage pikendusjuhtmeid pikkusega kuni 10 m juhtme
ristlõikega 1,5 mm² ja pikendusjuhtmeid pikkusega 10 – 30 m juhtme ristlõikega
2,5 mm².
● REMSi painutusaerosoolile aerosoolpudelites on lisatud keskkonnahoidlikku,
kuid süttivat propellenti (butaan). Aerosoolpudelid on rõhu all, ärge neid
jõuga avage. Kaitske neid päikesekiirguse ja soojenemise eest tempera-
tuurini üle 50°C. Aerosoolpudelid võivad lõhkeda – vigastusoht!
Ohutusnõuded akudele
HOIATUS HOIATUS
Lugege kõiki selle elektritööriista juurde kuuluvaid ohutusnõudeid, juhiseid
ja tehnilisi andmeid ning tutvuge asjasse puutuvate joonistega. Järgnevate
juhiste eiramise tagajärjel võib tekkida elektrilöök, rasked kehavigastused ja/või
puhkeda tulekahju.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised alles, et neid ka hiljem lugeda.
Vt ka veebilehte www.rems.de → Allalaadimised → Kasutusjuhendid.
Sümbolite tähendused
HOIATUS HOIATUS
Keskmise riskiastmega ohtlikkus, eiramine võib põhjustada
surma või tõsiseid (pöördumatud) vigastusi.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST Madala riskiastmega ohtlikkus, eiramine võib põhjustada
mõõduka raskusega (pöörduvad) vigastusi.
TEATIS TEATIS
Varakahju, ei ole ohutusnõue! Vigastamise oht välistatud.
Loe enne kasutamist kasutusjuhendit
Kanna kuulmiskaitsevahendit
Elektritööriist vastab II kaitseklassi nõuetele
Seade ei ole ette nähtud välistingimustes kasutamiseks
Keskkonnasõbralik jäätmete kõrvaldamine
CE vastavusdeklaratsioon

1. Tehnilised andmed

Otstarbekohane kasutamine
HOIATUS HOIATUS
REMS Curvo ja REMS Akku-Curvo 22 V on torude külmalt painutamisega tõmba-
miseks kuni 180°.
REMS Curvo 50 on torude külmalt painutamisega tõmbamiseks kuni 90°.
Kõik muud kasutused ei ole otstarbekohased ja ei ole seepärast lubatud.
1.1. Tarnekomplekt
REMS Curvo:
REMS Curvo 50:
REMS Akku-Curvo 22 V: aku-torupainutaja, liitium-ioonaku, kiirlaadur Li-ioon,
126
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo 22 V
elektriline torupainutaja, polt, painutussegmendid
ja liugurid vastavalt tellitud komplektile,
kasutusjuhend, terasplekk-kast.
elektriline torupainutaja, nelikant-haardede-
tail 35 – 50, tugi 35 – 50, polt, kasutusjuhend,
transpordikast.
polt, painutussegmendid ja liugurid vastavalt tellitud
komplektile, kasutusjuhend, terasplekk-kast.
1.2. Artiklinumbrid
REMS Curvo ajam
REMS Curvo 50 ajam
REMS Akku-Curvo 22 V ajam
Nelikant-haardedetail 35 – 50, tugi 35 – 50 (REMS Curvo 50)
Nelikant-haardedetail 10 – 40, tugi 10 – 40 (REMS Curvo 50)
Polt
Kiirlaadur Li-ioon 230 V, 90 W (REMS Akku-Curvo 22 V)
Liitium-ioonaku 21,6 V, 5,0 Ah (REMS Akku-Curvo 22 V)
Liitium-ioonaku 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Akku-Curvo 22 V)
REMSi painutusaerosool, 400 ml
Seadmehoidik 3B
Seadmehoidik WB
Terasplekk-kast (REMS Curvo)
Terasplekk-kast (REMS Akku-Curvo 22 V)
Transpordikast (REMS Curvo 50)
Terasplekk-kast (REMS Curvo 50 painutussegment ja liugur)
REMS CleanM
Painutussegmendid ja liugurid
1.3. Töövaldkond
Professionaalsel külmpainutamisel ei tohi esineda rebendeid ega volte. Kui
torude omadused või mõõtmed seda ei taga, ei sobi torud REMS Curvo, REMS
Curvo 50 või REMS Akku-Curvoga 22 V painutamiseks.
Vastavalt DIN EN 1057 saab kõvu vasktorusid kuni Ø 18 mm minimumraadi-
usega ka külmalt painutada. Vajadusel on võimalik tellida painutussegmente
ja tugiklotse suuremate raadiuste jaoks.
REMS Curvo
● Kõvad-, poolkõvad-, pehmed vasktorud, ka õhukeseseinalised, Ø 10 – 35 mm,
Ø ⅜ – 1⅜".
● Pehmed kattega vasktorud, ka õhukeseseinalised, Ø 10 – 18 mm.
● Paksu seinaga vasktorud K65 standardile EN 12735-1 vastavatele jahutus- ja
kliimaseadmetele Ø ⅜ – 1⅜".
● Pressfi tting-süsteemide roostevabad torud Ø 12 – 28 mm.
● Pressliitesüsteemide süsinikterastorud (ka katmata) Ø 12 – 28 mm.
● Pehmed kalibreeritud terastorud Ø 10 – 28 mm.
● Terastorud DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼" – ¾".
● Elektriinstallatsioonitorud DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Komposiittorud Ø 14 – 40 mm.
Maksimaalne painutusnurk
REMS Curvo 50
● Terastorud DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼" – 1¼".
● Roostevabast terasest torud, mis vastavad standarditele EN ISO 1127,
EN 10217-7 Ø ½ – 1¼", s ≤ 2,6 mm.
● Jäigad-, pooljäigad- ja pehmed vasktorud Ø 10 – 42 mm.
● Õhukeseseinalised vasktorud Ø 10 – 35 mm.
● Paksu seinaga vasktorud K65 standardile EN 12735-1 vastavatele jahutus- ja
kliimaseadmetele Ø ⅜ – 1⅝".
● Roostevabad press-fi tting süsteemide terastorud Ø 12 – 42 mm.
● Pressistu-süsteemiga (manteldatud) süsinikterastorud Ø 12–35 (28) mm.
● Komposiittorud Ø 14–50 mm.
● Pehmed täppisterastorud Ø 10–28 mm.
● Elektriinstallatsioonitorud DIN EN 50086 Ø 16–32 mm.
Maksimaalne painutusnurk
REMS Akku-Curvo 22 V
● Kõvad-, poolkõvad-, pehmed vasktorud, ka õhukeseseinalised, Ø 10 – 28 mm,
Ø ⅜ – 1⅛".
● Pehmed kattega vasktorud, ka õhukeseseinalised, Ø 10 – 18 mm.
● Paksu seinaga vasktorud K65 standardile EN 12735-1 vastavatele jahutus- ja
kliimaseadmetele Ø ⅜ – 1⅛".
● Pressfi tting-süsteemide roostevabad torud Ø 12 – 28 mm.
● Pressliitesüsteemide süsinikterastorud (ka katmata) Ø 12 – 28 mm.
● Pehmed kalibreeritud terastorud Ø 10 – 28 mm, seinapaksus ≤ 1,5 mm.
● Terastorud DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼ – ¾".
● Elektriinstallatsioonitorud DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
● Komposiittorud Ø 14 – 40 mm
Maksimaalne painutusnurk
Töötemperatuuri vahemik
REMS Curvo, REMS Curvo 50,
REMS Akku-Curvo 22 V
Aku
Kiirlaadija
Hoidmise temperatuurivahemik
1.4. Pöörete arv Curvo
Astmeteta reguleeritav
pöörete arv 0...4 min‫¹־‬
1.5. Elektrilised andmed
REMS Curvo, 230 V ~; 50 – 60 Hz; 1000 W või
REMS Curvo 50 110 V ~; 50 – 60 Hz; 1000 W
väljalülitus S3 15% (AB 2/14 min),
isoleeritud, sädekaitse. IP-kood IP 20.
REMS Akku-Curvo 22 V 21,6 V – ---; 5,0 Ah; 21,6 V – ---; 9,0 Ah
est
580000
580100
580004
582110
582120
582036
571585
571581
571583
140120
586100
586150
586000
566030
590160
586012
140119
vt jn 3
180°
90°
180°
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +113 °F)
>0 °C (32 °F)
Curvo 50 Akku-Curvo 22 V
0...1 min‫¹־‬ 0...3,33 min‫¹־‬