Medtronic MiniMed Mio Anleitung Seite 98

Do not use if package is damaged
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
Nicht verwenden, wenn die Verpackung
beschädigt ist
No utilizar si el envase está dañado
Niet gebruiken als de verpakking beschadigd is
Non utilizzare se l'imballaggio non è integro
Skal ikke brukes hvis pakningen er skadet
Älä käytä, jos pakkaus on vaurioitunut
Får inte användas om förpackningen är skadad
Må ikke anvendes, hvis emballagen er beskadiget
Não utilizar se a embalagem estiver danificada
Ne uporabljajte, če je embalaža poškodovana.
Nepoužívejte, pokud je balení poškozeno
Ne használja fel, ha a csomagolás sérült!
Nie używać w przypadku uszkodzenia opakowania
Ambalaj hasar görmüşse kullanmayın
Nepoužívajte, ak je obal poškodený
Μην το χρησιμοποιείτε εάν η συσκευασία έχει
υποστεί βλάβη
Не использовать, если упаковка повреждена
包装受损后不要使用
‫ال تستخدم المنتج إذا كانت العبوة تالفة‬
‫אין להשתמש אם האריזה פגומה‬
98
Keep away from sunlight/heat
Tenir à l'abri de la lumière du soleil/de la chaleur
Nicht direktem Sonnenlicht/Wärme aussetzen
Mantener alejado de la luz del sol y de fuentes de calor
Uit de buurt van zonlicht/warmtebronnen houden
Tenere lontano dalla luce solare/dal calore
Må ikke utsettes for sollys/varme
Suojaa auringonvalolta ja kuumuudelta
Skyddas mot solljus/värme
Må ikke udsættes for direkte sollys/varme
Manter afastado da luz do sol/calor
Zaščitite pred sončno svetlobo/toploto
Chraňte před slunečním zářením/teplem
Napfénytől/hőtől távol tartandó
Trzymać z dala od światła słonecznego/ciepła
Güneş ışığından / ısıdan uzak tutun
Chráňte pred slnečným žiarením/teplom
Διατηρείτε το μακριά από το ηλιακό φως/τη θερμότητα
Не допускать попадания солнечного света,
хранить вдали от источников тепла
避光/避热
‫ي ُحفظ بعيد ا ً عن أشعة الشمس/الحرارة‬
‫הרחק מאור שמש וחום‬
Consult instructions for use
Consulter le mode d'emploi
Gebrauchsanweisung beachten
Consultar las instrucciones de uso
Raadpleeg gebruiksaanwijzing
Consultare le istruzioni per l'uso
Se i bruksanvisningen
Katso käyttöohjeet
Se bruksanvisningen
Se brugsanvisningen
Ver instruções de utilização
Glejte navodila za uporabo
Postupujte podle návodu k použití
Kövesse a használati utasítást
Zapoznać się z instrukcją użytkowania
Kullanım talimatlarına bakın
Pozrite si pokyny na používanie
Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης
См. инструкцию по эксплуатации
请查阅使用说明
‫راجع تعليمات االستخدام‬
‫עיין בהוראות השימוש‬
www.medtronicdiabetes.com/symbols
Keep dry
Maintenir au sec
Trocken aufbewahren
Mantener seco
Droog bewaren
Mantenere asciutto
Holdes tørr
Pidä kuivana
Förvaras torrt
Opbevares tørt
Manter em local seco
Hranite v suhem prostoru
Udržujte v suchu
Szárazon tartandó
Chronić przed wilgocią
Kuru bir ortamda tutun
Uchovávajte v suchu
Διατηρείτε στεγνό
Хранить в сухом месте
保持干燥
‫ي ُحفظ جا ف ً ا‬
‫שמור במצב יבש‬