Description Et Fonction - Ottobock 21A35 Gebrauchsanweisung

3 Description et fonction

La sangle à triple traction mécanique 21A35 ainsi que la sangle à traction mécanique 21A36
servent à la fixation des emboîtures et à l'actionnement des prothèses hybrides ou fonctionnant
à la force musculaire du patient.
Ces sangles conviennent aussi bien à un appareillage du côté droit qu'à un appareillage du côté
gauche.
Les sangles à traction mécanique sont fabriquées sans aucune couture. Des élements de jonction
simples permettent, en outre, un ajustement rapide et une correction du positionnement de la sangle.
Attention !
Des contractions musculaires peuvent survenir. Celles-ci sont dues à l'activité unilatérale
des muscles lors de l'actionnement de la sangle de traction.
Veiller à attirer l'attention de vos patients sur la nécessité d'avoir une contraction muscu-
lature harmonieuse. Dans ce cas précis, il est conseillé de consulter son médecin traitant.
Attention !
Les patients allergiques au nickel ne doivent pas porter la boucle 21Y195=25 en contact
direct avec la peau.
4 Ajustement de la sangle
S'agissant de la restitution d'informations sensorielles sur le type d'activité exercée, le position-
nement de la sangle à traction mécanique est décisif de ce point de vue. Il l'est également en ce
qui concerne la transmission de la force du système de bandage.
4.1 Boucle pour aisselle (ill. 2)
• Relier la boucle pour aisselle (ill. 2, pos. 1) au protège-aisselle rembourré 21Y198 (ill. 2, pos. 3),
placer ensuite le tout dans le creux de l'aine sur le côté non amputé.
• Disposer la sangle avec les boucles (ill. 2, pos. 2) de sorte à avoir l'anneau au niveau de la
colonne vertébrale et le protège-aisselle bien au milieu du creux de l'aisselle.
• Couper le surplus de sangle jusqu'à env. 7 cm. Au moyen d'un briquet, brûler légèrement les
extrémités pour les consolider.
4.2 Le câble de préhension (ill. 3)
• S'agissant d'une sangle à triple traction mécanique 21A35 pour prothèse de bras, le câble de
préhension est formé par la sangle élastique inférieure. Il passe ensuite à l'horizontale du côté
amputé (ill. 3, pos. 1)
• Avec les sangles qui partent de la boucle de l'aisselle (ill. 2, pos. 1), le câble de préhension
forme, dans le cas optimal, une bissectrice et se termine au niveau de la tête humérale (ill. 3,
pos. 2).
• Lors d'utilisation de prothèses hybrides, le câble interne peut au besoin être complètement
enlevé. Pour cela, pousser de côté l'éclisse de raccordement et retirer le câble de l'intérieur de
l'anneau du manchon taraudé (ill. 4)
4.3 Le câble de verrouillage (uniquement pour 21A35) (ill. 5)
• Le câble de verrouillage est formé par la sangle élastique supérieure et passe pardessus les
épaules du côté amputé (ill. 5a, pos. 1).
• Il doit constituer une rallonge de la sangle inférieure de la boucle pour aisselle (ill. 5a, pos. 2) et
se terminer, de façon symétrique avec la boucle pour aisselle, à l'avant de l'emboîture (ill. 5b,
pos. 1) au niveau latéral de la clavicule.
14