Transport - Spasciani SK 1203 Handbuch

is full. Visual checks of this status must be carried out every month on breathing apparatus being used, while those in storage
must be visually checked before being put in service. Check that the guarantee seals are not damaged in any way. Check the bag
and reducer integrity and, if any defect is detected, please contact Spasciani assistance.
Please follow this table for periodical maintenance:
Table 1 – Periodical maintenance – Inspection intervals
Part
Complete set
Hood
Reducer
Cylinder
1: Before allowing the use
4: Every five years
4.2 Maintenance
The breathing apparatus does not need ordinary maintenance if it is not used. Should the cylinder be found to be even partially
empty, the breathing apparatus must be sent to Spasciani or to an authorized workshop to be checked and for maintenance. Every
five years the breathing apparatus must undergo special revision, the O-Rings must be replaced, as well as the hood, and the
efficiency of the air supply system must be checked as described in Table 1.
5 STORAGE
The SK breathing apparatus must be stored in a suitable place. This should be cool and ventilated, away from corrosive gas or
agents, and away from direct sunlight or sources of heat. The apparatus must preferably be kept at the temperature and humidity
specified in the pictograms on the bag and given in Figure 3 at the end of these instructions. The breathing apparatus must be
stored in its sealed bag, which should be kept with the transparent side on view so that cylinder level can be easily checked.
6

TRANSPORT

The apparatus, kept in their original packing, do not require particular care for transport. However, the current national transport
regulations must always be followed. It is advisable, after transport, to check the device suitability for use, paying attention to damage,
seal, cylinder charge level. If there are visible defects (eg missing seal, partially discharged tank, broken bag, etc.) send the device to
Spasciani S.p.A. or the Authorized Workshop of reference.
7 APPROVALS
The SK series, Emergency Escape Breathing Device EEBD, conform to EN 1146:2005 and ISO 23269-1:2008 standards and meet the
requirements of Regulation on PPE (2016/425/EU) and Directives PED (2014/68/EU) and MED (2014/90/EU).
PPE – Notified Body that performed the type tests for the EC certification and that carries out the manufacture control according
to Module D of Regulation (EU) 2016/425: Italcert S.r.l., Viale Sarca 336, 20126 Milan – Italy, n° 0426.
PED – The device is made in accordance with the requirements of the Conformity Assessment Modules B + D according to Directive
2014/68/EU on Pressure Equipment. Notified body that carried out the B+D conformity assessment procedure: Italcert Srl, Viale
Sarca 336, 20126 Milano – Italia, n° 0426
MED - The device is made in accordance with the requirements of the Conformity Assessment Modules B + D according to
2014/90/EU on Marine Equipment. Notified body that carried out the B+D conformity assessment procedure: Italcert Srl, Viale
Sarca 336, 20126 Milano – Italia, n° 0426
8 MARKING
The following subsets and components with relevance for safety are marked so that they can be identified:
- On the pressure reducer is marked the serial number (consisting of six digits and one letter), which uniquely identifies the
device; the reducer is sealed at the factory to avoid tempering
- The pressure indicator has marked on the dial the code 932351000
- The exhalation valve is marked with the code RS411 and the manufacturing date
•
The following subsets and components are not marked and the relevant information are given in the current user's
information:
- The medium pressure tube, blue colour, is marked with the year of manufacture
- The complete hood doesn't have a marking, but it needs to be replaced after the use or after 5 years, if not used, during the
mandatory review
•
The EC marking and other information are marked on the label in Example A - Label.
Explanation of markings:
A. Type identifying mark: SK 1203 (code 403010000) with steel cylinder, SK 1203 C (code 40301000C) with composite cylinder
B. marking that indicates the conformity to the essential safety requirement established by Regulation 2016/425/EU and
European Directive 2014/68/EU. The
the manufacture control.
C. Ship wheel marking indicating the conformity to the essential safety requirement established by MED directive
2014/90/EU. The marking is followed by the number of the Notified Body that carries the manufacture control and the year of
manufacturing
D. Serial number, consisting of six digits and a letter
E. Date (year/month) in which the device is to be subjected to mandatory review
F. Manufacturing year (year/month)
G. Number of the reference Standards: EN 1146:2005 with classification Cl.15 (15 minutes) and ISO 23269-1
H. Max and Min working temperature
I. Max working pressure
L. Expiry date of Mod.B approval (dd/mm/yyyy)
•
Pictograms indicating the conditions of temperature and humidity recommended for storage and those indicating how to don
the device are shown on the bag (see Figure 3 "symbols and pictograms").
The warning "for escape only" on the bag indicates that the device must be used only for escape.
Visual check of seals and cylinder charge
Revision (B)
Replacement (B)
Revision (B)
Test/Replacement (A)
2: Every month
A) In accordance to national
regulations
marking is followed by the Number and the name of the Notified Body that carries
Activity
3: After use
B) These operations must be done only by SPASCIANI SPA or its
authorized workshops
1 2 3 4
X X
X X
X
X
8 / 24