Usb / Firewire Anschlüsse & Wahlschalter; Netzanschluss Mit Sicherungshalter - Phonic Helix Board 18 Universal Bedienungsanleitung

17 19
15. S/PDIF DIGITAL OUT
Die Cinch Buchse mit der Bezeichnung S/PDIF (Sony
/ Phillips Digital Interface) gibt das HELIX BOARD 18
UNIVERSAL Signal als digitales Stereo Signal aus�
So kann das Mischpult Signal verlustfrei digital an ein
anderes digitales Gerät (das ebenfalls über einen S/
PDIF Eingang verfügt) übertragen werden, ohne dass
es zwischendurch noch zweimal konvertiert werden
muss� Die Abtastrate („Sampling Rate") ist durch den S/
PDIF Standard zunächst auf 44,1 kHz festgelegt – wird
jedoch die USB / FireWire Schnittstelle verwendet, ist
die Sampling Rate abhängig von der Helix Board Control
Software�
Das Signal wird an gleicher Stelle abgenommen wie die
USB / FireWire Kanäle 15 und 16� Die Signalquelle ist
demnach wählbar zwischen der Summe L/R, Gruppe 1/2
und AUX 2/3 (siehe Schalter #44)� Der Pegel ist abhängig
vom TRIM Regler (#43)�
Verwenden Sie bitte ein hochwertiges 75 Ohm
Koaxialkabel mit Cinch Steckern für die S/PDIF
Verbindung, da in den meisten Fällen die Ursache für eine
unsaubere Übertragung der digitalen Audiosignale, z�B�
sog� „Glitching", in der Verwendung von minderwertigen
Kabeln zu suchen ist�
16. USB / FIREWIRE ANSCHLÜSSE &
WAHLSCHALTER
Die beiden FireWire Anschlüsse (IEEE 1394) und der
USB Anschluss sind für den Anschluss des HELIX
BOARD 18 UNIVERSAL an einen Rechner (PC oder
Macintosh) vorgesehen� Damit haben Sie die Möglichkeit,
bis zu 16 digitalisierte Signale zum Rechner sowie zwei
digitale Rückführungen in die Control Room Sektion des
Mischpults zu leiten� Die maximale Anzahl der simultan
verwendbaren Aufnahmespuren wird allenfalls durch die
verwendete Recording Software begrenzt�
Mit dem Schalter entscheiden Sie, welches der beiden
Protokolle verwendet wird – daraus erkennen Sie schon,
dass nicht beide gleichzeitig verwendet werden können�
Steht der Schalter in der rechten Position (von hinten
gesehen), ist die USB Schnittstelle aktiv, steht der
Schalter in der linekn Position, ist FireWire aktiv�
PHONIC CORPORATION – Bedienungsanleitung Helix Board 18 UNIVERSAL
12
18
16 15
Es gibt zwei FireWire Anschlüsse - prinzipiell ist es
unerheblich, welche der beiden Buchsen Sie verwenden,
da sie parallel geschaltet sind� Sie müssen also lediglich
eine Kabelverbindung mit dem Computer herstellen�
Sie haben die Möglichkeit, das FireWire Signal auch
noch an andere Geräte zu senden, die über eine
FireWire Schnittstelle verfügen� So ist es z�B� auch
möglich, ein zweites HELIX BOARD 18 UNIVERSAL
parallel zu betreiben, so dass sich die Gesamtzahl der
aufzunehmenden Spuren auf 32 erhöht – die Grenze des
Machbaren wird hier zum einen von der Kapazität Ihres
Rechners, zum anderen durch das FireWire Protokoll
selbst vorgegeben�
Wenn eine funktionierende Verbindung der FireWire /
USB Schnittstelle mit dem Rechner hergestellt wurde,
leuchtet zur Kontrolle die blaue LED (#46) im FireWire
Logo rechts oben auf der Vorderseite des Geräts auf�
Die Signale für die internen AD Wandler pro Kanal (1 ~
14) werden direkt hinter dem Eingangsverstärker (GAIN
Regler #21) entnommen� Mit Hilfe eines kleinen Schalters
pro Kanal (#25) kann das Signal jedoch auch hinter dem
Kanalfader entnommen werden, also inklusive Insert
(#11), Low Cut (#20) und Klangregelung (#22 ~ #24)�
Die Signale für die Wandlerkanäle 15 und 16 können
wahlweise der Summe L/R, den Gruppen 1/2 oder den
AUX Send Schienen 2/3 entnommen werden, abhängig
vom Schalter #44� Der Pegel ist abhängig vom TRIM
Regler #45�
Lesen Sie bitte unbedingt den Abschnitt „FIREWIRE
SCHNITTSTELLE"�

17. NETZANSCHLUSS MIT SICHERUNGSHALTER

An diese Eurobuchse wird das mitgelieferte Netzkabel
angeschlossen� Bitte
einwandfreies, ordnungsgemäß geerdetes Netzkabel
mit Schukostecker, so wie es zum Lieferumfang gehört�
Sollten Sie das Netzkabel verlieren, oder es wird
schadhaft, besorgen Sie sich im Musikgeschäft oder
in einem Laden für Computerzubehör ein neues von
gleicher Qualität�
HELIX BOARD 18 UNIVERSAL verfügt über ein
Schaltnetzteil, das mit Netzspannungen zwischen 100
und 240 Volt einwandfrei arbeitet�
Mit einem flachen Schraubendreher haben Sie Zugang
zur internen Netzsicherung – das Fach befindet sich
direkt unterhalb der Netzbuchse� Die Sicherung dient
Ihrem Schutz� Sollte die Netzsicherung durchgebrannt
sein, bitte nur gegen eine Sicherung gleichen Typs
und Werts austauschen (es ist eine gute Idee, immer
Ersatzsicherungen parat zu haben):
3,15 A träge
Wenn daraufhin die Sicherung wieder durchbrennt,
liegt ein ernsthafter Schaden im Inneren des Geräts
vor� Ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie
das Gerät von einer autorisierten Service Werkstätte
überprüfen�
WARNUNG: Versuchen Sie niemals, die Sicherung durch
Silberpapier o�ä� zu überbrücken – es könnte zu erheblichen
Schäden an Gerät und Mensch führen! Außerdem erlöschen
damit jegliche Garantieansprüche�
verwenden sie nur ein