Werbung
IMPIANTO TIPO
TYP DER ANLAGE
TYPICAL SYSTEM
INSTALLATION TYPE
INSTALACION TIPO
I
1 Selettore a chiave
2 Fotocellule
3 Antenna e lampeggiante
4 Costa pneumatica
5 Sblocco manuale
6 Cremagliera
7 Pattino di finecorsa
1 Schlüsselschalter
D
2 Photozellen
3 Antenne und Blinklicht
4 Pneumatische Leiste
5 Manuellen entriegelung
6 Zahnstange
7 Endgleitblock
1 Key selector
GB
2 Photoelectric cells
3 Aerial and flashing light
4 Pneumatic edge
5 Manual unlocking
6 Rack
7 End limit sliding block
1 Sélecteur à clé
F
2 Cellules photoélectriques
3 Antenne et clignotan
4 Barre palpeuse pneumatique
5 Deblocage manuel
6 Crémaillère
7 Patin de fin de course
1 Selector de llave
E
2 Fotocélulas
3 Antena y luz intermitente
4 Barra neumática
5 Desbloqueo manual
6 Cremallera
7 Patín de fin de carrera
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
50
Werbung
