Inhaltsverzeichnis
Werbung
MISURE D'INGOMBRO
PRIMA DI PROCEDERE
ALL'INSTALLAZIONE, CONTROLLARE:
- che il movimento della porta sia uniforme lungo tutta
la corsa evitando attriti o giochi tra cuscinetti di scor-
rimento (1) e carrucole (2);
- che la struttura della porta basculante sia ade-
guatamente robusta e le cerniere (3) siano efficienti
(basculante snodata);
- il percorso dei cavi elettrici, secondo le disposizioni di
comando e sicurezza (vedi Impianto tipo).
TIPI DI APPLICAZIONE
A
pplicAzione centrAle
c
entrAl ApplicAtion
A
plicAtión centrAl
l
A seguente procedurA di montAggio riguArdA unA portA bA
(h
2,4
sculAnte A contrAppesi
fino A
trA brAccio portA e cArter del contrAppeso di Almeno
,
mm
con motore ApplicAto centrAlmente e brAccio
p
,
er Altri tipi di porte
vedere Anche Alle pAgine dA
512
- the movement of the door is smooth from the fully-
open to the fully closed positions, with no friction or play
between the bearings (1) and pulleys (2);
- the door itself must be sufficiently solid and the hinges
(3) must be efficient (articulated overhead door);
- the electrical wiring path according to the position
of the control and safety instructions (see Standard
installation)
1
-
l
t
A se
he following Assembly procedure regArds A coun
)
m
Avente spAzio utile
terweighted mobile door
15
spAce between door Arm And counterweight cAsing of At
e785A.
15
leAst
mm
17
21
. f
A
Arm
or other types of doors
17
21
from
to
1
OVERALL DIMENSIONS
BEFORE INSTALLING, CHECK:
2
APPLICATION TYPES
A
pplicAzione lAterAle
l
AterAl ApplicAtion
A
plicAtión lAterAl
(h
2.4
)
up to
m
with useful
2
,
-
with centrAlly
Applied motor And
,
pleAse Also refer to pAges
DIMENSIONES MÁXIMAS
128
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN CONTROLE:
- que el movimiento de la puerta sea uniforme a lo largo
de toda la carrera, evitando roces o juegos entre los
cojinetes de deslizamiento (1) y las poleas (2);
- que la estructura de la puerta basculante sea suficien-
temente fuerte y que las bisagras (3) sean adecuadas
(basculante articulada);
- que el recorrido de los cables eléctricos responda a
las disposiciones de mando y seguridad (véase Insta-
lación estándar).
3
TIPOS DE APLICACIÓN
A
pplicAzione lAterAle con due motori
l
AterAl ApplicAtion with two motors
A
plicAtión lAterAl con dos motores
-
e
l siguiente procedimiento de montAje se refiere A unA
puertA bAsculAnte con contrApesos
espAcio útil entre brAzo puertA y cárter del contrApeso
e785A
15
,
de
mm como mínimo
con motor AplicAdo en posición
e785A. p
centrAl y brAzo
17
véAnse lAs páginAs desde
(h
2,4
)
hAstA
m
con
,
ArA otros tipos de puertAs
21
A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
