Spasciani SK 1203 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SPASCIANI SPA
Via Saronnino, 72
21040 ORIGGIO (VARESE), ITALY
Tel. +39 - 02-9695181 -Fax +39 - 02-96730843
info@spasciani.com -
www.spasciani.com
SK 1203
SK 1203 C
AUTORESPIRATORE DI FUGA - ESCAPE BREATHING APPARATUS –
RESPIRATEUR AUTONOME D'URGENCE - EQUIPO AUTÓNOMO DE
ESCAPE - ATEMSCHUTZGERÄT FÜR DIE SELBSTRETTUNG -
ADEMLUCHT VLUCHTTOESTEL DAT VOOR ADEMBESCHERMING
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spasciani SK 1203
Inhaltszusammenfassung für Spasciani SK 1203
- Seite 1 Tel. +39 - 02-9695181 -Fax +39 - 02-96730843 info@spasciani.com - www.spasciani.com SK 1203 SK 1203 C AUTORESPIRATORE DI FUGA - ESCAPE BREATHING APPARATUS – RESPIRATEUR AUTONOME D’URGENCE - EQUIPO AUTÓNOMO DE ESCAPE - ATEMSCHUTZGERÄT FÜR DIE SELBSTRETTUNG - ADEMLUCHT VLUCHTTOESTEL DAT VOOR ADEMBESCHERMING...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INDICE NOTA INFORMATIVA PER L’USO E LA MANUTENZIONE ...................... 3 INFORMATION NOTICE FOR USE AND MAINTENANCE....................6 FR NOTE D'EMPLOI ET D’ENTRETIEN ............................9 ES AVISO INFORMATIVO PARA USO Y MANTENIMIENTO ...................... 12 INFORMATIONSSCHREIBEN ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG ................15 INFORMATIEBLAD VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD .................. -
Seite 15: Informationsschreiben Zum Gebrauch Und Zur Wartung
5 kg. Aufgrund dessen ist es dem Benutzer möglich, das umluftunabhängige Atemgerät auch über längere Zeiträume, wie z. B. eine ganze Schicht über, sicherheitshalber zu tragen, um es in Gefahrensituationen sofort verfügbar zu haben; Die Version SK 1203 mit Stahlflasche wiegt mehr als 5 kg und kann daher während der gesamten Arbeitsschicht nicht durchgehend getragen werden. -
Seite 16: Kontrolle Vor Dem Gebrauch
Der Nachfüllanschluss verfügt über eine Kappe, die abgeschraubt werden muss, um die Flasche mit dem Befüllsystem zu verbinden. Zum Nachfüllen gibt es spezielle Anweisungen Code 960140RIC (das Wiederaufladen darf nur von der SPASCIANI S.p.A. oder einer autorisierten Werkstatt durchgeführt werden, die spezielle Schulungen durchgeführt hat, um diesen Vorgang auszuführen, und ist daher nur angebracht;... -
Seite 17: Ende Des Gebrauchs
Das umluftunabhängige Atmungsgerät muss nicht gewartet werden, sofern es nicht verwendet wird. Sollte festgestellt werden, dass die Flasche auch nur teilweise leer ist, muss das Atemschutzgerät zur Inspektion und Wartung an SPASCIANI SPA oder eine autorisierte Werkstatt geschickt werden. Alle fünf Jahre müssen die SKs einer außerordentlichen Überholung unterzogen werden, wobei die O-Ringe, die Kappe und die Effizienzkontrolle des Versorgungssystems gemäß... - Seite 22 Figura 1 / Figure 1 / Figure 1 / Figura 1 / Abbildung 1 / Afbeelding 1 Figura 2 / Figure 2 / Figure 2 / Figura 2 / Abbildung 2 / Afbeelding 2 22 / 24...
-
Seite 23: Simboli E Pittogrammi - Symbols And Pictograms - Symbole Et Pictogrammes - Símbolos Y Pictogramas - Symbole Und Piktogramme - Symbolen En Pictogrammen
Figura 3 / Figure 3 / Figure 3 / Figura 3 / Abbildung 3 / Afbeelding 3 Simboli e Pittogrammi - Symbols and Pictograms - Symbole et Pictogrammes - Símbolos y Pictogramas - Symbole und Piktogramme - Symbolen en Pictogrammen Immagazzinare tra le temperature indicate Store within the temperatures indicated in the pictogram Stocker en respectant les températures indiquées... - Seite 24 SPASCIANI S.p.A. Via Saronnino, 72 21040 ORIGGIO (VARESE), ITALY Tel. +39 - 02-9695181 -Fax +39 - 02-96730843 info@spasciani.com - www.spasciani.com Cod. 960170000 Rev.6 - it en fr es de nl 24 / 24...