Veiligheidsinstructies Voor Accu's; Technische Gegevens - REMS Curvo Betriebsanleitung

nld REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo 22 V
g) Volg alle instructies voor het laden en laad de accu of het accugereedschap
nooit buiten het in de handleiding aangegeven temperatuurbereik. Verkeerd
laden of laden buiten het toelaatbare temperatuurbereik kan de accu vernielen
en het brandgevaar verhogen.
6) Service
a) Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend door gekwalifi ceerd vakpersoneel
en alleen met originele reserveonderdelen repareren. Zo is gegarandeerd
dat de veiligheid van het elektrische gereedschap bewaard blijft.
b) Repareer nooit beschadigde accu's. Alle onderhoudswerkzaamheden aan accu's
mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de fabrikant of een geautoriseerde
klantenservice.
Veiligheidsinstructies voor elektrische pijpenbuigers
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzingen, opschriften en technische
gegevens waarvan dit elektrische gereedschap voorzien is. Als de onderstaande
aanwijzingen niet correct worden nageleefd, kan dit tot een elektrische schok, brand
en/of tot ernstige letsels leiden.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor latere raadpleging.
● Gebruik het elektrische gereedschap niet als dit beschadigd is. Er bestaat
gevaar voor ongevallen.
● Grijp tijdens het buigen niet tussen buis en buigsegment. Er bestaat verwon-
dingsgevaar.
● Tijdens het buigen dient u helpende personen te beschermen tegen de
bewegende buis. Kans op letsel!
● Wees voorzichtig bij het buigen met REMS pijpenbuigers. Deze ontwikkelen
een hoge buigkracht. Bij oneigenlijk gebruik bestaat kans op letsel.
● Laat het elektrische apparaat nooit zonder toezicht, terwijl het ingeschakeld
is. Schakel het elektrische gereedschap bij langere werkonderbrekingen
uit en trek de stekker/accu uit. Van elektrische apparaten kunnen gevaren
uitgaan, die tot zaak- en/of personenschade kunnen leiden, als ze zonder toezicht
worden achtergelaten.
● Laat het elektrische gereedschap uitsluitend gebruiken door opgeleide
personen. Jongeren mogen het elektrische gereedschap uitsluitend gebruiken,
als ze ouder dan 16 zijn, als dit nodig is in het kader van hun opleiding en als ze
hierbij onder toezicht van een deskundige staan.
● Kinderen en personen die op basis van hun fysieke, zintuiglijke of geeste-
lijke vermogens of door een gebrek aan ervaring of kennis niet in staat zijn
het elektrische gereedschap veilig te bedienen, mogen dit elektrische
gereedschap niet zonder toezicht of instructie van een verantwoordelijke
persoon gebruiken. Anders bestaat risico op een verkeerde bediening en letsels.
● Controleer de aansluitkabel van het elektrische gereedschap en eventuele
verlengkabels regelmatig op beschadigingen. Laat deze bij beschadiging
vervangen door gekwalifi ceerd vakpersoneel of door een geautoriseerde REMS
klantenservice.
● Gebruik uitsluitend goedgekeurde en overeenkomstig gemarkeerde verleng-
kabels met een voldoende grote kabeldiameter. Gebruik verlengkabels tot
een lengte van 10 m met een kabeldiameter van 1,5 mm², kabels van 10 – 30 m
met een kabeldiameter van 2,5 mm².
● REMS Buigspray in spuitbussen bevat een milieuvriendelijk, maar ontvlam-
baar drijfgas (butaan). Spuitbussen staan onder druk en mogen niet worden
doorboord. Bescherm ze tegen direct zonlicht en opwarming boven 50°C.
De spuitbussen kunnen barsten. Verwondingsgevaar!

Veiligheidsinstructies voor accu's

WAARSCHUWING WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzingen, opschriften en technische
gegevens waarvan dit elektrische gereedschap voorzien is. Als de onderstaande
aanwijzingen niet correct worden nageleefd, kan dit tot een elektrische schok, brand
en/of tot ernstige letsels leiden.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor latere raadpleging.
Zie ook www.rems.de → Downloads → Handleidingen.
Symboolverklaring
Gevaar met een gemiddelde risicograad, dat bij niet-naleving
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
de dood of ernstig (onherstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG Gevaar met een lage risicograad, dat bij niet-naleving matig VOORZICHTIG
(herstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP LET OP
Materiële schade, geen veiligheidsinstructie! Geen kans op
letsel.
Lees de handleiding vóór de ingebruikname
Gebruik gehoorbescherming
Elektrisch gereedschap voldoet aan beschermingsgraad II
Niet geschikt voor gebruik in openlucht
Milieuvriendelijke verwijdering
CE-conformiteitsmarkering

1. Technische gegevens

Beoogd gebruik
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
REMS Curvo en REMS Akku-Curvo 22 V dienen voor het koud trekbuigen van buizen o 22 V dienen voor het koud trekbuigen van buizen o 22 V
tot 180°.
REMS Curvo 50 dient voor het koud trekbuigen van buizen tot 90°.
Elk ander gebruik is oneigenlijk en daarom niet toegestaan.
1.1. Leveringsomvang
REMS Curvo: Elektrische pijpenbuiger, steekpen, buigsegmenten
en glijstukken volgens bestelde set, handleiding,
stalen koffer.
REMS Curvo 50: Elektrische pijpenbuiger, vierkante meenemer
35 – 50, afsteuning 35 – 50, steekpen, handleiding,
transportkist.
REMS Akku-Curvo 22 V: Accupijpenbuiger, accu Li-ion, snellaadapparaat
Li-ion/, steekpen, buigsegmenten en glijstukken
volgens bestelde set, handleiding, stalen koffer.
1.2. Artikelnummers
REMS Curvo aandrijfmachine
REMS Curvo 50 aandrijfmachine
REMS Akku-Curvo 22 V aandrijfmachine
Vierkante meenemer 35 – 50, afsteuning 35 – 50 (REMS Curvo 50)
Vierkante meenemer 10 – 40, afsteuning 10 – 40 (REMS Curvo 50)
Steekpen
Snellaadapparaat Li-Ion 230 V, 90 W (REMS Akku-Curvo 22 V)
Accu Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah (REMS Akku-Curvo 22 V)
Accu Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Akku-Curvo 22 V)
REMS Buigspray, 400 ml
Machinesteun 3B
Machinesteun WB
Stalen koffer (REMS Curvo)
Stalen koffer (REMS Akku-Curvo 22 V)
Transportkist (REMS Curvo 50)
Stalen koffer (buigsegment en glijstuk van REMS Curvo 50)
REMS CleanM
Buigsegmenten en glijstukken
1.3. Werkgebied
Bij vakkundig koudbuigen mogen geen scheurtjes of plooien optreden. Buis-
kwaliteiten en afmetingen die dit niet garanderen, zijn niet geschikt voor het
buigen met REMS Curvo, REMS Curvo 50 en REMS Akku-Curvo 22 V.
Harde koperen buizen zijn volgens DIN EN 1057 t/m Ø 18 mm koud te buigen,
en er zijn minimale buigradii in acht te nemen. Buigsegmenten en glijstukken
voor grotere buigradii zijn leverbaar.
REMS Curvo REMS Curvo REMS Cur
● Harde, halfharde, zachte koperen buizen, ook dunwandig, Ø 10 – 35 mm, Ø ⅜ – 1⅜".
● Zachte ommantelde koperen buizen, ook dunwandig, Ø 10 – 18 mm.
● Dikwandige koperen buizen K65 voor koeling en luchtbehandeling EN 12735-1
Ø ⅜ – 1⅜".
● Roestvaststalen buizen van persfi ttingsystemen Ø 12 – 28 mm.
● C-stalen buizen, ook ommanteld, van de persfi ttingsystemen Ø 12 – 28 mm.
● Zachte precisiestalen buizen Ø 10 – 28 mm.
● Stalen buizen DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼" – ¾".
● Elektro-installatiebuizen DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Meerlagen buizen Ø 14 – 40 mm.
Grootste buighoek
REMS Curvo 50
● Stalen buizen DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼" – 1¼".
● Roestvaststalen buizen EN ISO 1127, EN 10217-7 Ø ½ – 1¼", s ≤ 2,6 mm.
● Harde, halfharde en zachte koperen buizen Ø 10 – 42 mm.
● Dunwandige koperen buizen Ø 10–35 mm.
● Dikwandige koperen buizen K65 voor koeling en luchtbehandelingk EN 12735-1
Ø ⅜ – 1⅝".
● Roestvaststalen buizen van persfi ttingsystemen Ø 12 – 42 mm.
● (Ommantelde) C-stalen buizen van de persfi ttingsystemen Ø 12 – 42 (28) mm
● Meerlagen buizen Ø 14 – 50 mm
● Zachte precisiestalen buizen Ø 10 – 28 mm
● Elektro-installatiebuizen EN 50086 Ø 16 – 32 mm
Grootste buighoek
REMS Akku-Curvo 22 V
● Harde, halfharde, zachte koperen buizen, ook dunwandig, Ø 10 – 28 mm, Ø ⅜ – 1⅛".
● Zachte ommantelde koperen buizen, ook dunwandig, Ø 10 – 18 mm.
● Dikwandige koperen buizen K65 voor koeling en luchtbehandeling EN 12735-1
Ø ⅜ – 1⅛".
nld
580000
580100
580004
582110
582120
582036
571585
571581
571583
140120
586100
586150
586000
566030
590160
586012
140119
zie fi g. 3.
180°
90°
31